Translation of "is too weak" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Weak - translation :

Keywords : Débil Débiles Debil Pulso Debilidad

Examples (External sources, not reviewed)

She is too weak.	Ella es demasiado débil.
There's the weak brain. And then there's my weak brain, which is too too absolutely too weak to understand what the fuck she was talking about.	está el cerebro débil, y está mi débil cerebro, que es muy, muy absolutamente débil para entender de que carajos estaba hablando ella?
You're too weak.	Sos demasiado débil.
Mechanism too weak.	Mecanismo demasiado débil.
Aunt Yoko is too weak to work.	La tía Yoko es demasiado débil para trabajar.
Aunt Yoko is too weak to work.	La tía Yoko está demasiado débil para trabajar.
They felt he was too weak.	Ellos sintieron que él era demasiado débil.
The old woman is too weak to get out of bed.	La anciana está demasiado débil para levantarse de la cama.
Her fingers were too weak to fold it.	Sus dedos estaban demasiado débiles para doblarlo.
They will answer, We were too weak on earth.	Dirán Éramos oprimidos en la tierra .
I'm still too weak to get out of bed.	Todavía estoy muy débil para levantarme de la cama.
Do you smear the Chinese government as too weak?	Tan débil es la credibilidad gubernamental para hablar de desprestigio?
This meant they were too weak to cause more trouble.	Esto significó que eran demasiado débiles para causar más problemas.
They replied 'We were too weak and helpless in the land.'	Dirán Éramos oprimidos en la tierra .
She has been ill for a long time and she is still too weak to get about.	Ella estuvo enferma un buen tiempo y todavía está muy débil para moverse.
This compromise is too weak, because it perpetuates the logic of the old warlike thinking and sabre rattling.	El motivo de mi explicación de voto personal ha sido el deseo de expresar mi profundo desacuerdo con este tipo de textos, a que se pueden interpretar de maneras tan distintas y que sirven para disimular desacuerdos que, en bien de la democracia, más valdría que quedaran al descubierto.
Tom is weak.	Tom está débil.
Civil society is weak.	La sociedad civil es débil.
Tom is rather weak.	Tom es bastante débil.
The enemy is weak.	El enemigo es débil.
The wind is weak.	El viento es flojo.
And we heard that Rob was OK, but Doug was too weak to come down.	Escuchamos que Rob estaba bien, pero Doug estaba muy débil como para bajar.
Given the weak state of Europe s banking system, accumulating too much capital is not a luxury that the EU can afford.	Dada la debilidad del sistema bancario europeo, la acumulación de demasiado capital no es un lujo que la UE puede permitirse.
Who is weak, and I am not weak? who is offended, and I burn not?	Quién se enferma sin que yo no me enferme? A quién se hace tropezar sin que yo no me indigne
Although QE may be justified by weak economic and growth fundamentals, keeping rates too low for too long can eventually feed such bubbles.	Si bien la FC puede estar justificada frente a débiles aspectos centrales económicos y de crecimiento, mantener las tasas demasiado bajas durante demasiado tiempo puede eventualmente alimentar esas burbujas.
Surely Satan's strategy is weak.	Las artimañas del Demonio son débiles!
This is her weak point.	Este es su punto débil.
Mathematics is her weak point.	Las matemáticas son su punto débil.
By contrast, the Treaty of Versailles, too harsh to be honored and too weak to be enforced, paved the way for World War II.	Por el contrario, el Tratado de Versalles, que fue un acuerdo demasiado duro para ser cumplido y demasiado débil para forzar su cumplimiento, allanó el camino para la Segunda Guerra Mundial.
The optimist may reply that the pessimist s imagination is too weak to envisage the full range of wonderful new job possibilities that automation is opening up.	Tal vez los optimistas responderán que el problema con los pesimistas es que no son capaces de imaginar la miríada de nuevos puestos de trabajo que creará la automatización.
Indeed, satan's guile is always weak.	Las artimañas del Demonio son débiles!
Do you think Tom is weak?	Crees que Tom es débil?
If demand is too weak, it can lead to a sharp drop in employment (because wages and prices are rigid in the short term).	Si la demanda es muy baja, puede conducir a una caída abrupta del empleo (porque los salarios y precios son rígidos en el corto plazo).
But the fact remains that Russia is too weak to challenge the West further, at least in the way that it did in Ukraine.	Pero el hecho es que Rusia es demasiado débil como para desafiar más a Occidente, al menos de la forma que lo hizo en Ucrania.
Who is weak, and I am not weak? Who is caused to stumble, and I don't burn with indignation?	Quién se enferma sin que yo no me enferme? A quién se hace tropezar sin que yo no me indigne
Lo! the devil's strategy is ever weak.	Las artimañas del Demonio son débiles!
Making matters worse, despite considerable gains in the last quarter of 2013, employment growth is far too weak to make a significant dent in joblessness.	Para peor, a pesar de los considerables avances del último trimestre de 2013, las cifras de generación de empleo todavía son insuficientes para reducir significativamente el paro.
Weak.	Débil.
Weak	Suave
Weak	Débil
It makes the weak force very weak by giving the weak particles a large mass.	Hace a la fuerza débil, muy débil dándole a las partículas débiles una gran masa.
Surely the strategy of the Devil is weak.	Las artimañas del Demonio son débiles!
But the earth's magnetic field is very weak.	Aunque el campo magnético de la Tierra es muy débil.
The regime isn t crumbling, but it is weak.	El régimen no se está derrumbando, pero es débil.
But maybe maybe weak and shit maybe weak and shit is an important hypothesis that needs more analysis.	Pero tal vez esto de débil y mierda tal vez sea una hipótesis importante que necesita más análisis.

Muestra esta página en español