Translation of "issue concerning" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Your Lord will issue His decree concerning their differences on the Day of Judgment. | Tu Señor decidirá entre ellos el día de la Resurrección sobre aquello en que discrepaban. |
| As yet, no further information concerning this issue has been received from the DVB. | Hasta el momento, el DVB no ha enviado ninguna información a este respecto. |
| No issue has arisen concerning non compliance with relevant internal standards or codes of conduct of the ECB . | No se ha descubierto ningún incumplimiento de las normas o códigos de conducta internos pertinentes del BCE . |
| NEW YORK The United States Supreme Court recently began deliberations in a case that highlights a deeply problematic issue concerning intellectual property rights. | NUEVA YORK La Corte Suprema de Estados Unidos comenzó a deliberar recientemente en un caso que resalta una cuestión tremendamente problemática relacionada con los derechos de propiedad intelectual. |
| Issue | Número |
| Issue | Emisión |
| Issue Year | Año de publicación |
| Issue date | Fecha de emisión |
| Nigeria would issue oil bonds Sierra Leone would issue iron ore bonds and Mongolia would issue copper bonds. | Jamaica, por ejemplo, emitiría bonos sobre el aluminio, Nigeria emitiría bonos sobre el petróleo, Sierra Leona emitiría bonos sobre el mineral de hierro y Mongolia emitiría obligaciones sobre el cobre. |
| At issue is not only the recognition of experience abroad during education and training, but also quite basic matters concerning the right of residence, social security and taxation. | No se trata únicamente de aspectos relativos al reconocimiento de la experiencia en el extranjero durante la formación, sino de cuestiones fundamentales en materia de derecho de residencia y seguridad social, así como de fiscalidad. |
| ) concerning limitations. | ), el principio x00AB |
| Place of issue | Lugar de emisión |
| That's another issue. | Eso es cuestión aparte. |
| Issue 1 Education | Tema 1 Educación |
| Issue 2 Diversity | Tema 2 Diversidad |
| Issue 3 Health | Tema 3 Salud |
| Issue 4 Tokenization | Tema 4 Incorporación selectiva |
| Issue 5 Equality | Tema 5 Igualdad |
| and publish notices or distribute circulars concerning the allocation and payment of dividends and the issue of new shares , including information on any arrangements for allotment , subscription , cancellation or conversion . | y publicará anuncios o distribuirá circulares referentes a la asignación y al pago de dividendos , así como a la emisión de nuevas acciones , incluida la información sobre todo dispositivo para la colocación , suscripción , cancelación o conversión . |
| The Deputy DPO shall support the DPO in carrying out DPO tasks and duties and deputise in the event of the DPO 's absence . ( b ) issue an opinion on the lawfulness of actual or proposed processing operations or on any issue concerning the notification of processing operations | Si el solicitante es un particular o actúa en nombre de un particular , el RPD velará por que , en la medida de lo posible , se mantenga la confidencialidad de la solicitud , salvo que el interesado consienta inequívocamente en que la solicitud se trate de otro modo |
| Unless we address the debt issue we cannot properly address the environmental issue. | La historia nos confirma que todo avance de la civilización y de un control de la naturaleza pasa por la reducción de los bosques. |
| Declaration concerning Italy | Declaración relativa a Italia |
| Declaration concerning Italy | Declaración relativa a Italia |
| concerning the sinners, | acerca de los pecadores. |
| Concerning the culprits | acerca de los pecadores. |
| Concerning the guilty | acerca de los pecadores. |
| The issue amount is | El importe de emisión es |
| to issue electronic money . | para emitir dinero electrónico . |
| Price isn't an issue. | El precio no es un problema. |
| It's a complex issue. | Es un asunto complicado. |
| Money remains an issue. | El dinero sigue siendo un problema. |
| It's a big issue. | Es un asunto importante. |
| 33, Issue 1, pp. | 33, Issue 1, pp. |
| The issue is Twitter. | El asunto es Twitter. |
| What was the issue ? | Por qué no abordamos toda esa cuestión? |
| The first step to improving conditions for women must be to strengthen their sexual and reproductive health and rights an issue concerning which Africa has some of the world s worst indicators. | El primer paso para mejorar las condiciones para las mujeres debe ser el fortalecimiento de su salud y derechos sexuales y reproductivos un ámbito de preocupación en el que África tiene algunos de los peores indicadores del mundo. |
| In order to give effect to this EU Council Regulation concerning the collection of statistics , the ECB will need to issue legal instruments in accordance with Article 34 of the Statute . | Con el fin de aplicar el reglamento del Consejo de la UE , relativo a la recopilación estadística , el BCE necesitará adoptar normas legales , de conformidad con el artículo 34 de su Estatuto . |
| These are the words that Yahweh spoke concerning Israel and concerning Judah. | Éstas son las palabras que habló Jehovah acerca de Israel y de Judá |
| The noise thereof sheweth concerning it, the cattle also concerning the vapour. | Su trueno anuncia su presencia ciertamente tiene celo contra la iniquidad |
| That's when I realized the issue is really not religion, the issue was politics. | En ese momento fue cuando me di cuenta de que el problema no era religioso, sino político. |
| For thus says Yahweh of Armies concerning the pillars, and concerning the sea, and concerning the bases, and concerning the residue of the vessels that are left in this city, | Porque así ha dicho Jehovah de los Ejércitos acerca de aquellas columnas, de la fuente, de las bases de las pilas móviles y del resto de los objetos que quedan en esta ciudad |
| For thus saith the LORD of hosts concerning the pillars, and concerning the sea, and concerning the bases, and concerning the residue of the vessels that remain in this city, | Porque así ha dicho Jehovah de los Ejércitos acerca de aquellas columnas, de la fuente, de las bases de las pilas móviles y del resto de los objetos que quedan en esta ciudad |
| They consult you concerning women. Say, God has given you directions concerning them. | Te consultan a propósito de las mujeres. |
| Article 2 Issue of euro banknotes The ECB and the NCBs shall issue euro banknotes . | Artículo 2 Emisión de billetes en euros El BCE y los BCN emitirán billetes en euros . |
| PROVISIONS CONCERNING ADVISORY BODIES | DISPOSICIONES RELATIVAS A LOS ÓRGANOS CONSULTIVOS |
Related searches : Concerning The Issue - Concerning This Issue - Especially Concerning - Information Concerning - Issues Concerning - As Concerning - Concerning Your - Concerning About - Are Concerning - Details Concerning - Requirements Concerning - Feedback Concerning - News Concerning
