Translation of "sometimes it lasts" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Sometimes - translation :

Keywords : Dure Dura Dura Perdura Disfrútalo Pienso Otras Algunas Difícil Personas

Examples (External sources, not reviewed)

Enjoy it while it lasts.	Aprovechalo mientras dure.
When you do something philanthropic to help another person, it lasts and it lasts.	Cuando se hace algo filantrópico para ayudar a otra persona la sensación dura y dura.
It only lasts 15 minutes, no?	Sólo dura 15 minutos, no?
Enjoy your youth while it lasts.	Disfruta de tu juventud mientras dure.
Ugliness has one advantage over beauty it lasts.	La fealdad tiene una ventaja sobre la belleza dura.
Ugliness has one advantage over beauty it lasts.	La fealdad tiene una ventaja sobre la belleza perdura.
It lasts forever. It's a very strange medium.	Dura para siempre. Es un medio extraño.
Love lasts.	El amor dura.
Nothing lasts forever.	Nada dura para siempre.
Nothing lasts forever.	Nada es para siempre.
No winter lasts forever.	Ningún invierno dura para siempre.
No adversity lasts forever.	Ninguna adversidad dura para siempre.
That empty space lasts essentially forever.	Ese espacio vacío, esencialmente ha de durar eternamente.
Learning from organisms. This is a session about water learning about organisms that can do without water, in order to create a vaccine that lasts and lasts and lasts without refrigeration.	Aprendiendo de los organimos. Esta es sobre el agua... aprender de los organismos que viven sin agua para poder crear una vacuna que dure sin refrigeración.
Yes, it happens sometimes.	Sí, sucede a veces.
It still works sometimes.	Todavía funciona de vez en cuando.
It still works sometimes.	Todavía funciona a veces.
It is sometimes useful	Es útil a veces
A paycheque is like menstruation. It comes once a month but only lasts a week.	El salario es como la menstruación. Llega cada mes pero solo dura una semana.
The summer vacation lasts a couple of weeks.	Las vacaciones de verano duran un par de semanas.
The play lasts two and a half hours.	La obra dura dos horas y media.
I think about it sometimes.	Suelo pensarlo a veces.
Sometimes it does often it does not.	A veces es así y con frecuencia no lo es.
Sometimes the object will slide across the table, sometimes it will not.	en ocasiones el objeto se deslizará sobre la mesa, en otras no.
The circuit is 11,5 km long and lasts 3h00.	El circuito hace 11,5 Km.
When a boom or bust lasts for such a long time, it begins to seem like it will continue indefinitely.	Cuando un periodo de prosperidad dura tanto tiempo, comienza a creerse que va a durar indefinidamente.
They sometimes store grain in it.	A veces almacenan granos en ellos.
But it is sometimes quite unreliable.	Pero a veces puede no ser tan confiable.
And sometimes war is inevitable, sometimes, but maybe with effort, we can avoid it.	Y a veces la guerra es inevitable, a veces, pero puede que, con esfuerzo, podamos evitarla.
Delusion is short lived, but remorse lasts a long time.	La ilusión es de corta duración, pero el remordimiento dura mucho tiempo.
This approach has, it must be said, yielded the occasional breakthrough sometimes good, sometimes bad.	Debe decirse que este enfoque ha dado resultados ocasionalmente, a veces buenos y a veces malos.
And you know what? Sometimes it should.	Y saben qué? Algunas veces debería.
I think of it as insidium sometimes.	A veces pienso que es insidiosa .
It will sometimes be a lonely road.	A veces va a ser un camino solitario.
It is sometimes grown as a biennial.	A veces se cultiva como una planta bienal.
Only sometimes. Only sometimes.	Sólo a veces. Sólo a veces.
For some magicians or mentalists, sometimes the spoon will bend or melt, sometimes it will not.	Para algunos magos o mentalistas en ocasiones la cuchara se doblará o fundirá, en otras no
This lasts six months with no power absolutely zero power, because it loses less than a half a watt.	Esto dura seis meses sin energía, absolutamente nada de energía, ya que pierde menos de medio watt.
Because, you see, nothing lasts forever in India, not even death.	porque, verán, nada dura para siempre en la India, ni siquiera la muerte.
The result is mysterious, sometimes baffling, sometimes soporific, sometimes sensual.	El resultado es misterioso, a veces desconcertante, a veces somnífero, a veces sensual.
But then, again, sometimes economists get it wrong.	pero a veces, los economistas lo entienden mal.
You know, sometimes you need to hear it.	Ya sabes, a veces necesitas escucharlo.
I sometimes put a little salt in it.	A veces le pongo un poco de sal.
It is sometimes difficult to tell twins apart.	A veces es difícil distinguir a los gemelos.
It is sometimes acceptable to resort to violence.	A veces es aceptable recurrir a la violencia.

Muestra esta página en español