Translation of "it does seem" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Seem - translation :

Keywords : Funciona Siente Haga Significa Importa Parecen Pareces Pareces Parezca Parecen

Examples (External sources, not reviewed)

It doesn't seem possible, does it?	No parece posible, verdad?
It doesn't seem that way, does it?	Pero no parece ser así, no es cierto?
It does not yet seem quite complete.	Quizá sería bueno que la leyera antes de dar su opinión.
That's how we evolved. It does seem odd.	Así es como evolucionamos. Si parece raro.
It doesn't seem to be working very well does it?	No parece estar funcionando demasiado bien, no ?
Sadly, it does not seem to us that the report adequately does that.	(Interrupción del Presidente)
Does Tom seem helpless?	Te parece que Tom tenga pinta de pusilánime?
Does Tom seem helpless?	Tom te parece un pusilánime?
Ah! Now that you mention it, it does seem a little silkier!	Ah! Ahora que lo mencionas, sí se ve un poco más sedoso
These governments also seem to ignore the fact that while Islam does not encourage blasphemy, it does tolerate it.	Estos gobiernos también parecen ignorar el hecho de que aunque el Islam no exhorta la blasfemia, sí la tolera.
Does this statement seem strange to them	Os asombráis, pues, de este discurso?
He does not seem to be breathing.	Parece que no respira.
He does not seem to be very tired.	No parece estar muy cansado.
Does something seem strange about this to you?	No ven algo extraño en todo esto?
Why does it seem to require these beings who sense things for us to operate?	Por qué parece exigible a los seres humanos que sientan las cosas para seguir funcionando?
Does that seem a mere trifle ? It is the outcome of a whole political process.	No es ninguna bagatela, sino el fruto de una intensa labor política.
This does not seem to be a graph file.	Esto no parece ser un archivo de grafos.
does not seem to match the profile data file.	Esto sucede porque el código de
does not seem to match the profile data file.	no parece coincidir con el archivo de datos de análisis de rendimiento.
So it does seem to be that basking sharks, for some reason, have incredibly low diversity.	Así que al parecer, por alguna razón, los tiburones peregrinos tienen una diversidad increíblemente baja.
And nowhere does this seem truer than in Latin America.	Y en América Latina esto se constata más que en ningún otro lugar.
Norway does not often make it on to the global news agenda and most seem to like it that way.	Noruega no suele aparecer en el orden del día de las noticias internacionales y a la mayoría de noruegos les gusta que así sea.
It doesn't seem it is.	No parece, es.
But the red line that Germany has drawn up there it is, and it does seem that is going be moved.	Pero la línea roja que Alemania ha trazado ahí está, y no parece que la vayan a mover.
But day does daily draw my sorrows longer, and night does nightly make grief's length seem longer.	Mas el día prolonga mi diario sufrir, y la noche me hace más fuerte mi dolor.
It may seem odd.	Puede parecer raro.
It may seem odd.	Esto puede parecer extraño.
It doesn't seem fair.	No parece justo.
It doesn't seem right.	No parece correcto.
It doesn't seem serious.	No parece serio.
It does seem to be much more acceptable in Israel, which is a very family oriented society and culture.	Parece ser mucho más aceptable en Israel, que es una sociedad y una cultura muy orientada a la familia.
The bad news is that Tsipras does not seem to understand this.	La mala noticia es que parece que Tsipras no lo entiende así.
Here, too, reality does not seem to have endorsed Free to Choose.	Aquí tampoco la realidad parece estar de acuerdo con Free to Choose.
Senator Obama does not seem to understand that ... he accused several times.	El senador Obama no parece comprender que acusó en varias veces.
Nevertheless in the current situation it does not seem to me very reasonable for us to vote against the IGCs.	Así ocurre con el poder legislativo reconocido al Parlamento. El Acta Única significó un comienzo con el procedimiento de cooperación.
People seem to love it.	La gente parece amar esto.
It doesn't seem to work.	No se ve que funcione.
It just doesn't seem likely.	Simplemente no parece probable.
It didn't seem that important.	No parecía tan importante.
It doesn't seem that big.	No parece tan grande.
It just doesn't seem fair.	Simplemente parece injusto.
It just doesn't seem possible.	Sencillamente no parece posible.
It doesn't seem very fair.	No parece muy justo.
Their foul acts seem fair to them Allah does not guide the unbelievers.	La malicia de sus obras ha sido engalanada, pero Alá no dirige al pueblo infiel.
The thought of rating people by attractiveness does not seem fair to me.	El pensamiento de calificar a la gente por su atractivo no me parece justo.

Muestra esta página en español