Translation of "it lasts forever" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Forever - translation :

Keywords : Eternamente Eternidad Siempre Vivir Amor Dure Dura Dura Perdura Disfrútalo

Examples (External sources, not reviewed)

Nothing lasts forever.	Nada dura para siempre.
Nothing lasts forever.	Nada es para siempre.
No winter lasts forever.	Ningún invierno dura para siempre.
No adversity lasts forever.	Ninguna adversidad dura para siempre.
It lasts forever. It's a very strange medium.	Dura para siempre. Es un medio extraño.
That empty space lasts essentially forever.	Ese espacio vacío, esencialmente ha de durar eternamente.
Because, you see, nothing lasts forever in India, not even death.	porque, verán, nada dura para siempre en la India, ni siquiera la muerte.
Enjoy it while it lasts.	Aprovechalo mientras dure.
When you do something philanthropic to help another person, it lasts and it lasts.	Cuando se hace algo filantrópico para ayudar a otra persona la sensación dura y dura.
It only lasts 15 minutes, no?	Sólo dura 15 minutos, no?
Enjoy your youth while it lasts.	Disfruta de tu juventud mientras dure.
So what this means is that the universe is like a box of gas that lasts forever.	Lo que quiero decir es que el Universo es como una caja llena de gas que durará eternamente.
Nothing lasts forever. The coffee gets cold. The smoke clears. The time passes and the people change.	Nada es eterno. El café se enfría, el humo se disipa. El tiempo pasa y la gente cambia.
Ugliness has one advantage over beauty it lasts.	La fealdad tiene una ventaja sobre la belleza dura.
Ugliness has one advantage over beauty it lasts.	La fealdad tiene una ventaja sobre la belleza perdura.
Love lasts.	El amor dura.
So even though the universe lasts forever, there's only a finite number of things that can possibly happen in the universe.	Así que aunque el Universo ha de durar para siempre, sólo habrá un número finito de cosas que pueden suceder en él.
remaining in it forever .	eternamente.
It felt like forever.	Parecía una eternidad.
Learning from organisms. This is a session about water learning about organisms that can do without water, in order to create a vaccine that lasts and lasts and lasts without refrigeration.	Aprendiendo de los organimos. Esta es sobre el agua... aprender de los organismos que viven sin agua para poder crear una vacuna que dure sin refrigeración.
to abide in it forever,	en la que permanecerán para siempre,
Enter it to remain forever .	Entrad, pues, en él, por toda la eternidad!
A paycheque is like menstruation. It comes once a month but only lasts a week.	El salario es como la menstruación. Llega cada mes pero solo dura una semana.
The summer vacation lasts a couple of weeks.	Las vacaciones de verano duran un par de semanas.
The play lasts two and a half hours.	La obra dura dos horas y media.
You will remain in it forever .	Estaréis allí eternamente.
they shall abide in it forever.	que heredarán el paraíso, en el que estarán eternamente.
The circuit is 11,5 km long and lasts 3h00.	El circuito hace 11,5 Km.
When a boom or bust lasts for such a long time, it begins to seem like it will continue indefinitely.	Cuando un periodo de prosperidad dura tanto tiempo, comienza a creerse que va a durar indefinidamente.
Delusion is short lived, but remorse lasts a long time.	La ilusión es de corta duración, pero el remordimiento dura mucho tiempo.
Therefore enter Paradise, to abide in it forever.	Entrad, pues, en él, por toda la eternidad!
And he said, Son, it goes on forever.	Y él decía Hijo, se extiende para siempre .
This lasts six months with no power absolutely zero power, because it loses less than a half a watt.	Esto dura seis meses sin energía, absolutamente nada de energía, ya que pierde menos de medio watt.
And it doesn't mean it's going to work forever.	Y no significa que va a funcionar para siempre.
In August, I have a technological refresher course that lasts two months.	En agosto tengo un curso de actualización tecnológica que dura dos meses.
Forever	Para siempre
forever	para siempre
Forever	Para siempre
Forever we will change, forever we will learn.	Siempre cambiaremos, siempre aprenderemos.
Abiding therein forever it is an excellent residence and destination.	Eternos allí... Qué bello lugar como morada y como residencia!
Enter the gates of hell to remain in it forever .	Entrad por las puertas de la gehena, por toda la eternidad!
who shall inherit paradise and will remain in it forever .	que heredarán el paraíso, en el que estarán eternamente.
Enter the gates of hell, to remain in it forever .	Entrad por las puertas de la gehena, para estar en ella eternamente!
Now it has pleased you to bless the house of your servant, that it may continue forever before you for you, Yahweh, have blessed, and it is blessed forever.	Y ahora, ten a bien bendecir a la casa de tu siervo, a fin de que permanezca para siempre delante de ti. Porque tú, oh Jehovah, la has bendecido, y será bendita para siempre.
And may it run forever, because it gives people like me a living.	Y puede que nunca acabe, porque nos da de comer a personas como yo.

Muestra esta página en español