Translation of "it will save" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| For whoever desires to save his life will lose it, but whoever will lose his life for my sake, the same will save it. | Porque el que quiera salvar su vida, la perderá pero el que pierda su vida por causa de mí, la salvará |
| For whosoever will save his life shall lose it but whosoever will lose his life for my sake, the same shall save it. | Porque el que quiera salvar su vida, la perderá pero el que pierda su vida por causa de mí, la salvará |
| Unless the EU can now save Greece, it will not be able to save itself. | A no ser que la UE pueda ahora salvar a Grecia, no podrá salvarse a sí misma. |
| Save interface statistics every n seconds. If 0, KNemo will only save statistics when it closes. | Guardar las estadísticas de la interfaz cada n segundos. Si es 0, KNemo sólo guardará las estadísticas al cerrarse. |
| For whoever wants to save his life will lose it and whoever will lose his life for my sake and the sake of the Good News will save it. | Porque el que quiera salvar su vida, la perderá pero el que pierda su vida por causa de mí y del evangelio, la salvará |
| But who will save us from Allah s punishment should it overtake us? | Pero, cuando nos alcance el rigor de Alá, quién nos librará de él? |
| If set, kplato will save the file after it has been read | Si está marcado, KPlato guardará el archivo tras su lectura |
| For whoever desires to save his life will lose it, and whoever will lose his life for my sake will find it. | Porque el que quiera salvar su vida la perderá, y el que pierda su vida por causa de mí la hallará |
| Now to save the toolbar, we will select Toolbars Save Toolbars Save as Local Toolbar. | Ahora, para guardar la barra de herramientas, elegiremos Barras de herramientas Guardar barras de herramientas Guardar como barra de herramientas local. |
| Who will save the lari? | Quien salvará al lari? |
| The son replied I will betake myself to a mountain, it will save me from the water. | Dijo Me refugiaré en una montaña que me proteja del agua . |
| The son replied I will betake myself to some mountain it will save me from the water. | Dijo Me refugiaré en una montaña que me proteja del agua . |
| For whosoever will save his life shall lose it but whosoever shall lose his life for my sake and the gospel's, the same shall save it. | Porque el que quiera salvar su vida, la perderá pero el que pierda su vida por causa de mí y del evangelio, la salvará |
| For whosoever will save his life shall lose it and whosoever will lose his life for my sake shall find it. | Porque el que quiera salvar su vida la perderá, y el que pierda su vida por causa de mí la hallará |
| Save it till later. | Guardalo para más tarde. |
| But who will save us from the Torment of Allah, should it befall us? | Pero, cuando nos alcance el rigor de Alá, quién nos librará de él? |
| And it will be said Who can cure him and save him from death? | se diga quién es encantador? , |
| This tutorial will show how we can make a new template and save it. | Este tutorial le mostrará cómo podemos hacer una plantilla nueva y guardarla. |
| Save that which Allah may will. | salvo lo que Alá quiera. |
| Everything will perish save His Face. | Todo perece, salvo Él! |
| Everything will perish save His countenance. | Todo perece, salvo Él! |
| You must save this image before sending it. Do you want to save it? | Debe guardar la imagen antes de enviarla. Desea guardarla? |
| The son replied 'I will go to a mountain for refuge and it will save me from the water.' | Dijo Me refugiaré en una montaña que me proteja del agua . |
| kppp will wait for the specified string to be received. It will save the string for use by LoopEnd. | kppp esperará a que se reciba la cadena especificada. Guardará la cadena para su uso con LoopEnd. |
| Now that I am finished with the creation of the icon, I will save it. | Ahora que he terminado de crear el icono, lo guardo. |
| They will not taste death therein, save the first death. God will save them from the torment of Hell | No gustarán alli otra muerte que la primera y Él les preservará del castigo del fuego de la gehena, |
| It may save your life. | Podría salvarte la vida. |
| That's it. Please save this. | Eso es todo. Por favor, graba esto. |
| All things will perish save His magnificence. | Todo perece, salvo Él! |
| Save him who will go to hell. | sino a quien vaya a arder en el fuego de la gehena. |
| You need to save the recipe before displaying it. Would you like to save it now? | Es necesario guardar la receta antes de mostrarla. Desea guardarla ahora? |
| Save those on whom Allah will have mercy. | salvo aquél de quien Alá se apiade. |
| save that of Hell wherein they will abide. | que el camino de la gehena, en la que estarán eternamente, para siempre. |
| That will save me a lot of trouble. | Eso me ahorrará muchos problemas. |
| Computers will save you a lot of time. | Los ordenadores te ahorrarán un montón de tiempo. |
| Notice that saving logfiles will save whole file | Tenga en cuenta de que guardar archivos de registro guardará todo el archivo |
| You are not the owner of this save data. You will not be able to save your progression. Trophies will be disabled. | No eres el propietario de estos datos guardados. No podrás guardar tus progresos. Los trofeos se desactivarán. |
| Then We will save those who feared Allah and leave the wrongdoers within it, on their knees. | Luego, salvaremos a quienes temieron a Alá, y abandonaremos en ella, arrodillados, a los impíos. |
| When you choose Save or click the Save icon, korganizer saves the calendar to disk, and makes sure all changes that you made will be remembered. If the calendar has no name, Save will behave like Save As. | Cuando selecciona Guardar o pulsa sobre el icono Guardar, korganizer guarda el calendario a disco, y se asegura de que todos los cambios que hace se recuerdan. Si el calendario no tiene nombre, Guardar se comportará igual que Guardar como. |
| I'll save it for later. Okay, okay, saving it. | Lo guardaré para más tarde, Ok, ok, ya lo guardé. |
| Do nothing. Next time you focus the file, or try to save it or close it, you will be prompted again. | No hacer nada. La próxima vez que seleccione el archivo, o intente guardarlo o cerrarlo, se le preguntará de nuevo. |
| As for me, I will call on God. Yahweh will save me. | No obstante, yo clamaré a Dios, y Jehovah me salvará |
| I will save you from all your uncleanness and I will call for the grain, and will multiply it, and lay no famine on you. | Os libraré de todas vuestras impurezas. Llamaré al trigo y lo multiplicaré, y no os someteré más al hambre |
| For God will save Zion, and will build the cities of Judah that they may dwell there, and have it in possession. | Porque Dios salvará a Sion y reedificará las ciudades de Judá. Habitarán allí y la poseerán |
| Before this image can be set as the wallpaper, you must save it. Do you want to save it? | Antes de establecer esta imagen como fondo de escritorio, debe guardarla. Desea guardarla? |
Related searches : Save It - Will Save Time - Save It For - It Would Save - It Will - It Will Reach - It Will Resolve - However It Will - It Will Reflect - It Will Replace - It Will Disappear - It Will Finish - It Will Clarify
