Translation of "it should run" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Should - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| It kind of knows how stripes should run, how it should be shaded. | Sabe cómo deberían aplicarse las bandas, cómo debería sombrearse, |
| That should do it. Should you run into any problems, please let us know. | Ésto debería bastar. Si encuentra algún problema, por favor, háganoslo saber. |
| You should run for mayor. | Deberías presentarte para alcalde. |
| If you can get the X Window System to run, you should not have any problem getting KDE to run on it. | Si usted consigue que X Window System funcione, no debería tener problemas haciendo que KDE funcione en un portátil. |
| kolourpaint should run without any additional configuration. | kolourpaint debería ejecutarse sin ninguna configuración adicional. |
| and run it | y ejecútelo |
| A recovery has already begun in the eurozone. It should be left to run its course. | Ya ha comenzado una recuperación en la zona del euro, debemos dejar que siga su curso. |
| Long run considerations, not short run financial exigencies, should determine which activities occur in the private sector. | Son las consideraciones de largo plazo, no las exigencias financieras de corto plazo, las que deberían determinar qué actividades se producen en el sector privado. |
| Since kguitar uses autoconf and automake you should have not trouble compiling it. Should you run into problems please report them to kguitar team. | Como kguitar utiliza autoconf y automake no debería tener problemas para compilarlo. Si encuentra problemas durante su ejecución informe de ellos al equipo de kguitar . |
| Some people say it should be free it should be tabloid, or even smaller A4 it should be local, run by communities, or niche, for some smaller groups like business but then it's not free it's very expensive. | Alguna gente dice debería ser gratis, debería ser tabloide, o aún más pequeño A4, debería ser local, manejado por comunidades, o de nicho, para grupos menores como los negocios... pero entonces no es gratis es muy caro. |
| A command to run locally, prior to sending email. This can be used to set up SSH tunnels, for example. Leave it empty if no command should be run. | Una orden para ejecutar localmente, antes de enviar el correo electrónico. Puede utilizarse para establecer túneles SSH, por ejemplo. Déjelo vacío si no se debe ejecutar ninguna orden. |
| Since kdiff3 uses autoconf and automake you should have no trouble compiling it. Should you run into problems please report them to the kde mailing lists. | Puesto que kdiff3 utiliza autoconf y automake no debería tener problemas para compilarlo. Si tiene problemas al ejecutarlo, por favor, informe de ello a las listas de correo de kde . |
| It is inconceivable in the long run that a community of democratic countries, the Community itself should not be democratic. | Ahora que he leído las recomendaciones en su totalidad, debo decir que me abstendría de votar sobre ellas. |
| And we didn't need a big organization to run it it was run by the villagers themselves. | No requeríamos gran organización para dirigirlo. Lo dirigían los propios aldeanos. |
| It is dangerous to run here. | Aquí es peligroso correr. |
| It is dangerous to run here. | Es peligroso correr por aquí. |
| After the program is installed, you can run it by accessing Start Programs Outlook2vCal Outlook2vCal. You should see this screen appear | Tras instalar el programa, puede ejecutarlo accediendo a Inicio Programas Outlook2vCal Outlook2vCal. Debe aparecer la siguiente pantalla |
| If you can get X Window to run on your laptop, you should not have any problem getting kde to run on it. In addition, you might find the following links helpful | Si consigue que funcione X Window en su portátil, no es probable que tenga problemas con kde . Puede que encuentre información útil en los siguientes enlaces |
| I run, run, and run. | Yo corro, corro y corro. |
| Now, you only have to run texhash and the system should be ready. | A continuación ejecute la orden texhash y el sistema debería estar listo. |
| Run away. Run. | Corre lejos. Corre. |
| F5 Run Run | F3 Editar Buscar siguiente |
| Run Run Speed | Archivo Guardar Como... |
| But how did it actually run this show? | Cómo montó este espectáculo? |
| It had to be run in different languages. | Tuvo que ser gobernado en distintos idiomas. |
| Is it okay to run these commands? KOpenBabel | Desea ejecutar estas órdenes? KOpenBabel |
| And why should you get a 20 page manual about how to run a chair? | Por qué razón se necesita contar con un manual de 20 páginas para utilizar una silla? |
| Should you run into problems, please report them to the the author at Matthias. Kiefer | Debería correr sin problemas, en caso contrario envía un informe al autor a Matthias. Kiefer |
| Ye did run well who did hinder you that ye should not obey the truth? | Corríais bien. Quién os estorbó para no obedecer a la verdad |
| According to plant's maintenance schedule, the storage space should have run out in January 2015. | Según el programa de mantenimiento de la central, el espacio de almacenamiento debería haberse agotado en enero de 2015. |
| Should it be 450? Should it be 400? | 450 ppm? 400 ppm? |
| And I would like to run it for them. | Y me gustaría administrárselas. |
| Set the path of the application to run that should output a valid Tellico data file. | Configura la ruta de la aplicación a ejecutar que debería producir un archivo de datos de Tellico válido. |
| kdm detects most available window manager and desktop environments when it is run. Installing a new one should make it automatically available in the kdm main dialog's Session Type submenu. | kdm detecta la mayor parte de los administradores de ventana y entornos de escritorio cuando se ejecuta. Instalar uno nuevo hará que éste esté disponible en el submenú Tipo de sesión del diálogo principal de kdm . |
| Symmetrical with Xstartup, the Xreset program is run after the user session has terminated. Run as root, it should contain commands that undo the effects of commands in Xstartup, removing entries from utmp or unmounting directories from file servers. | Simétricamente a Xstartup, el programa Xreset se ejecuta después de la finalización de la sesión por parte del usuario. Se ejecuta como root, y debería contener órdenes que deshagan las órdenes de Xstartup, eliminando las entradas de utmp o desmontando los directorios del servidor de archivos. |
| And may it run forever, because it gives people like me a living. | Y puede que nunca acabe, porque nos da de comer a personas como yo. |
| Since Iraq, it distrusts military interventions, which run into quicksands. | Desde Iraq, desconfía de las intervenciones militares que generan un hundimiento. |
| Now that I notice it, I have nowhere to run. | Ahora que me doy cuenta, no tengo a donde huir. |
| He makes a run for it whenever I start cooking. | Él huye siempre que empiezo a cocinar. |
| It has autonomous organized microcircuits, has these programs which run. | Tiene microcircuitos autónomos... tiene estos programas que ejecuta. |
| It can run the same speed without even that segment. | Puede correr a la misma velocidad sin siquiera esa parte. |
| So, we're going to run it like an emergency hospital. | Vamos a hacerlo como en urgencias en un hospital. |
| In addition, it has been hacked to run homebrew software. | Además, ha sido hackeado para ejecutar software homebrew. |
| Check if it is the first run of the game. | Verificar si es la primera ejecución del juego. |
| Should it be a mastectomy? Should it be a lumpectomy? | Debería practicarse una mastectomía? Una tumorectomía? |
Related searches : Run It - It Run - Should Run Smoothly - Should Be Run - Run It Up - Run It By - It Will Run - Run It Through - Does It Run - We Run It - Run It Down - It Should Reflect - It Should Provide - Rather It Should
