Translation of "it sets forth" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Forth - translation :

Keywords : Sucesivamente Etcétera Viniendo Yendo Sets Conjuntos Decorados Establece Pares

Examples (External sources, not reviewed)

Thus God sets forth comparisons for mankind.	Así es como Alá los pone como ejemplo a los hombres.
That is how God sets forth precepts of wisdom.	Así propone Alá los símiles.
As such Allah sets forth for people their examples.	Así es como Alá los pone como ejemplo a los hombres.
God sets forth parables for people so that they may take heed.	Alá propone símiles a los hombres. Quizás, así. se dejen amonestar.
And Allah sets forth parables for men that they may be mindful.	Alá propone símiles a los hombres. Quizás, así. se dejen amonestar.
Thus Allah sets forth parables (for the truth and falsehood, i.e. Belief and disbelief).	Así propone Alá los símiles.
And Allah sets forth parables for mankind, and Allah is All Knower of everything.	Alá propone parábolas a los hombres. Alá es omnisciente.
So Allah sets forth parables for men, in order that they may receive admonition.	Alá propone símiles a los hombres. Quizás, así. se dejen amonestar.
93. Sets forth the following functions to be performed by the Ad Hoc Steering Group	93. Dispone que el Grupo Directivo Especial desempeñará las siguientes funciones
By the star when it sets	Por la estrella, cuando declina!
It still sets fruit each year.	Todavía madura la fruta cada año.
It sets things into perspective, etc., etc.	Eso pone las cosas en perspectiva, etc., etc.
Seest thou not how Allah sets forth a parable? A goodly word like a goodly tree, whose root is firmly fixed, and its branches (reach) to the heavens, of its Lord. So Allah sets forth parables for men, in order that they may receive admonition.	No has visto cómo ha propuesto Alá como símil una buena palabra, semejante a un árbol bueno, de raíz firme y copa que se eleva en el aire,
You hear about it on your television sets.	y lo escuchamos en la televisión.
Allah sets forth an example for those who disbelieve, the wife of Nuh (Noah) and the wife of Lout (Lot).	Alá pone como ejemplo para los infieles a la mujer de Noé y a la mujer de Lot.
This is relatively important because it sets the page ...	Esto es relativamente importante porque establece el...
What sets it apart the high light gathering capacity.	Su particularidad es su enorme capacidad para recoger luz.
It sets the limits for any document open afterwards.	Ello define los límites de cualquier documento abierto con anterioridad.
And Allah sets forth, as an example to those who believe the wife of Pharaoh Behold she said O my Lord!	Y Alá pone como ejemplo para los creyentes a la mujer de Faraón. Cuando dijo Señor!
Color Sets	Colores
Instruction Sets	Conjunto de instruccionesName
Level Sets	Conjuntos de niveles
Data Sets	Conjuntos de datos
It sets no precedent as Germany is in a unique situation.	No establece un precedente, puesto que Alemania se halla en una situación única.
The sun sets.	El sol se pone.
Sets XIM server	Establece el servidor XIM
Installing emoticon sets	Instalar juegos de emoticonos
Customizable icon sets.	Juegos de iconos personalizables.
Comment sets Title	El comentario define el título
Comment sets Description	El comentario define las descripción
Accept character sets	Aceptar grupos de caracteres
Sets widget's content.	Establece el contenido de un widget.
Gap Between Sets	Hueco entre los conjuntos
Then when lust hath conceived, it bringeth forth sin and sin, when it is finished, bringeth forth death.	Luego la baja pasión, después de haber concebido, da a luz el pecado y el pecado, una vez llevado a cabo, engendra la muerte
And from the evil of the matter that darkens when it sets.	del mal de la oscuridad cuando se extiende,
Enter a number. It sets the project identification and must be unique.	Introduzca un número. Define la identificación del proyecto y debe ser único.
Stencils are grouped into stencil sets for organizational purposes only it is perfectly okay to add several stencil sets to a document and kivio allows you to mix and match stencils from different sets freely.	Los patrones se agrupan en conjuntos de patrones por motivos puramente organizativos es perfectamente legítimo añadir varios conjuntos de patrones a un documento y kivio le permite mezclar y unir patrones de diferentes conjuntos libremente.
Giving its fruit at all times, by the Leave of its Lord and Allah sets forth parables for mankind in order that they may remember.	que da fruto en toda estación, con permiso de su Señor? Alá propone símiles a los hombres.
Allah sets forth the parable of (the people of) a town who were secure and content and whose sustenance came in abundance from every quarter.	Alá propone como parábola una ciudad, segura y tranquila, que recibía abundante sustento de todas partes.
And the dawn when it shineth forth,	Por la mañana cuando apunta!
It is a report that deals with an important problem, sets it out clearly, and resolves it sensibility.	El resto de los Estados miembros con el 63 perciben el 88 .
Use national character sets .	Use la grafía nacional .
Sets the character encoding	Establece la codificación de caracteres
Sets the screen's brightness	Establece el brillo de la pantalla
sets the application name.	Especifica el nombre de la aplicación.

Muestra esta página en español