Translation of "it were just" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

I just wish it were more organized.
Ojalá estuviera más organizada .
It was just one scream, and with it they were extinguished.
No hubo más que un solo Grito y helos sin vida!
It was just one Cry, and they were stilled.
No hubo más que un solo Grito y helos sin vida!
We were just about to leave when it rained.
Estábamos a punto de irnos cuando empezó a llover.
It seems like just yesterday that you were here.
Pareciera que solo ayer estabas aquí.
They were treating me so rudely that I suddenly just lost it.
Me estaban tratando tan mal que simplemente me perdí.
They were just in time.
Llegaron justo a tiempo.
The graphics were just horrible.
los gráficos eran simplemente desastrosos.
Were it to obey and say what is just, and when a matter is resolved on, it were best for them if they were true to Allah.
obedecer y hablar como es debido. Y, una vez tomada una decisión, lo mejor para ellos sería que fuesen sinceros con Alá.
They were killed just because they were not whites.
Fueron asesinados simplemente por no ser blancos.
As far as they were concerned, it was just between them and their friends.
En lo que a ellos concernía, era sólo entre ellos y sus amigos.
Father, What were you just doing?
Papá, qué estabas haciendo?
I just thought you were happy.
Simplemente pensé que estabas feliz.
I just thought you were happy.
Simplemente pensé que eras feliz.
What were we just talking about?
De qué estábamos hablando?
They were just beyond our sights.
simplemente estaban más allá de nuestra vista.
Maybe they were just being subtle.
Tal vez solo estaban siendo sutiles.
To import a foreign file just load it as though it were a kspread native file with File Open....
Para importar de un archivo externo, simplemente cárguelo como si fuera un archivo nativo de kspread con Archivo Abrir....
We were just having a little fun.
Solo nos estábamos divirtiendo un poco.
BF I think we were just outside.
BF Pienso que estábamos afuera.
Just exploit it just build things.
Exploten ese saber construyan cosas.
It was down to just the two of us, and we were about to go under.
Se redujo solamente a nosotros dos, y estábamos a punto de hundirnos.
It wasn't just India that had smallpox deities smallpox deities were prevalent all over the world.
No solo era India la que tenía deidades de la viruela, prevalecían alrededor de todo el mundo.
Just yesterday there was a conversation on Twitter about it which we were included and joined.
Justo ayer hubo una conversación en Twitter sobre ello en la que se nos incluyó y nos unimos.
Just 3 years ago, both the U.S. and France were saying they were investing militarily in cyberspace, strictly to defend their IT systems.
Hace solo 3 años, los Estados Unidos y Francia divulgaron que estaban invirtiendo en el ciberespacio en forma militar estrictamente para defender sus sistemas informáticos.
Well, I think the first thing is that it reminds us just how resourceful people were, our forebears were, years and years ago.
Bueno, pienso que lo primero es que nos recuerda cómo era de ingeniosa la gente, cómo fueron nuestros antepasados, hace tantos y tantos años.
And verily before that (rain), just before it was sent down upon them, they were in despair!
mientras que, antes de haberles sido enviado desde arriba, habían sido presa de la desesperación.
This was just as matome meme aggregator websites were just becoming popular in Japan.
Fue cuando las webs matome (agregadores de memes) estaban volviéndose populares en Japón.
So they were just minding their own business.
Así que ellos iban nadando tan tranquilos sin molestar a nadie
Tom and I were just talking about you.
Tom y yo justo estábamos hablando de vos.
But you couldn't they were just too complicated.
Pero no era posible eran muy complicados.
Think back when you were just a kid.
Piensen en su niñez.
Just stop it.
Sólo deténganla,
It just happens.
Simplemente sucede.
Just finished it.
Acabo de terminarlo.
Just leave it.
Déjelo.
Just do it.
Hazlo.
Just do it.
Tan sólo hazlo.
Just forget it.
Olvídalo ya.
It just extrudes.
Simplmente sale.
Just do it!
Solo hazlo!
Just open it.
Sólo hay que abrirla.
Which were thin, and you just put a little bit over it and it sunk down to the bottom of the pasta.
Que eran poco espesas y que, si ponías un poco encima se colaba hasta el fondo de la pasta.
And to the cosmologist, these galaxies are just the atoms, as it were, of the large scale universe.
Y para el cosmólogo, estas galaxias son sólo los átomos, así si lo fueran, de la inmensa escala del universo.
And it just sounds like the most egotistical request you could make if you were going to pray.
Pareciera que ésta fuera la petición más egoísta que alguien pudiera hacer al momento de orar.

 

Related searches : It Just - It Were - We Were Just - There Were Just - It Just Means - Just Fix It - Just Kick It - It Just Depends - It Is Just - Just Bring It - Just Leave It - Just Did It - It Was Just - Just Forget It