Translation of "issued a notice" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Notice - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| A notice will be issued when this happens. | Se lanzará un aviso si esto sucede. |
| With approximately 70 percent of the animals coming from India, India s Supreme Court has issued a notice to stop the illegal transport of animals into Nepal. | Con aproximadamente el 70 de los animales provenientes de la India, la Suprema Corte de la India ha levantado una notificación para detener el transporte ilegal de animales a Nepal. |
| a. issued by MFIs | a. emitidos por IFM |
| a. issued by banks | a. emitidos por bancos |
| a. issued by MFIs | a ) emitidos por IFM |
| a. issued by banks | a ) emitidos por bancos |
| Securities other than shares A. Domestic issued by MFIs issued by non MFIs B. Other participating Member issued by MFIs Issued by non MFIs C. Rest of the world issued by banks issued by non banks 4 . | Valores distintos de acciones A. Residentes emitidos por IFM emitidos por instituciones distintas de las IFM B. Otros Estados miembros participantes emitidos por IFM emitidos por instituciones distintas de las IFM C. Resto del mundo emitidos por bancos emitidos por instituciones distintas de bancos 4 . |
| Overnight Redeemable at notice ( ) Up to 3 months notice Over 3 months notice | A la vista Disponibles con preaviso ( ) Hasta 3 meses de preaviso Más de 3 meses de preaviso |
| It issued a statement saying | Un comunicado informó |
| Notice | Información importante |
| Notice | Notificación |
| We don't notice and don't notice that we don't notice the toxic molecules emitted by a carpet or by the fabric on the seats. | No percibimos y no nos damos cuenta de que no percibimos las moléculas tóxicas emitidas por una alfombra o por el tejido de los asientos. |
| ( a ) a reference to the contract notice published | a ) la referencia al anuncio de licitación publicado |
| This notice shall include as a minimum | El anuncio incluirá como mínimo |
| Hours later, Kellner issued a clarification | Horas después, Kellner emitió una aclaración |
| Issued | Publicado |
| ( c ) a reference to the contract notice published | c ) la referencia al anuncio de licitación publicado |
| OK, notice there's now a roof above us. | Vean que ahora hay un techo encima nuestro. |
| I have a short notice to give you. | Tengo que hacerte un pequeño anuncio . |
| The magazine is issued twice a month. | Esa revista se publica dos veces al mes. |
| Redeemable at notice | Disponibles con preaviso |
| Redeemable at notice | n.a. |
| Redeemable at notice | disponibles con preaviso |
| Redeemable at notice | Cesiones temporales |
| Period of notice | Preaviso |
| Didn't notice them. | No las vi. |
| Issued consciously | Expidieron conscientemente las facturas |
| Warnings Issued | Avisos emitidos weather watches |
| Watches Issued | Alertas emitidas weather notices |
| Charges issued | Cargos en su contra |
| SECTION 3 Abeyance and monitoring Article 9 The excessive deficit procedure shall be held in abeyance if a Member State takes effective action in response to a recommendation under Article 104c ( 7 ) or a notice issued under Article 104c ( 9 ) . | SECCIÓN 3 Suspensión y supervisión Artículo 9 El procedimiento de déficit excesivo se suspenderá si un Estado miembro toma medidas efectivas en respuesta a una recomendación formulada con arreglo a lo dispuesto en el apartado 7 del artículo 104 C o una advertencia formulada de conformidad con lo previsto en el apartado 9 del mismo artículo . |
| Article 29 Procedure without publication of a notice 1 . | Artículo 29 Procedimiento sin publicación de anuncio 1 . |
| This is a call center. Notice how it's decorated. | Éste es un centro de llamadas. Noten como está decorado. |
| And you'll notice they are a little bit weird. | Y notaran que son un poco raros. |
| The work can't be done at a moment's notice. | El trabajo no puede hacerse en un momento. |
| I had to make a speech at short notice. | Tuve que hacer un discurso en corto plazo. |
| Securities other than shares a. issued by MFIs | Valores distintos de acciones a ) emitidos por IFM |
| Mr. Kosin has already issued a public apology. | El Sr. Kosin ya ha ofrecido sus públicas disculpas. |
| A notice period is not considered to be a significant restriction . | No se consideran restricciones significativas los plazos de preaviso . |
| Deposits redeemable at notice savings deposits for which the holder must respect a fixed period of notice before withdrawing the funds . | Depósitos disponibles con preaviso depósitos de ahorro , en los que el tenedor ha de esperar un período fijo para poder disponer de sus fondos . |
| Deposits redeemable at notice savings deposits for which the holder must respect a fixed period of notice before withdrawing the funds . | Depósitos disponibles con preaviso depósitos de ahorro en los que el tenedor ha de esperar un período fijo para poder disponer de sus fondos . |
| CDs and bonds issued in the Netherlands bonds issued in Italy . | certificados de depósito y bonos emitidos en los Países Bajos , y bonos emitidos en Italia . |
| Redeemable at notice 9.4 . | Disponibles con preaviso 9.4 . |
| Deposits redeemable at notice | Depósitos disponibles con preaviso |
| Contract Notice Interpreting Services | Contract Notice Interpreting Services |
Related searches : Notice Issued - Issued Notice - Notice Is Issued - A Notice - Issued A Call - Issued A Bond - Issued A Recommendation - Issued A Record - Issued A Guarantee - Issued A Refund - Issued A Fine - Issued A Proclamation - Issued A Report - Issued A Declaration
