Translation of "it seems unlikely" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Unlikely - translation :

Keywords : Parecer Parece Bastante Todo Parece Improbables Improbable Probable Imposible Aunque

Examples (External sources, not reviewed)

But Qudratov's release seems unlikely unless he receives a presidential pardon.	Pero la liberación de Qudratov parece improbable a menos que reciba un indulto presidencial.
It seems unlikely that such a massive mobilisation of online public opinion could have happened without a nod from China's web censors.	Parece poco probable que una movilización masiva de la opinión pública en línea podría haber ocurrido sin un gesto de censura en Internet en China.
It seems unlikely that the influence of monetary policy on the rate of interest will be sufficient by itself, Keynes wrote in 1936.	Parece improbable que la influencia de la política monetaria sobre el tipo de interés sea suficiente por sí misma , escribió Keynes en 1936.
While it seems unlikely that the December 27 flash mob will come to that, it will be interesting to see how the police handle any freelance tree decorators.	Aunque parece poco probable que el flash mob de este diciembre llegue a eso, será interesante ver cómo maneja la policía a todos los decoradores de árbol independientes.
But the Chinese authorities have said that it is open for others to join, though that seems unlikely, given the scale of the Chinese commitment.	Pero las autoridades chinas han dicho que la institución está abierta para que otros se sumen, aunque eso parece improbable, dada la magnitud del compromiso chino.
It seems unlikely that those engaged in the laundering of money from criminal activities will be deterred by any other sanction than the criminal one.	Por consiguiente, el considerando deberá mantenerse.
It seems unlikely that not a single central bank analyst was the least bit worried about the massive growth in credit and leverage at the time.	Parece poco probable que en aquel momento ni un solo analista de los bancos centrales estuviese, por lo menos, un poco preocupado por el crecimiento masivo del crédito y el apalancamiento.
So the romance will survive, but it is unlikely to be as intense, and it is unlikely to be unconditional.	Así que el romance sobrevivirá, aunque seguramente no será ni tan intenso ni tan incondicional.
It seems strange.	Parece extraño.
It seems worthless.	Parece no tener ningún valor.
It seems interesting.	Parece interesante.
It seems likely.	Parece probable.
None, it seems.	Aparentemente ninguno.
It is unlikely that you can buy it from bookstores.	No sé cómo lo conseguí, porque es poco probable que estuviera a la venta en las librerías.
It seems warm outside.	Se ve caluroso afuera.
It seems very interesting.	Parece muy interesante.
It seems durable enough.	Parece bastante resistente.
It seems so elementary.	Parece algo elemental
It seems very ambitious.	Parece muy ambicioso.
It is unlikely they will become friends for life.	Probablemente ya no serán amigos para siempre, los dos cuarentones.
But external pressure is unlikely to bring it about.	Sin embargo, es poco probable que la presión externa la genere.
GENEVA After decades of reluctance on the part of world leaders, a rapid, smooth, and purposeful transition toward sustainable development seems unlikely.	GINEBRA Después de decenios de renuencia por parte de los dirigentes del mundo, una transición rápida, tranquila y decidida hacia el desarrollo sostenible no parece probable.
When the turmoil comes, it is likely to be triggered as with the euro crisis by Greece, which is holding a presidential election that seems unlikely to produce a winner.	Cuando se produzca la agitación, probablemente sea generada como sucedió con la crisis del euro por Grecia, en donde se llevará a cabo una elección presidencial que, al parecer, tiene pocas chances de arrojar un ganador.
It seems to be magic.	Parece mágico.
It seems to be serious.	Parece que es serio.
It seems she hates you.	Parece que ella te odia.
It seems she hates you.	Ella parece odiarte.
It seems that he's happy.	Parece que él es feliz.
Nothing is as it seems.	Nada es lo que parece.
Nothing is as it seems.	Nada es como parece.
It seems he's still alive.	Parece que él todavía está vivo.
It seems I have fever.	Parece que tengo fiebre.
It seems classes began yesterday.	Parece que las clases empezaron ayer.
It seems like you're wrong.	Parece que estás equivocado.
It seems he knows Ann.	Parece que él conoce a Ann.
It seems like a dream.	Parece un sueño.
It seems Tom knows Mary.	Parece que Tom conoce a Mary.
It seems something's gone wrong.	Parece que algo salió mal.
It seems I've offended you.	Parece que te he ofendido.
It's harder than it seems.	Es más duro de lo que parece.
It seems to be working.	Parece estar funcionando.
It seems that he knows about it.	Parece que él sabe acerca de eso.
It isn't as bad as it seems.	No es tan malo como parece.
It's so unlikely.	Es tan improbable.
That's highly unlikely.	Eso es muy poco probable.

Muestra esta página en español