Translation of "jointly with another" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Another - translation :

Jointly - translation :

With - translation :

Keywords : Otros Oportunidad Manera Forma Persona Conjuntamente Conjunta Compartida Acordaron Contigo Conmigo Pasa Ellos Nosotros

Examples (External sources, not reviewed)

This post was jointly published with the World Policy Journal blog.	Este artículo se publica conjuntamente con el blog de World Policy Journal.
Jointly financed administrative activities	Actividades administrativas de financiación conjunta
Interventions on the foreign exchange markets if needed , also jointly with individual NCBs .	Intervenciones en los mercados de divisas en caso de que resulte necesario , también conjuntamente con un BCN concreto .
The European Parliament shall, jointly with the Council, exercise legislative and budgetary functions.	El Parlamento Europeo ejercerá conjuntamente con el Consejo la función legislativa y la función presupuestaria.
The Council shall, jointly with the European Parliament, exercise legislative and budgetary functions.	El Consejo ejercerá conjuntamente con el Parlamento Europeo la función legislativa y la función presupuestaria.
The T2S Programme Board , jointly with the Eurosystem central banks , shall negotiate the contracts with CSDs .	El Consejo del Programa T2S , junto con los bancos cen trales del Eurosistema , negociará los contratos con los DCV .
They worked jointly on this project.	Trabajaron juntos en este proyecto.
Coins jointly issued by all euro countries	Monedas emitidas conjuntamente por todos los países de la zona del euro
Jointly financed administrative activities and special expenses	Actividades administrativas de financiación conjunta y gastos especiales
Jointly with some of those present, Söllner 1989 had received the German language award in 1989.	En conjunto con algunos de los presentes en el año 1989, Söllner había recibido el Premio alemán del idioma.
The Bell Boeing team jointly produce the aircraft.	El equipo Bell Boeing producen conjuntamente la aeronave.
In 1772, he was named site architect of the Château de Fontainebleau, jointly with Marie Joseph Peyre.	En 1772, fue nombrado arquitecto del château de Fontainebleau, conjuntamente con Marie Joseph Peyre.
Do not find fault with one another, nor abuse one another with nicknames.	Podría ser que las burladas fueran mejores que las que se burlan. No os critiquéis ni os llaméis con motes ofensivos!
Bořivoj attacked in 1108 with the aid of Boleslaus in alliance with Coloman, whom Svatopluk and Henry were jointly attacking in Hungary.	Bořivoj atacó en 1108 con la ayuda de Boleslao y Colomán, al que Svatopluk y Enrique estaban atacando unidos en Hungría.
We jointly contribute , strategically and operationally , to attaining our common goals , with due respect to the principle of decentralisation .	Conjuntamente contribuimos , tanto en el plano estratégico como en el operativo , a la consecución de nuestros objetivos comunes , respetando el principio de descentralización .
He's dancing with another girl.	Él está bailando con otra chica.
Save file with another name	Guardar archivo con otro nombre
Another album with the same name already exists. Please choose another name.	Ya existe otro álbum con ese mismo nombre Por favor, elija otro nombre.
Another tag with the same name already exists. Please choose another name.	Ya existe otra etiqueta con el mismo nombre Por favor, elija otro nombre.
Gross jointly financed budget of the Department of Safety and Security	Presupuesto de financiación conjunta, en cifras brutas, del Departamento de Seguridad
He was the Hungarian Chess Champion in 1976 and 1977 (jointly).	Fue Campeón de Hungría en 1976 y 1977 (conjuntamente).
We come up with another idea.	Se nos ocurre otra idea.
Is there another god with God?	Hay un dios junto con Alá?
Is there another god with God?	Hay un dios junto con Alá?
They are allies with one another.	Son amigos unos de otros.
My cat fought with another cat.	Mi gato peleó con otro gato.
He ran off with another woman.	Él huyó con otra mujer.
He's in love with another woman.	Él está enamorado de otra mujer.
I saw him with another woman.	Lo vi con otra mujer.
Tom saw Mary with another man.	Tom vio a Mary con otro hombre.
The components interact with one another.	Los componentes interactúan entre sí.
They interact with one another constantly.	Interactúan entre ellos constantemente.
Intersect this polygon with another polygon	Intersectar este polígono con otro polígono
And find not fault with one another, neither revile one another by nicknames.	Ni las mujeres unas de otras. Podría ser que las burladas fueran mejores que las que se burlan.
This article was written jointly by Riyadh Al Balushi and Sadeek Hasna.	Este artículo fue escrito en conjunto por Riyadh Al Balushi y Sadeek Hasna.
Nor shall you slander one another, nor shall you insult one another with names.	No os critiquéis ni os llaméis con motes ofensivos!
Be kindly affectioned one to another with brotherly love in honour preferring one another	amándoos los unos a los otros con amor fraternal en cuanto a honra, prefiriéndoos los unos a los otros
Who set up with Allah another god.	que ponía, junto con Alá, a otro dios!
Who make equal with Allah another deity.	que ponen, junto con Alá, a otro dios.
Could you exchange it with another one?	Cámbiemelo por otro, por favor.
People should be honest with one another.	Las personas deberían ser honestas las unas con las otras.
Tom's girlfriend saw him with another girl.	La novia de Tom le vio con otra chica.
Tom is in love with another woman.	Tom está enamorado de otra mujer.
I saw Tom dancing with another girl.	Vi a Tom bailando con otra chica.
Fadil is in love with another woman.	Fadil está enamorado de otra mujer.

Muestra esta página en español