Translation of "it is public" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Public - translation :

Keywords : Publico Públicas Públicos Pública Relaciones

Examples (External sources, not reviewed)

It is critically important that public services, public investment, and public policy are well managed.	La gestión adecuada de los servicios, inversiones y políticas del sector público es fundamental.
It is difficult to speak in public.	Es difícil hablar en público.
It is emphatically an outdoor public room.	es enfáticamente un salón público al aire libre.
SN It is open to public contribution.	SN Está abierto a la contribución de la gente.
Most of the time it is the public who starts it.	La mayor parte del tiempo es el público el que empieza la pelea .
It is not bad to give alms in public.	Si dais limosna públicamente, es algo excelente.
It is not good to ridicule him in public.	No está bien ridiculizarlo en público.
It is in these acts, our public commons reawaken.	Es en estas acciones que nuestros imaginarios comunes se reavivan.
If Barrick Gold really wanted a public debate, it is before the public it should have presented its vision of the facts.	Si Barrick Gold verdaderamente hubiera querido un debate público, es delante de la opinión pública que habría tenido que presentar su visión de los hechos.
However the Netherlands allows public use, and it is fully legal.	Sin embargo, en los Países Bajos se autoriza el uso en público y es completamente legal.
It is action my constituents want and not mealymouthed public relations.	Lo que los habitantes de mi circunscripción quieren es acción en vez de empalagosas relaciones públicas.
Public space. This is a good public space.	Espacio público. Este es un buen espacio público.
It can stifle public debate.	Puede sofocar el debate público.
It is crucial that its findings be made public and acted upon.	Es muy importante que esas conclusiones se publiquen y que se tomen medidas al respecto.
And adds that it is necessary to make Public Administration more efficient.	Y agrega que es necesario rendir más eficaz la Administración Pública
This is an important public policy objective , and it is actively supported by central banks .	Esto constituye un objetivo de política pública importante y los bancos centrales lo respaldan activamente .
The public is entitled to information about how public money is spent.	El público tiene derecho a tener información acerca de en qué se gastan los fondos públicos.
It is up to editors, writers, politicians, and others who speak in public to shape it.	A los editores, escritores, políticos y otros que se expresan en público es a quienes corresponde moldearla.
Public album is listed on your public SmugMug page.	Un álbum público aparece en su página pública de SmugMug. smug album privacy
It is difficult to think of a more irresponsible use of public money.	Es una forma muy irresponsable de gastar el dinero público.
When migration is undertaken in a legal, orderly way, the public supports it.	Cuando la inmigración se desenvuelve en forma legal y ordenada, la opinión pública la ve con ojos favorables.
Trusting a foreign public key without checking it is not a good idea.	Fiarse de una clave pública externa sin verificarla no es una buena idea.
The dropped text is a public key. Do you want to import it?	El texto que ha soltado es una clave pública. Desea importarla?
Is it ethical and fair to source stories from these semi public spaces?	Es ético y justo usar como fuentes historias de estos espacios semipúblicos?
VERTEMATI (S), in writing. (IT) Water as a public resource is in danger.	Les ruego que no abran de nuevo el debate interno británico.
It also invented the public peace .	Además inventó la paz pública . ? Luis Carlos Díaz ( LuisCarlos) noviembre 20, 2014
That is why it is far more important to refocus the public debate on appropriate safeguards.	Por eso es mucho más importante reorientar el debate público hacia la adopción de protecciones adecuadas.
Is all of this, as we go digital, is it going to be public or private?	Todo esto, a medida que se vuelve digital, será público o privado?
Now this is not something that's ready for the public, but it is in working progress.	Todavía no es algo de dominio público pero es un trabajo en curso.
And it is up to the global public to stand up for that idea.	Toca al público mundial defender esa idea.
It is when they agree too much that the public should beware. 160 160	Es justamente cuando coinciden demasiado cuando el público debería tener cuidado.
But also, it is like the first time a public sphere happened in China.	También es la primera vez que tenemos un espacio público en China.
This file is a public key. Please use kgpg key management to import it.	Este archivo es una clave privada. Utilice el gestor de claves de kgpg para importarla.
Much of this analysis is public and subject to peer review , so it is a common good .	La mayor parte de este análisis es de dominio público y está sujeta a la revisión entre pares , por lo que constituye un patrimonio común .
But the reality is that when government fails, there is public outcry and silence when it succeeds.	Pero lo cierto es que mientras los fracasos del Estado son escándalos, de los triunfos nunca se habla.
Is it that the public is simply ignorant about the threats to their own health and safety?	Será que la población ignora simplemente los riesgos que plantea a su propia salud y seguridad?
I defy you to make it public.	Te desafío a hacerlo público.
And when they see him physically, it is at public functions like this, and even there, it is him who advises them.	Y cuando lo ven físicamente, es en actos públicos como este, e incluso ahí, es él quien los asesora a ellos.
Where is a public telephone?	Dónde hay un teléfono público?
Second , it is a vehicle for explaining monetary policy decisions to the public ( external dimension ) .	En segundo lugar , constituye un medio para explicar a los ciudadanos las decisiones de política monetaria ( dimensión externa ) .
Often, it is not interests or ideologies that make public spending cuts unavoidable just facts.	Con frecuencia, no son los intereses ni las ideologías los que hacen inevitables los recortes del gasto público, sino la realidad.
It is not about trying to lead back the public deficit to 3 in 2013.	No se trata solo de reconducir el déficit público al 3 en el 2013.
In 1968 the Villa Stuck was opened to the public it is now a museum.	En 1968 la Villa Stuck fue abierta al público, siendo hoy un museo.
PM2.5 is seen as particularly dangerous to public health as it can penetrate human lungs.	PM2,5 está señalado como particularmente peligroso para la salud humana, ya que puede penetrar los pulmones.
It also implies that the public is not allowed to form opinions on judicial processes.	Esto también implica que el público no tiene permitido formar opiniones sobre procesos judiciales.

Muestra esta página en español