Translation of "it will cause" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| It will cause rising seas. It will cause saline deposited into wells and into lands. | Causará la elevación de los mares. Causará depósitos salinos en los pozos y tierra adentro. |
| wherein there will be neither headache nor will it cause them stupefaction, | que no aturdirá ni se agotará. |
| It will cause one to get created on the other side. | que va a provocar que se origine uno. en el otro lado. |
| If they both desire reconciliation, Allah will cause it between them. | Si desean reconciliarse, Alá hará que lleguen a un acuerdo. |
| a drink by which their minds will not be clouded nor will it cause drunkenness | que no les dará dolor de cabeza ni embriagará, |
| and surely it will be a cause of regret for the unbelievers. | Es, sí, un motivo de lamentación para los infieles. |
| And indeed, it will be a cause of regret upon the disbelievers. | Es, sí, un motivo de lamentación para los infieles. |
| and He will later cause you to return to it and will then again bring you out of it. | Después, os hará volver a ella, y os sacará. |
| Send to Back will cause the stencil to be obscured by any stencil which overlaps it. Bring to Front will cause the stencil to obscure any stencil which it overlaps. | Enviar al fondo provoca que el patrón sea tapado por cualquier patrón que se superponga a él. Traer al frente provoca que el patrón se superponga a cualquier patrón con el que se coincida. |
| Pressing it will cause the folder view to cd to your home folder. | Al pulsarlo se situará en su directorio de inicio. |
| Is it ye that cause it to grow, or are We the Cause? | La sembráis vosotros o somos Nosotros los sembradores? |
| it is He who gave you life. Then He will cause you to die. | Él es Quien os dio la vida luego, os hará morir, luego, os volverá a la vida. |
| Enabling this will cause the input box to grow vertically when it fills up. | Si habilita esto, el campo de entrada crecerá verticalmente cuando se llene. |
| He said, Allah will only bring it to you if He wills, and you will not cause Him failure. | Dijo Sólo Alá hará que se cumpla, si Él quiere, y no podréis escapar . |
| But how will it be when the angels cause them to die smiting their backs. | Qué pasará cuando los ángeles les llamen, golpeándoles en el rostro y en la espalda? |
| Investigate the cause of it. | Investigue usted cuál es la causa. |
| Soon they will have spent it, then it will be a cause of regret to them, then they will be overcome, and the faithless will be gathered toward Hell, | Luego, serán vencidos. Y los infieles serán congregados hacia la gehena. |
| I will also strike my hands together, and I will cause my wrath to rest I, Yahweh, have spoken it. | Yo también golpearé mano contra mano y haré que se asiente mi ira. Yo, Jehovah, he hablado. |
| He will cause you to die, and will then revive you. | Hay alguno de vuestros asociados que sea capaz de hacer algo de eso? |
| It may cause lung cancer, too. | También puede causar cáncer pulmonar. |
| They said, Will You place in it someone who will cause corruption in it and shed blood, while we declare Your praises and sanctify You? | Dijeron Vas a poner en ella a quien corrompa en ella y derrame sangre, siendo así que nosotros celebramos Tu alabanza y proclamamos Tu santidad? |
| Indeed, they will not cause failure to Allah . | No podrán! |
| Will feeding my dog garlic cause any problems? | Causaría problemas darle ajo a mi perro? |
| I will also smite mine hands together, and I will cause my fury to rest I the LORD have said it. | Yo también golpearé mano contra mano y haré que se asiente mi ira. Yo, Jehovah, he hablado. |
| Say, Yes, by my Lord. Indeed, it is truth and you will not cause failure to Allah . | Di Sí, por mi Señor!, que es verdad y no podréis escapar . |
| He will not shout, nor raise his voice, nor cause it to be heard in the street. | No gritará ni alzará su voz, ni la hará oír en la calle |
| And He it is Who gave you life, then He will cause you to die, and then will give you life (again). | Él es Quien os dio la vida luego, os hará morir, luego, os volverá a la vida. |
| Whoso interveneth in a good cause will have the reward thereof, and whoso interveneth in an evil cause will bear the consequence thereof. | Quien intercede de buena manera tendrá su parte y quien intercede de mala manera recibirá otro tanto. |
| Whoever intercedes for a good cause will have a reward therefrom and whoever intercedes for an evil cause will have a burden therefrom. | Quien intercede de buena manera tendrá su parte y quien intercede de mala manera recibirá otro tanto. |
| True, electricity from coal will cause extra air pollution. | Es cierto que la electricidad generada con carbón causará más contaminación del aire. |
| Verily, Allah will help those who help His (Cause). | Alá auxiliará, ciertamente, a quienes Le auxilien. |
| Thus will Allah cause them to stumble in error. | Así extravía Alá a los infieles. |
| God will only cause regret to enter their hearts. | Haga Alá que les pese esto en sus corazones! |
| which will not cause them any intoxication or illness. | que no les dará dolor de cabeza ni embriagará, |
| We will first ascertain the cause of the disaster. | Primero vamos a determinar la causa del desastre. |
| If We abrogate a verse or cause it to be forgotten, We will replace it by a better one or one similar to it. | Si abrogamos una aleya o provocamos su olvido, aportamos otra mejor o semejante. |
| It is He who revives you, then He will cause you to die and then He revives you. | Él es Quien os dio la vida luego, os hará morir, luego, os volverá a la vida. |
| It is well with the man who deals graciously and lends. He will maintain his cause in judgment. | El hombre de bien tiene compasión y presta, y administra sus cosas con justicia |
| Yes, you'd better face it 'cause you can't displace it. | Sí, mejor que lo reconozcas, porque no puedes deshacerte de él. |
| If you lend to Allah a goodly loan (i.e. spend in Allah's Cause) He will double it for you, and will forgive you. | Si hacéis un préstamo generoso a Alá, Él os devolverá el doble y os perdonará. |
| He will cause me to die and will bring me back to life. | me hará morir y, luego, me volverá a la vida, |
| Whosoever intercedes for a good cause will have the reward thereof, and whosoever intercedes for an evil cause will have a share in its burden. | Quien intercede de buena manera tendrá su parte y quien intercede de mala manera recibirá otro tanto. |
| But whatever thing you spend in His cause He will compensate it and He is the best of providers. | No dejará de restituiros ninguna limosna que deis. Él es el Mejor de los proveedores . |
| And it is He Who gave you life, then will cause you to die, and will then revive you indeed man is very ungrateful. | Él es Quien os dio la vida luego, os hará morir, luego, os volverá a la vida. El hombre es, ciertamente, desagradecido. |
| And on the Day whereon the Hour will uprise, it will be said cause the family of Fir'awn to enter the most grievous torment. | El día que llegue la Hora Haced que la gente de Faraón reciba el castigo más severo! |
Related searches : Will Cause - What Will Cause - Will Cause Costs - Will Cause Problems - He Will Cause - Will Likely Cause - Will Cause Trouble - This Will Cause - Will Not Cause - That Will Cause - Will Cause Any - Which Will Cause - It Will - Does It Cause
