Translation of "in issue" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Issue - translation :

Keywords : Emitir Edición Cuestión Tema Asunto

Examples (External sources, not reviewed)

Issue	Número
Issue	Emisión
So issue whatever judgment you wish to issue. You can only rule in this lowly life.	Decidas lo que decidas, tú sólo decides sobre la vida de acá.
to issue banknotes in the euro area	emitir billetes de banco en la zona del euro
In China, recycling is a major issue.	En China, el reciclaje es un tema muy importante.
The results of the readers' poll are published in the December issue, those of the critics' poll in the August issue.	Los resultados de la encuesta entre los lectores son publicados en el número de diciembre y los de la encuesta a los críticos en agosto.
Issue Year	Año de publicación
Issue date	Fecha de emisión
If people want to issue in later sections .	If people want to issue in later sections .
Communism was the biggest issue in the campaign.	El comunismo fue el mayor asunto en la campaña.
And this shall be his uncleanness in his issue whether his flesh run with his issue, or his flesh be stopped from his issue, it is his uncleanness.	Ésta será su impureza en su flujo Será impureza, ya sea que su cuerpo emita su flujo o que su cuerpo obstruya su flujo
Nigeria would issue oil bonds Sierra Leone would issue iron ore bonds and Mongolia would issue copper bonds.	Jamaica, por ejemplo, emitiría bonos sobre el aluminio, Nigeria emitiría bonos sobre el petróleo, Sierra Leona emitiría bonos sobre el mineral de hierro y Mongolia emitiría obligaciones sobre el cobre.
We will return to this issue in later sections .	We will return to this issue in later sections .
authorise the issue of banknotes in the euro area	authorise the issue of banknotes in the euro area
But in other areas, the issue involves public policy.	Pero en otros ámbitos, la cuestión implica políticas públicas.
This issue is even more marked in developing countries.	Este problema es aún más marcado en los países en desarrollo.
In Turkey, violence againts women is a major issue.	En Turquía, la violencia contra las mujeres es un tema importante.
Place of issue	Lugar de emisión
That's another issue.	Eso es cuestión aparte.
Issue 1 Education	Tema 1 Educación
Issue 2 Diversity	Tema 2 Diversidad
Issue 3 Health	Tema 3 Salud
Issue 4 Tokenization	Tema 4 Incorporación selectiva
Issue 5 Equality	Tema 5 Igualdad
( d ) to issue warnings and impose proportionate penalties ( d ) to issue warnings and impose proportionate penalties in cases of non compliance	( d ) emitir advertencias e imponer sanciones proporcio ( d ) emitir advertencias e imponer sanciones proporcionadas en caso de incumplimiento
Different navies approached the issue of calibre in different ways.	Las diferentes armadas enfocaron la decisión del calibre de diferentes formas.
Extremely low voter turnout is a major issue in Japan.	La extremadamente baja concurrencia del electorado es una problemática importante en Japón.
(Applause) issue has been made clear in various public statements.	mucho más concretas que de costumbre.
Unless we address the debt issue we cannot properly address the environmental issue.	La historia nos confirma que todo avance de la civilización y de un control de la naturaleza pasa por la reducción de los bosques.
The issue amount is	El importe de emisión es
to issue electronic money .	para emitir dinero electrónico .
Price isn't an issue.	El precio no es un problema.
It's a complex issue.	Es un asunto complicado.
Money remains an issue.	El dinero sigue siendo un problema.
It's a big issue.	Es un asunto importante.
33, Issue 1, pp.	33, Issue 1, pp.
The issue is Twitter.	El asunto es Twitter.
What was the issue ?	Por qué no abordamos toda esa cuestión?
That's when I realized the issue is really not religion, the issue was politics.	En ese momento fue cuando me di cuenta de que el problema no era religioso, sino político.
Delays have occurred in the transmission of data. The lag might be explained by issue with data transmission from an IT standpoint (a common issue in Guinea).	Efectivamente, puede haber retrasos en la transmisión de datos, que podrían deberse a problemas de tipo técnico (muy habituales en Guinea).
(b) asserting a right or interest in property at issue in the proceeding.	b) hacer valer un derecho o interés sobre bienes objeto de litigio en el proceso.
The calculation of the issue amount is shown in Box 1 .	El cálculo del importe de emisión se muestra en el recuadro 1 .
The calculation of the issue amount is shown in Box 1 .'	El cálculo del importe de emisión se muestra en el recuadro 1 .
2. Appreciates the efforts of the Board in addressing this issue	2. Agradece los esfuerzos desplegados por el Comité Mixto para encarar la cuestión
The full interview can be read in Saturday's issue of Pravo.	Puede consultar toda la entrevista en la edición del sábado de Práva.

Muestra esta página en español