Translation of "issuing new debt" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Debt - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Attempting to cure an overhang of private debt by issuing mountains of safe government debt is too dangerous. | Resulta peligroso intentar remediar un exceso de deuda privada emitiendo grandes cantidades de deuda estatal segura . |
| The US is in the enviable position of issuing debt in its own currency. | EE. UU. goza de la envidiable posición de emitir deuda en su propia moneda. |
| Many countries have built up substantial reserves, and are now issuing far more debt in domestic currency. | La verdadera cuestión es la de qué ocurrirá cuando se traslade la agitación a los mercados de deuda. |
| A New Deal for Debt Overhangs? | Un nuevo trato para las deudas pendientes? |
| The US Supreme Court s decision on Argentina adds a new wrinkle, and may well further increase the risk attached to holding sovereign debt and this to the cost of issuing it. | La decisión de la Corte Suprema de EE. UU. sobre Argentina agrega una complejidad adicional, que bien puede aumentar el riesgo asignado a las tenencias de deuda soberana y, con esto, el costo de su emisión. |
| The ECB decides to absorb liquidity from the market by issuing debt certificates using a variable rate tender procedure . | El BCE decide absorber liquidez del mercado emitiendo certificados de deuda mediante un procedimiento de subasta a tipo de interés variable . |
| ISSUANCE OF ECB DEBT CERTIFICATES BY VARIABLE RATE TENDER The ECB decides to absorb liquidity from the market by issuing debt certificates using a variable rate tender procedure . | EMISIÓN DE CERTIFICADOS DE DEUDA DEL BCE MEDIANTE SUBASTA A TIPO DE INTERÉS vARIABLE El BCE decide absorber liquidez del mercado emitiendo certificados de deuda mediante un procedimiento de subasta a tipo de interés variable . |
| In New Testament Greek, debt means sin. | En idioma griego del Nuevo Testamento, deuda significa pecado . |
| A New Approach to Eurozone Sovereign Debt | Una propuesta para la deuda soberana en la eurozona |
| Likewise, issuing more debt to cover the portion of liabilities coming due would merely shift the composition of liabilities without reducing them. | Asimismo, emitir más deuda para sufragar la porción de las obligaciones cuyo vencimiento está cercano no hace otra cosa que cambiar la composición de las obligaciones sin reducirlas. |
| NEW ASSETS FOR THE SINGLE LIST FOREIGN DEBT INSTRUMENTS | NUEVOS ACTIVOS PARA LA LISTA ÚNICA INSTRUMENTOS DE RENTA FIJA DE EMISORES EXTERIORES |
| Issuing volume max . | Volumen de emisión 1.000.000 de monedas como máximo . |
| Issuing date 2011 | Fecha de emisión 2011 |
| Issuing volume tba | Volumen de emisión por determinar |
| Issuing electronic money . | Emisión de dinero electrónico . |
| Issuing volume max . | Volumen de emisión 2.800.000 monedas como máximo . |
| Issuing date 2010 | Fecha de emisión 2010 |
| Issuing date 2009 | Fecha de emisión 2009 . |
| Issuing volume 130,000 | Volumen de emisión 130.000 monedas . |
| Before new ESS banknotes can be issued , they are transferred to the LS of the issuing NCB . | Antes de poder emitirse , los billetes nuevos de la reserva estratégica del Eurosistema se transfieren a las reservas logísticas del BCN emisor . |
| After 2005, Argentina maintained debt service on the new bonds. | Después de 2005, Argentina cumplió con el servicio de la deuda por los nuevos bonos. |
| Along the same lines , some flexibility should be introduced allowing companies issuing only high unit value debt securities a choice of home Member State . | En la misma línea , debería introducirse una cierta flexibilidad para permitir que las sociedades que emiten solamente obligaciones de denominación elevada pudieran elegir el Estado miembro de origen . |
| Issuing volume 100,000 coins | Volumen de emisión 100.000 monedas . |
| Issuing date October 2008 | Fecha de emisión octubre del 2008 . |
| Issuing volume 1,035,000 coins | Volumen de emisión 1.035.000 monedas . |
| Issuing date September 2008 | Fecha de emisión septiembre del 2008 . |
| Issuing date July 2008 | Fecha de emisión julio del 2008 . |
| Issuing date May 2008 | Fecha de emisión mayo del 2008 . |
| Issuing volume 130,000 coins | Volumen de emisión 130.000 monedas . |
| Issuing date April 2008 | Fecha de emisión abril del 2008 . |
| Issuing date February 2008 | Fecha de emisión febrero del 2008 . |
| Issuing date December 2004 | Fecha de emisión diciembre del 2004 . |
| Issuing date March 2004 | Fecha de emisión marzo del 2004 . |
| Issuing date December 2007 | Fecha de emisión diciembre del 2007 . |
| Issuing date October 2007 | Fecha de emisión octubre del 2007 . |
| Issuing date July 2007 | Fecha de emisión julio del 2007 . |
| Issuing date February 2007 | Fecha de emisión febrero del 2007 . |
| Coin issuing entities ( 2 ) | Entidades emisoras de moneda ( 2 ) |
| Issuing date November 2006 | Fecha de emisión noviembre del 2006 . |
| Issuing volume 120,000 coins | Volumen de emisión 120.000 monedas . |
| Issuing date October 2006 | Fecha de emisión octubre del 2006 . |
| Issuing date April 2006 | Fecha de emisión abril del 2006 . |
| Issuing date February 2006 | Fecha de emisión febrero del 2006 . |
| Issuing date January 2006 | Fecha de emisión enero del 2006 . |
| Issuing volume 1 million | Volumen de emisión 1 millón de monedas |
Related searches : Issuing Debt - New Debt - Issuing New Equity - Issuing New Shares - Issuing - New Debt Facilities - Issue New Debt - New Debt Issuance - Raise New Debt - Issuing Agency - Issuing Invoices - Issuing Office - Issuing Shares - Issuing Carrier
