Translation of "issues are covered" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Covered - translation :

Keywords : Cubierto Cubrí Cubrió Cubiertos Cubiertas Cuestiones Problemas Temas Asuntos

Examples (External sources, not reviewed)

These are not religious issues they're human issues.	Estas no son temas religiosos son temas humanos.
The walls are covered with blood.	Las paredes están cubiertas de sangre.
The books are covered in dust.	Los libros están tapados de polvo.
The books are covered in dust.	Los libros están cubiertos de polvo.
Some games are more about social issues, some are more about economic issues.	Algunas son más sobre problemas sociales, otras sobre asuntos económicos
These are major issues.	estos son problemas mayores.
In which are fruits, and covered dates.	Hay en ella fruta y palmeras de fruto recubierto,
And they say Our hearts are covered.	Dicen Nuestros corazones están incircuncisos . No!
Blessed are they whose iniquities are forgiven, whose sins are covered.	diciendo Bienaventurados aquellos cuyas iniquidades son perdonadas, y cuyos pecados son cubiertos
( 5 ) Non UCITS compliant covered bonds , including both structured covered bonds and multi issuer covered bonds are included in liquidity category III .'	( 5 ) Los bonos garantizados distintos de los OICVM , incluidos tanto los bonos garantizados estructurados como los bonos garan tizados de multiemisores forman parte de la categoría III .
And there are stand up comics who are talking about racial issues, about ethnic issues.	Y hay cómicos que hablan sobre asuntos raciales, sobre asuntos étnicos.
Mostly the issues there are legal issues and breaking copy protections.	La mayor parte de los problemas son problemas legales y de violación de las leyes de protección.
their eyes are humbled and they are covered with humiliation.	la mirada abatida, cubiertos de humillación!
When relevant , the following information is provided ( 54 ) Classification of issues Type of securities covered by the national data .	En su caso , se facilitará la siguiente información ( 54 ) Clasificación de las emisiones Tipo de valores cubierto por los datos nacionales .
and 4 ) net issues . Net issues are only provided if issues and redemptions cannot be separately identified .	Las emisiones netas sólo se transmitirán si las emisiones y las amortizaciones no se pueden identificar por separado .
Private placements are covered as far as possible .	Se cubre el mayor número posible de colocaciones privadas .
Transactions which are not covered are put back into the queue .	Las operaciones no cubiertas volverán a colocarse en espera .
I use blogging to raise awareness of issues. For example the nodding syndrome story that I covered in northern Uganda.	Me valgo del blog para concienciar sobre algunos temas, como por ejemplo la historia del síndrome del cabeceo que cubrí en el norte de Uganda.
( ) Individual asset backed securities , covered bank bonds ( jumbo covered bank bonds , traditional covered bank bonds and other covered bank bonds ) and uncovered bank bonds that are theoretically valued in accordance with Section 6.5 are subject to an additional valuation haircut .	( ) Los bonos de titulización , los instrumentos de renta fija tipo Pfandbrief ( grandes emisiones tipo Pfandbrief , instrumentos de renta fija tipo Pfandbrief tradicionales y otros instrumentos de renta fija ) y los bonos simples de entidades de crédito que se valoren teóricamente de conformidad con la sección 6.5 están sujetos a un recorte de valoración adicional .
Saying, Blessed are they whose iniquities are forgiven, and whose sins are covered.	diciendo Bienaventurados aquellos cuyas iniquidades son perdonadas, y cuyos pecados son cubiertos
What are the key issues here ?	Cuáles han sido las claves de este éxito ?
In hospitals, they are security issues.	En hospitales, hay cuestiones de seguridad.
There are a bit harder issues.	Hay también asuntos un poco mas difíciles
Net issues are only provided if issues and redemption cannot be separately identified .	Sólo se facilitan las emisiones netas si las emisiones y las amortizaciones no pueden identificarse por separado .
Number of covered lines in the selected directories. Covered lines are those that were executed at least once.	Número de líneas cubiertas en las carpetas seleccionadas. Las líneas cubiertas son las que fueron ejecutadas al menos una vez.
So these are the main four issues.	Así que esos son los cuatro problemas principales.
Women's issues are no longer gender specific	Los problemas de las mujeres ya no están relacionados específicamente con el género
Their bodies are covered with long, loose hair but their heads are bald.	Sus cuerpos están cubiertos de pelo largo, lacio pero sus cabezas son calvas.
About half of all people covered by Medicaid are children.	Aproximadamente la mitad de los beneficiarios de Medicaid son niños.
And covered them with whatever covered them.	cubriéndola como la cubrió?
So there covered them that which covered.	cubriéndola como la cubrió?
Classification of issues ( Section 7 ) NCBs provide comprehensive information about the type of securities covered by the national data , including their national terms .	Clasificación de las emisiones ( apartado 7 ) Los BCN facilitarán amplia información sobre el tipo de valores contenidos en los datos nacionales , incluyendo su terminología nacional .
The issues of such shares are not reported	No se comunican las emisiones de dichas acciones
But these issues are not the real problem.	Pero estas cuestiones no son el verdadero problema.
What are those ideas? One is, I think, are ideological issues.	Cuáles son esas ideas? Una, pienso, son nuestros temas ideológicos.
So they were covered with whatever covered them?	cubriéndola como la cubrió?
so that there covered it that which covered.	cubriéndola como la cubrió?
Then covered them with that which covered them.	cubriéndola como la cubrió?
And covered them by that which He covered.	cubriéndola como la cubrió?
Such cases of non compliance are not covered by this Guideline .	Estos casos no están incluidos en el presente documento .
Company share buy backs are not covered if they are investments in own shares ( 42 ) .	No se incluyen las recompras de acciones por parte de las sociedades si constituyen inversiones en acciones propias ( 42 ) .
when there covered the Lote Tree that which covered	cuando el azufaifo estaba cubierto por aquello.
When that covered the lote tree which covered it.	cuando el azufaifo estaba cubierto por aquello.
As there covered the Lotus Tree what covered it.	cuando el azufaifo estaba cubierto por aquello.
when there covered the Lote Tree what covered it.	cuando el azufaifo estaba cubierto por aquello.

Muestra esta página en español