Translation of "its own behalf" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Behalf - translation :

Keywords : Representación Defensa Disculpas Bienvenida Pueblo

Examples (External sources, not reviewed)

He is acting on his own behalf.	Él está actuando en nombre propio.
(d) Signatory means a person that holds signature creation data and acts either on its own behalf or on behalf of the person it represents	d) Por firmante se entenderá la persona que posee los datos de creación de la firma y que actúa por cuenta propia o por cuenta de la persona a la que representa
Islam exists in society, with its own context, its own time, its own detractors and supporters.	El Islam existe en una sociedad, con su propio contexto, en su propio tiempo, con sus propios detractores y defensores.
On behalf of such a one I will boast, but on my own behalf I will not boast, except in my weaknesses.	De aquel hombre me gloriaré! Pero de mí mismo no me gloriaré sino en mis debilidades
It was particularly important that she explicitly included her own view, unlike when she spoke on behalf of the entire FOMC after its September meeting.	De particular importancia fue el hecho de que incluyera explícitamente su propio punto de vista, a diferencia de cuando habló a nombre de todo el FMOC tras su reunión de septiembre.
Worse, it ignores that politics follows its own logic, or at least its own dynamics.	Peor aún pasa por alto que la política sigue su propia lógica o al menos su propia dinámica.
This is all on behalf of a cause other than one's own genetic fitness, of course.	Hay algo que sea más importante que la preservación de la especie?
A Class of Its Own	Una clase aparte
Virtue is its own reward.	La virtud es su propia recompensa.
Sweden has its own language.	Suecia tiene su propia lengua.
It has its own innovation.	Tiene su propia innovación.
I took good care not to request it on my own behalf or that of my Group.	Pero si se utiliza de esta forma, cada viernes de cada período de sesiones se pedirá el quorum para toda clase de informes. Así no avanzaremos.
But centralization carries its own costs.	Pero la centralización conlleva sus propios costos.
Google has its own privacy policy .	Google aplica su propia política de privacidad .
The ECB has its own budget ,	The ECB has its own budget ,
Each country has its own customs.	Cada país tiene sus propias costumbres.
Each cat has its own personality.	Cada gato tiene su propia personalidad.
Estonia has its own national anthem.	Estonia tiene su propio himno nacional.
Every language has its own design.	Cada idioma tiene su propio diseño.
The revolution has its own laws.	La revolución tiene sus propias leyes.
The desert had its own music.	El desierto tenía su propia música.
Nature never breaks its own laws.	La naturaleza nunca infringe sus propias reglas.
Nature never breaks its own laws.	La naturaleza nunca infringe sus propias leyes.
Nature never breaks its own laws.	La naturaleza nunca quebranta sus propias reglas.
Nature never breaks its own laws.	La naturaleza nunca quebranta sus propias leyes.
It's like its own little coupling.	Basta con unirlas.
The day that every soul shall come disputing in its own behalf and every soul shall be paid in full for what it wrought, and they shall not be wronged.	el día que venga cada uno intentando justificarse, cada uno reciba conforme a sus obras y nadie sea tratado injustamente.
The ECB will be connected to TARGET via its own payment mechanism ( the ECB payment mechanism , or EPM ) , through which it will perform the following functions maintain accounts on behalf of its institutional customers ( excluding credit institutions )	La decisión sobre estos temas la tomará el Consejo de Gobierno del BCE . El Banco Central Europeo estará conectado a TARGET a través de su propio mecanismo de pagos ( Mecanismo de pagos del BCE o MPB ) , a través del cuál realizará las siguientes funciones mantenimiento de cuentas a nombre de sus clientes institucionales ( a excepción de las instituciones de crédito ) .
If the ancillary system so requests , the ECB may act on its behalf .	If the ancillary system so requests , the ECB may act on its behalf .
Whatever good it earns is to its own benefit, and whatever evil it incurs is to its own harm.	Lo que uno haya hecho redundará en su propio bien o en su propio mal.
It was that primary education can happen on its own, or parts of it can happen on its own.	Es que la enseñanza primaria puede ocurrir por sí misma, o partes de ella pueden ocurrir por sí mismas.
The euro, meanwhile, suffered its own crisis.	El euro, mientras tanto, sufrió su propia crisis.
The target pays for its own investigation.	El sujeto procesado paga por su propia investigación.
Every age has its own (revealed) Book.	Cada época tiene su Escritura
Sweden has a language of its own.	Suecia tiene su propia lengua.
The drug culture has its own rules.	La cultura de la droga tiene sus propias reglas.
A fox smells its own lair first.	Un zorro huele su propia madriguera antes de entrar.
A fox smells its own lair first.	No se fía ni de su propia sombra.
A fox smells its own stink first.	Piensa el ladrón que todos son de su condición.
A fox smells its own stink first.	Un zorro huele el primero su propio hedor.
A fox smells its own stink first.	Un zorro huele él primero su propio olor.
A fox smells its own stink first.	Es el primero en detectar a los de su misma calaña.
A fox smells its own stink first.	El primero que lo huele es el que se ha tirado el pedo.
And every city has its own design.	Y cada ciudad tiene su propio diseño.
GGC Each day brings its own troubles.	GGC Cada día se presentan nuevos problemas.

Muestra esta página en español