Translation of "issue in hand" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Beginning with fiscal consolidation, the issue at hand concerns the method. | Por el lado de la consolidación fiscal, la cuestión inmediata es el método. |
| Well, another issue people bring up is somehow that hand calculating procedures teach understanding. | Otro tema que menciona la gente es que el procedimiento de cálculo a mano enseña a comprender. |
| That was a very stupid question that has nothing to do with the issue at hand. | Esa fue una pregunta bastante estúpida que no tiene nada que ver con el tema en cuestión. |
| They went hand in hand. | Ellos iban de la mano. |
| They went hand in hand. | Ellos iban tomados de la mano. |
| Do you walk hand in hand? | Ustedes caminan de la mano? |
| At the G 20 Summit in Brisbane this month, China played its hand masterfully, highlighting its goodwill, particularly on the issue of climate change. | En la Cumbre del G 20 en Brisbane este mes, China jugó sus cartas con maestría, destacando su buena voluntad, sobre todo en el tema del cambio climático. |
| John and Mary always walk hand in hand. | John y Mary siempre caminan de la mano. |
| Industrialization often goes hand in hand with pollution. | A menudo la industrialización va a la mano con la contaminación. |
| Industrialization often goes hand in hand with pollution. | Muchas veces la industrialización viene acompañada de la contaminación. |
| Theory and practice should go hand in hand. | Teoría y práctica deberían ir a la mano. |
| In this area low mindedness and farcicality go hand in hand. | brio institucional entre la Comisión y el Parlamento Europeo. |
| I watched John and Mary walking hand in hand. | Vi a John y a Mary andando agarrados de las manos. |
| In Iran s case, these two imperatives have long gone hand in hand. | En el caso del Irán, esos dos imperativos han ido a la par durante mucho tiempo. |
| Issue | Número |
| Issue | Emisión |
| So issue whatever judgment you wish to issue. You can only rule in this lowly life. | Decidas lo que decidas, tú sólo decides sobre la vida de acá. |
| Peace and regional de nuclearization must go hand in hand. | La desnuclearización regional y la paz deben ir de la mano. |
| We must be hand in hand and do something together. | Tenemos que estar mano a mano y hacer algo todas juntas. |
| to issue banknotes in the euro area | emitir billetes de banco en la zona del euro |
| In China, recycling is a major issue. | En China, el reciclaje es un tema muy importante. |
| What's in your hand? | Qué hay en tu mano? |
| What's in your hand? | Qué hay en tu mano? |
| Hand in your papers. | Entrega tus papeles. |
| Hand in your papers. | Entreguen sus hojas. |
| The results of the readers' poll are published in the December issue, those of the critics' poll in the August issue. | Los resultados de la encuesta entre los lectores son publicados en el número de diciembre y los de la encuesta a los críticos en agosto. |
| Issue Year | Año de publicación |
| Issue date | Fecha de emisión |
| If people want to issue in later sections . | If people want to issue in later sections . |
| Communism was the biggest issue in the campaign. | El comunismo fue el mayor asunto en la campaña. |
| And this shall be his uncleanness in his issue whether his flesh run with his issue, or his flesh be stopped from his issue, it is his uncleanness. | Ésta será su impureza en su flujo Será impureza, ya sea que su cuerpo emita su flujo o que su cuerpo obstruya su flujo |
| And Joseph took them both, Ephraim in his right hand toward Israel's left hand, and Manasseh in his left hand toward Israel's right hand, and brought them near unto him. | Luego tomó José a ambos a Efraín a su derecha (a la izquierda de Israel), y a Manasés a su izquierda (a la derecha de Israel) y los acercó a él |
| Nigeria would issue oil bonds Sierra Leone would issue iron ore bonds and Mongolia would issue copper bonds. | Jamaica, por ejemplo, emitiría bonos sobre el aluminio, Nigeria emitiría bonos sobre el petróleo, Sierra Leona emitiría bonos sobre el mineral de hierro y Mongolia emitiría obligaciones sobre el cobre. |
| What's that in your hand? | Qué es eso en tu mano? |
| Length of days is in her right hand. In her left hand are riches and honor. | Abundancia de días hay en su mano derecha y en su izquierda, riquezas y honra |
| I will set his hand also in the sea, and his right hand in the rivers. | Asimismo, pondré su mano sobre el mar, y su mano derecha sobre los ríos |
| Length of days is in her right hand and in her left hand riches and honour. | Abundancia de días hay en su mano derecha y en su izquierda, riquezas y honra |
| Thus, serious reforms and deep debt relief need to go hand in hand. | Así, pues, unas reformas serias y un profundo alivio de la deuda deben ir a la par. |
| towards thee on the right hand and on the left hand in knots? | en grupos, por la derecha y por la izquierda? |
| We have repeatedly said that liberalization and harmonization should go hand in hand. | Segundo, cuando hablamos de una ciudadanía euro pea, lo más importante es que los ciudadanos se vean representados por un parlamento que funcione bien. |
| We will return to this issue in later sections . | We will return to this issue in later sections . |
| authorise the issue of banknotes in the euro area | authorise the issue of banknotes in the euro area |
| But in other areas, the issue involves public policy. | Pero en otros ámbitos, la cuestión implica políticas públicas. |
| This issue is even more marked in developing countries. | Este problema es aún más marcado en los países en desarrollo. |
| In Turkey, violence againts women is a major issue. | En Turquía, la violencia contra las mujeres es un tema importante. |
Related searches : Hand In Hand - Issue At Hand - Hand In - In Hand - In Issue - Goes Hand In Hand - Working Hand-in-hand With - Four-in-hand - Study In Hand - Tasks In Hand - Hand Sth In - Ball In Hand - A Hand In - Document In Hand
