Translation of "issues that matter" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Matter - translation :

That - translation :

Keywords : Cuestiones Problemas Temas Asuntos Materia Importar Cuestión Pase Ocurre Creo Hecho Cosas

Examples (External sources, not reviewed)

Five Issues that Matter to Kyrgyzstan's Girl Activists Global Voices	Cinco temas importantes para las jóvenes activistas de Kirguistán
That is another matter.	Eso es otra cosa.
That is another matter.	Eso es otro problema.
That doesn't matter to me.	Eso no me importa.
I know that doesn't matter.	Sé que no importa.
That is complicating the matter.	Eso complica la cosa.
After that, numbers will be a matter of debate instead of a laughing matter or a matter of increasing strife.	Después de esto, los números serán una cuestión de debate, en vez de un motivo de risa o un asunto de creciente conflicto.
I'm in agreement on that matter.	Sobre ese asunto estoy de acuerdo.
I am thinking about that matter.	Estoy pensando acerca de ese asunto.
See now that studying does matter?	Viste que estudiar sí importa?
Don't involve me in that matter.	No me implique usted en ese asunto.
I'll take that matter upon myself.	Ese asunto lo tomo yo por mi cuenta.
That was not a laughing matter.	No se trata de un chiste.
Jeff Skoll makes movies that matter	Jeff Skoll hace peliculas que hacen cambios
What is the matter with these people that they would not understand any matter?	Pero qué tienen éstos, que apenas comprenden lo que se les dice?
That is an easy matter for Allah.	Es cosa fácil para Alá.
We witnessed their decree in that matter.	Nosotros fuimos testigos de su sentencia.
We intend to look into that matter.	Nosotros pretendemos investigar ese asunto.
He will advise you on that matter.	Él te aconsejará al respecto.
Tom disagrees with Mary on that matter.	Tom está en desacuerdo con Mary en ese tema.
Shut up! Don't bring that matter up!	Callate! No toques el tema!
That is the essence of the matter.	Esa es la esencia del asunto.
Noting that only a few issues remain outstanding,	Observando que sólo queda un pequeño número de cuestiones pendientes,
It will only harmonise what is necessary to overcome legal barriers to a Single Market , avoiding regulating issues which would go beyond this matter .	Sólo se armonizará lo necesario para superar los obstáculos jurídicos a un mercado único , y se evitará regular sobre otros aspectos .
Sometimes we argue about things that don't matter that much.	A veces discutimos sobre cosas que no tienen mucha importancia.
As regards the substance of the issues that have been discussed, the subject matter is not only complex but, above all, of the utmost importance for the people of the former GDR.	Todos los gobiernos de la Comunidad son especialmente sensibles a estos valores.
I propose to you that matter that can evolve is alive, and this gives us the idea of making evolvable matter.	Pienso que la materia que puede evolucionar, está viva y esto nos da la idea de hacer materia que evolucione.
The only crystal clear conclusion is that monetary developments matter for monetary policy , they matter a lot .	La única conclusión clara es que los desarrollos monetarios son importantes para la política monetaria , son realmente muy importantes .
that is surely no great matter for God.	Y eso no sería difícil para Alá.
Surely that is an easy matter for God.	Es cosa fácil para Alá.
And that is no great matter for Allah.	Y eso no sería difícil para Alá.
Nor is that for Allah any great matter.	Y eso no sería difícil para Alá.
That policeman promised to look into the matter.	Ese policía prometió investigar el asunto.
He seems to be involved in that matter.	Él parece estar involucrado en ese asunto.
She refused to say more about that matter.	Ella se rehusó a hablar más acerca de eso.
It's a matter that concerns all of us.	Este es un asunto que nos concierne a todos.
Stories matter. As an anthropologist, I know that.	Las historias importan. Como antropólogo, lo sé.
that issues from between the loins and the ribs.	que sale de entre los riñones y las costillas.
I know that you have issues with your mom.	Sé que tienes problemas con tu mamá.
I know that you have issues with your mom.	Sé que tienes problemas con tu madre.
What this tells us, ethical issues aside, is that ...	Lo que esto nos dice, cuestiones éticas de lado, es que...
That action does not match up to the issues.	Ese es el sentido del informe que hoy les presenta la Comisión de Política Regional y de Ordenación del Territorio.
Net issues are the balance of all issues made minus all redemptions that have occurred during the reporting period .	Las emisiones netas reflejan el saldo de todas las emisiones realizadas menos todas las amortizaciones efectuadas durante el período de información .
These are not religious issues they're human issues.	Estas no son temas religiosos son temas humanos.
So an interesting question is, does the social embodiment really matter? Does it matter that it's a robot?	Una pregunta interesante es La encarnación social es tan importante? Importa que sea un robot?

Muestra esta página en español