Translation of "it takes more" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

More - translation :

Keywords : Importante Cosa Tarda Quita Requiere Toma Toma

Examples (External sources, not reviewed)

It takes more time to prepare the car for getting painted than it takes for the actual paint job itself.	Tardas más en preparar el coche para la pintura que en el trabajo de pintura en sí.
And it takes even more effort to try to fight this system from within.	Y más costoso aún es intentar combatir este sistema desde dentro.
It actually takes a little longer. It takes five days.	En realidad tarda un poco más. Tarda 5 días.
It takes time.	Esto toma su tiempo.
It takes time.	Esto lleva su tiempo.
It takes time.	Esto lleva tiempo.
It takes time.	Toma tiempo.
It takes time.	Lleva tiempo.
It takes awareness.	Toma conciencia.
Protest takes ever more creative forms in Tatoeba.	La protesta toma formas cada vez más creativas en Tatoeba.
Protest in Tatoeba takes ever more creative forms.	La protesta toma formas cada vez más creativas en Tatoeba.
It takes years to grow a tree, yet it takes seconds to cut it.	Tarda años en crecer un árbol, y sin embargo tarda segundos en cortarlo.
Peter takes after his mother more than his father.	Peter se parece más a su madre que a su padre.
Do whatever it takes.	Haz lo que sea necesario.
It takes so much more effort to understand the injustice when context is not easily accessible to you.	Es mucho más costoso entender la injusticia cuando el contexto no es fácilmente accesible.
A chemical reaction takes place in one or more steps.	Una reacción química ocurre en uno o más pasos.
Some people even say it takes more energy to make a solar cell than it will give out in its entire life.	Alguna gente dice que se requiere más energía para fabricar una celda solar que la que dará en toda su vida.
But it takes some persistence.	Pero requiere que sean persistentes.
It takes two to tango.	Cuando uno no quiere, dos no pelean.
It takes two to tango.	Es cosa de dos.
I'll do whatever it takes.	Haré lo que haga falta.
It takes what we know, and it twists it.	Toma lo que sabemos y lo tuerce.
It only takes a few minutes.	Tomará solo unos minutos.
It only takes a few minutes.	Solo toma unos minutos.
It takes a while to relax.	Toma un rato relajarse.
Do you have what it takes?	Tienes lo que hace falta?
It takes one to know one.	El que lo dice lo es!
Does he have what it takes?	Él tiene lo que hace falta?
Does she have what it takes?	Ella tiene lo que hace falta?
Does Tom have what it takes?	Tom tiene lo que hace falta?
It takes advantage of the others.	Se aprovecha de los otros.
It takes the place of touring.	Ocupa el lugar de salir de gira.
So it takes 10 or more years for any screening method to demonstrate a reduction in mortality from breast cancer.	Lleva 10 años o más demostrar que un método de detección reduce la mortalidad por cáncer de mama.
Hopefully, if we can reduce the amount of energy it takes to make the cells, that will become more practical.	Con suerte, si podemos reducir la cantidad de energía necesaria para fabricar las celdas, eso será más práctico.
Use smooth scaling when resizing pictures. Usually pictures look better this way, but it takes more time to load them.	Usar un escalado suave al cambiar el tamaño de las imágenes. Generalmente las imágenes tienen mejor aspecto de esta forma, pero se tarda más en cargarlas.
It takes more time to build up skills and open trade opportunities than it does to lay off workers and shut down inefficient firms.	Toma más tiempo desarrollar habilidades y abrir oportunidades comerciales que despedir trabajadores y cerrar empresas ineficaces.
As a result, the US Congress appears to be growing more hostile toward a deal indeed, the longer it takes to conclude a final agreement, the more likely Congress is to scupper it.	En el Congreso de EE.UU. crece la hostilidad frente a un pacto. Y, cuanto más tarde llegue, más probable se hará que el Congreso lo sabotee.
It takes time to build a team.	Un equipo se construye con tiempo.
When it rains, she takes the bus.	Cuando llueve, ella coge el autobús.
I'll win no matter what it takes.	Yo ganaré cueste lo que cueste.
Whatever language you study, it takes time.	Cualquier idioma que estudies, toma tiempo.
Tom understands what it takes to survive.	Tom entiende lo que se requiere para sobrevivir.
Tom understands what it takes to succeed.	Tom entiende lo que se requiere para tener éxito.
It always takes them so much time...	Ellos siempre tardan tanto...
All it takes is concentration and solitude.	Todo lo que requiere es concentración y soledad.

Muestra esta página en español