Translation of "just leave it" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Just leave it. | Déjelo. |
| Just leave it there. | Déjalo allí. |
| Just leave it there. | Solo déjalo ahí. |
| Just leave it to me. | Déjamelo a mí. |
| And then just leave it all to them. | Y luego dejárselo todo a ellos, |
| And leave it to Hollywood to get it just right. | Confía en Hollywood para que salga bien. |
| We were just about to leave when it rained. | Estábamos a punto de irnos cuando empezó a llover. |
| Just leave me alone. | Solo déjame solo. |
| Just leave us alone. | Déjanos en paz. |
| Just leave them alone. | Sólo déjenlos. |
| Please just leave me alone. | Por favor, sólo déjame solo. |
| Please just leave me alone. | Por favor, sólo déjame sola. |
| So just don't leave it to the specialists and doctors and nurses. | No le dejemos esta tarea a los especialistas, médicos y enfermeras. |
| You can't just leave me here. | No puedes dejarme aquí sin más. |
| Leave the future open and just see what it is like living somewhere else. | Dejar pendiente el futuro y simplemente ver como es la vida en otra parte. |
| The rain just stopped, so let's leave. | Acaba de dejar de llover, así que vámonos. |
| The rain just stopped, so let's leave. | La lluvia acaba de parar, así que vámonos. |
| I'm just saying we can't leave yet. | Sólo digo que no podemos irnos todavía. |
| But what I could do is just leave it where it is, pick it up, and put it down again. | Pero lo que podría hacer es simplemente dejarla donde está, levantarla, y volver a bajarla. |
| I just want to finish this and leave. | Sólo quiero acabar esto y salir. |
| I will just leave you with two things. | Yo sólo les digo dos cosas. |
| Leave it! | Déjalo! |
| Five symmetries and then of course the zeroth symmetry where I just pick it up and leave it where it is. | Cinco simetrías y luego, claro, la simetría cero donde sólo lo levanto y vuelvo a dejarlo donde estaba. |
| I want to leave you with just two ideas. | Quiero dejarles sólo con estas dos ideas. |
| We were just about to leave when she telephoned. | Justo estábamos a punto de irnos cuando ella llamó. |
| I just wish we could leave this horrible place. | Ojalá pudiéramos irnos de este horrible lugar. |
| Please just leave me alone. I want to think. | Solo déjame sola, por favor. Quiero pensar. |
| So let me just leave you with three things. | Les dejo tres cosas. |
| Now, I just wanted to leave that slide up because it's important that we think about it. | Quiero dejar esta diapositiva porque es importante lo que pensemos acerca de ella. |
| Leave it there. | Déjalo ahí. |
| Leave it there. | Déjelo ahí. |
| Leave it closed. | Déjalo cerrado. |
| Better leave it! | Mejor déjalo. |
| Leave it here. | Déjelo aquí. |
| Bob was just about to leave when I telephoned him. | Bob estaba a punto de irse cuando le llamé. |
| If you re going to be like this I ll just leave. | Si te vas a comportar de esta forma, me iré. |
| Just be sure to leave your passport in the safe. | Cerciórate de dejar tu pasaporte en la caja fuerte. |
| I'd just like to talk with Tom before we leave. | Solo quisiera hablar con Tom antes de que nos vayamos. |
| When he was just about to leave, an earthquake started. | Justo cuando él estaba por salir, comenzó un terremoto. |
| Take it, or leave it. | Tómalo o déjalo. |
| And this is the same idea. This is a symmetrical so everything has symmetry, where you just leave it where it is. | Y esta es la misma idea. Esto es un Así que todo tiene simetría, cuando simplemente lo dejas donde está. |
| Don't leave it open. | No lo dejes abierto. |
| Leave it to me. | Déjamelo a mí. |
| Leave it with me. | Déjalo conmigo. |
| You'd better leave it. | Será mejor que lo dejes. |
Related searches : Leave It - It Just - Leave It Outside - Leave It For - Leave It Free - Leave It Running - Leave It Open - Leave It Alone - Leave It Away - Leave It Behind - Leave It Here - Leave It Unchanged - Leave It Empty - Leave It Late
