Translation of "which sets forth" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Thus God sets forth comparisons for mankind. | Así es como Alá los pone como ejemplo a los hombres. |
| That is how God sets forth precepts of wisdom. | Así propone Alá los símiles. |
| As such Allah sets forth for people their examples. | Así es como Alá los pone como ejemplo a los hombres. |
| Sets which target encoding Sets which target encoding to use in this XML parser. | Establece qué codificación destino se usa en este analizador XML. |
| God sets forth parables for people so that they may take heed. | Alá propone símiles a los hombres. Quizás, así. se dejen amonestar. |
| And Allah sets forth parables for men that they may be mindful. | Alá propone símiles a los hombres. Quizás, así. se dejen amonestar. |
| Thus Allah sets forth parables (for the truth and falsehood, i.e. Belief and disbelief). | Así propone Alá los símiles. |
| And Allah sets forth parables for mankind, and Allah is All Knower of everything. | Alá propone parábolas a los hombres. Alá es omnisciente. |
| So Allah sets forth parables for men, in order that they may receive admonition. | Alá propone símiles a los hombres. Quizás, así. se dejen amonestar. |
| 93. Sets forth the following functions to be performed by the Ad Hoc Steering Group | 93. Dispone que el Grupo Directivo Especial desempeñará las siguientes funciones |
| So that sets the stage on which you do this. | Y eso te da la plataforma en que haces esto. |
| Sets the domain for which the function will be displayed. | Asigna el dominio para el que se mostrará la función. |
| Sets the seconds after which the screen saver is started. | Define los segundos tras los cuales se iniciará el salvapantallas. |
| OOSTLANDER recital B. We are in general happy with this report, except for recital B(a), which sets forth a fairly cool notion of the values propagated by Europe. | Por consi quiente, el informe Coimbra Martins habla positiva mente de los valores europeos, sobre todo en el consi derando B. En general nos agrada este informe, con excepción del considerando Β bis, en el que se mani fiesta un concepto bastante distanciado de los valores transmitidos por Europa. |
| Seest thou not how Allah sets forth a parable? A goodly word like a goodly tree, whose root is firmly fixed, and its branches (reach) to the heavens, of its Lord. So Allah sets forth parables for men, in order that they may receive admonition. | No has visto cómo ha propuesto Alá como símil una buena palabra, semejante a un árbol bueno, de raíz firme y copa que se eleva en el aire, |
| Allah sets forth an example for those who disbelieve, the wife of Nuh (Noah) and the wife of Lout (Lot). | Alá pone como ejemplo para los infieles a la mujer de Noé y a la mujer de Lot. |
| And Allah sets forth, as an example to those who believe the wife of Pharaoh Behold she said O my Lord! | Y Alá pone como ejemplo para los creyentes a la mujer de Faraón. Cuando dijo Señor! |
| Displays the time at which the moon sets on the selected date. | Muestra la hora a la que se pone la Luna en la fecha seleccionada. |
| Color Sets | Colores |
| Instruction Sets | Conjunto de instruccionesName |
| Level Sets | Conjuntos de niveles |
| Data Sets | Conjuntos de datos |
| The second optional parameter sets the file in which the document is written. | El segundo parámetro, opcional, es el fichero en el que el documento es escrito. |
| In which will be two fountains gushing forth. | con dos fuentes abundantes. |
| The sun sets. | El sol se pone. |
| Sets XIM server | Establece el servidor XIM |
| Installing emoticon sets | Instalar juegos de emoticonos |
| Customizable icon sets. | Juegos de iconos personalizables. |
| Comment sets Title | El comentario define el título |
| Comment sets Description | El comentario define las descripción |
| Accept character sets | Aceptar grupos de caracteres |
| Sets widget's content. | Establece el contenido de un widget. |
| Gap Between Sets | Hueco entre los conjuntos |
| Giving its fruit at all times, by the Leave of its Lord and Allah sets forth parables for mankind in order that they may remember. | que da fruto en toda estación, con permiso de su Señor? Alá propone símiles a los hombres. |
| Allah sets forth the parable of (the people of) a town who were secure and content and whose sustenance came in abundance from every quarter. | Alá propone como parábola una ciudad, segura y tranquila, que recibía abundante sustento de todas partes. |
| For among rocks there are some from which rivers gush forth others there are which when split asunder send forth water and others which sink for fear of Allah. | Hay piedras de las que brotan arroyos, otras que se quiebran y se cuela el agua por ellas, otras que s vienen abajo por miedo a Alá. |
| Was he not a drop of fluid which gushed forth? | No fue una gota de esperma eyaculada |
| Use national character sets . | Use la grafía nacional . |
| Sets the character encoding | Establece la codificación de caracteres |
| Sets the screen's brightness | Establece el brillo de la pantalla |
| sets the application name. | Especifica el nombre de la aplicación. |
| Sets the application name | Establece el nombre de la aplicación |
| Sets the application name. | Define el nombre de la aplicación. |
| Sets the noise scale. | Establece la escala de ruido. |
| Sets the tile size. | Establece el tamaño de la tesela. |
Related searches : Sets Forth - Agreement Sets Forth - It Sets Forth - Which Sets Out - Carry Forth - Brings Forth - Venture Forth - Pour Forth - Forth Below - Putting Forth - Draw Forth - Shine Forth - Poured Forth
