Translation of "was taken back" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Back - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| It was taken by Apollo 8 as it went around the back of the moon. | La tomó el Apolo 8 al salir de la cara oculta de la Luna. |
| Tom was taken prisoner. | Tom fue tomado prisionero. |
| Tom was taken aback. | Tom quedó sorprendido. |
| I was taken aback. | Me quedé desconcertado. |
| His body was then taken aboard a Chinese warship and sent back to Korea, where it was quartered and displayed as a warning to other rebels. | Su cuerpo fue llevado a bordo de un buque de guerra chino a Corea, donde fue descuartizado y se muestra como una advertencia a otros rebeldes. |
| Then they all shall be taken back unto Allah, their true Master. | Luego, son devueltos a Alá, su verdadero Dueño. |
| Making matters worse for Europe s economy was the decision taken decades back to introduce a common currency without a common fiscal policy. | La decisión que se tomó hace varias décadas de introducir una moneda común sin una política fiscal común empeora las cosas para la economía europea. |
| Tom was taken by surprise. | A Tom lo tomaron por sorpresa. |
| The man was taken to hospital. | El hombre tuvo que ser ingresado en un hospital. |
| It was taken 18 years ago. | Fue tomada hace 18 años |
| She was taken to hospital unconscious. | La llevaron inconsciente hasta el hospital. |
| This photo was taken in Nara. | Esta foto fue tomada en Nara. |
| Tom was taken to the hospital. | Llevaron a Tom a un hospital. |
| The suspect was taken into custody. | El sospechoso fue puesto bajo custodia. |
| I was a little taken aback. | Me quedé un poco sorprendido. |
| The Russian ambassador was taken aback. | El embajador ruso se quedó desconcertado. |
| Unfortunately, respect for human life has taken a back seat to baser political calculations. | Por desgracia, el respeto a la vida humana ha pasado a segundo plano ante los cálculos políticos. |
| The poor families were taken back to Manila after the pope left the country. | Las familias pobres fueron regresadas a Manila después que el Papa abandonara el país. |
| Her back was getting tanned. | Su espalda se bronceaba. |
| Tom's hair was slicked back. | El pelo de Tom estaba engominado hacia atrás. |
| The plan was broadly endorsed, but no action was taken. | El plan fue aprobado en términos generales, pero no se implementó. |
| Finally, in December, decisive action was taken. | Finalmente en diciembre se tomaron medidas enérgicas. |
| So this one was taken around five. | Esta fue tomada cerca de las cinco. |
| The portrait was taken from the wall. | Sacaron el retrato de la pared. |
| I was taken in by the salesman. | El vendedor me engañó. |
| I was taken aback by his rudeness. | Quedé sorprendido por su grosería. |
| I was taken aback by a thunderclap. | Un trueno me tomó por sorpresa. |
| He was taken in by the salesman. | El vendedor le engañó. |
| This photo was taken two weeks ago. | Esta foto fue tomada hace dos semanas. |
| This was actually just taken last year. | Esta fue justo tomada el año pasado. |
| Because there may be up to 99 back references, all digits following the backslash are taken as part of a potentialBecause there may be up to 99 back references, all digits following the backslash are taken as part of a potential back reference number. | Una referencia atrás empareja si casa el subpatrón capturado en el actual punto de la cadena de entrada, mejor que casar cualquier subpatrón de laUna referencia atrás empareja si casa el subpatrón capturado en el actual punto de la cadena de entrada, mejor que casar cualquier subpatrón de la misma. |
| So Jeremiah abode in the court of the prison until the day that Jerusalem was taken and he was there when Jerusalem was taken. | Y Jeremías permaneció en el patio de la guardia hasta el día en que fue tomada Jerusalén. Allí estaba él cuando Jerusalén fue tomada |
| How many days old was I when this picture was taken? | Cuántos días de edad tenía cuando se tomó esta foto? |
| Was Yusupova really 50 years old when this photo was taken? | Realmente tenía Yusupova 50 años cuando se tomó esta foto? |
| There was no motorcade back there. | No había caravana de vehículos allá atrás. |
| I was kicked in the back. | Me patearon en la espalda. |
| Was he lying on his back? | Estaba acostado boca arriba? |
| Tom was complaining of back pain. | Tom se estaba quejando de dolor de espalda. |
| Coming back was a bad choice. | Regresar fue una mala elección. |
| That's back when travel was easy. | Eso era cuando viajar era facil. |
| There was big stuff back then. | Había cosas grandes entonces. |
| The 21 year old was taken to hospital. | El chico de 21 años tuvo que ser ingresado en el hospital. |
| Walter was taken aback by John's cruel insult. | Walter se quedó perplejo a causa del insulto cruel de John. |
| My dog was taken care of by Lucy. | Mi perro fue atendido por Lucía. |
| I was completely taken aback by her reasoning. | Quedé completamente desconcertado por su razonamiento. |
Related searches : Taken Back - Was Taken - Is Taken Back - Were Taken Back - Was Taken Private - Was Taken Away - Exam Was Taken - Was Taken Ill - Approach Was Taken - She Was Taken - Was Taken Apart - Was Taken Over - Decision Was Taken - Care Was Taken
