Translation of "it has adopted" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Adopted - translation :

Keywords : Adoptado Adoptada Adoptó Adoptaron Adoptados

Examples (External sources, not reviewed)

HAS ADOPTED THIS GUIDELINE	HA ADOPTADO LA PRESENTE ORIENTACIÓN
HAS ADOPTED THIS REGULATION	HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO
HAS ADOPTED THIS REGULATION	Artículo 1 Definiciones
HAS ADOPTED THIS DECISION	A ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN
HAS ADOPTED THIS RECOMMENDATION	HA ADOPTADO LA PRESENTE RECOMENDACI N
HAS ADOPTED THIS DECISION	Artículo 2 HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN
HAS ADOPTED THIS DECISION	DECIDE
HAS ADOPTED THIS RECOMMENDATION	La duración del mandato del auditor externo no varía . HA ADOPTADO LA PRESENTE RECOMENDACIÓN
HAS ADOPTED THIS DECISION	HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN
HAS ADOPTED THIS RECOMMENDATION	HA ADOPTADO LA PRESENTE RECOMENDACIÓN
Whereas HAS ADOPTED THIS DECISION	Considerando lo siguiente HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN
HAS ADOPTED THIS GUIDELINE ( 2 )	HA ADOPTADO LA PRESENTE ORIENTACIÓN ( 2 )
HAS ADOPTED THIS GUIDELINE 3 .	HA ADOPTADO LA PRESENTE ORIENTACIÓN
The HAS ADOPTED THIS GUIDELINE	HA ADOPTADO LA PRESENTE ORIENTACIÓN
HAS ADOPTED THIS GUIDELINE ( 7 )	HA ADOPTADO LA PRESENTE ORIENTACIÓN ( 7 )
HAS ADOPTED THIS GUIDELINE ( 1 )	HA ADOPTADO LA PRESENTE ORIENTACIÓN
( 7 ) HAS ADOPTED THIS GUIDELINE	HA ADOPTADO LA PRESENTE ORIENTACIÓN
HAS ADOPTED THIS REGULATION EN	Véase anexo 2 de las Conclusiones del Consejo Europeo de 22 y 23 de marzo de 2005 .
HAS ADOPTED THIS GUIDELINE ( 3 )	De acuerdo con el artículo 22 de los Estatutos , el BCE y los BCN podrán proporcionar medios destinados a garantizar unos sistemas de compensación y liquidación eficientes y solventes dentro de la Comunidad , así como con otros países .
HAS ADOPTED THIS DECISION 3 .	HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN
Whereas HAS ADOPTED THIS GUIDELINE	Considerando lo siguiente HA ADOPTADO LA PRESENTE ORIENTACIÓN
HAS ADOPTED THIS DECISION Article 1 ( 3 )	HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN
HAS ADOPTED THIS REGULATION Article 1 1 .	HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO Artículo 1 1 .
HAS ADOPTED THIS DECISION Article 1 ( 1 )	HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN
HAS ADOPTED THIS REGULATION Article 1 Definitions	HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO
They say Allah has adopted a son.	Dicen Alá ha adoptado un hijo .
HAS ADOPTED THIS GUIDELINE CHAPTER I GENERAL PROVISIONS	HA ADOPTADO LA PRESENTE ORIENTACIÓN CAPÍTULO I DISPOSICIONES GENERALES
Through his adopted children, Craig has nine grandchildren.	A través de ellos Craig tiene nueve nietos.
In January, it fully adopted QE.	En enero, adoptó plenamente la relajación cuantitativa.
Morgan Stanley has adopted this new status last week, which should enable it to diversify its activities but it has to pass through the authority of the Federal Reserve.	Morgan Stanley adoptó este nuevo estatuto la semana pasada, lo que tendría que permitirle diversificar sus actividades pero él hace pasar bajo la autoridad de la Reserva federal.
HAS ADOPTED THIS DECISION Article 1 The application of Decision ...	DECIDE Artículo 1 La aplicación de la Decisión ...
He has a sister, Linda Liotta, who is also adopted.	Tiene una hermana, Linda Liotta, también adoptada.
It is my adopted country after all.	Es mi país de adopción, después de todo.
General observations The Spanish Government has already adopted and published the Royal Decree Law on an urgent basis , thus giving it normative effects , and the Spanish Parliament has already validated it .	Observaciones generales El Gobierno de España ya ha aprobado y publicado el Real Decreto ley con carácter urgente , dándole así eficacia normativa , y el Congreso ya lo ha convalidado .
HAS ADOPTED THIS GUIDELINE ( 1 ) OJ L 241 , 13.7.2004 , p. 68 .	HA ADOPTADO LA PRESENTE ORIENTACIÓN ( 1 ) DO L 241 de 13.7.2004 , p. 68 .
And he has not made your adopted sons your true sons.	Ni ha hecho que vuestros hijos adoptivos sean vuestros propios hijos.
It is a text that has every chance, if it is adopted as it stands, of rapidly being consigned to the already well stocked graveyard of stillborn resolutions.	Un texto que, si se vota tal cual, tiene todas las probabilidades de ir a parar muy pronto al cementerio, ya muy poblado, de los textos nacidos muertos.
Our group has not tabled any amendments to the text adopted yesterday by the Commission, since we find it well balanced.	No puede ser que los 800 000 trabajadores agrícolas de los cinco nuevos Länder carezcan de información sobre cómo se trans formará la industria agrícola de esas regiones.
Once a weapon was adopted, it became standard.	Una vez adoptada un arma se estandarizaba.
HAS ADOPTED THIS REGULATION Article 1 Definition of quarterly government debt 1 .	HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO Artículo 1 Definición de deuda pública trimestral 1 .
Done at Frankfurt am Main , 1 December 1998 . HAS ADOPTED THIS DECISION	Hecho en Fráncfort del Meno , el 1 de diciembre de 1998 .
The Conference has adopted the following declarations annexed to this Final Act.	La Conferencia ha adoptado las siguientes Declaraciones anexas a la presente Acta final
Nowhere else in the world has community adopted conservation at this scale.	En ningún otro sitio en el mundo tienen conservación adoptada por la comunidad, a esta escala.
It gets adopted because people use it and it's made for humans.	se adopta porque la gente la usa y porque está hecha para humanos.
On the Gulf issue the Council has adopted a position which I believe has little chance of succeeding.	Independientemente de ello, sería positivo si se introdujesen de nuevo los 5 millones de ecus recortados por el Consejo, destinados a la formación profesional, es decir, para el programa Force.

Muestra esta página en español