Translation of "just as most" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Just - translation :

Most - translation :

Keywords : Acabo Acaba Simplemente Solo Quería Mayoría Mayor Casi Historia

Examples (External sources, not reviewed)

And the most cohesive hives won, just as Darwin said.	Y las colmenas más cohesivas ganaron, tal como dijo Darwin.
But most importantly, just love them.	Y lo más importante, simplemente quiéranlos.
That's no problem, as most of you know, because I can just delete that dot.	Como todos saben, puedo simplemente borrar ese punto.
The highway project arrived just as Eatonville's most famous daughter had once again found the spotlight.	El proyecto de la carretera llegó justo en el momento en que la más famosa hija de Eatonville iba otra vez bajo los reflectores.
You are the most Just of judges'	Lo que Tú prometes es verdad. Tú eres Quien mejor decide .
It was just voted, I think in the Sunday Times, as one of the most impressive stunts.	En el Sunday Times, la votaron como una de las piruetas más impresionantes.
FIFA is just the richest, most powerful, most global milk cow of all.	La FIFA es simplemente la vaca lechera mundial más rica y poderosa de todas.
Is Allah not the Most Just of judges!	No es Alá quien mejor decide?
Is not Allah the most just of judges?	No es Alá quien mejor decide?
You are the most just of all judges.	Tú eres Quien mejor decide .
Most of the time they can just find each other just by swimming around.	la mayoría de las veces pueden encontrarse unos a otros con sólo nadar.
Most important, this is true not just for Greece.	Y no sólo para Grecia.
Under a business as usual scenario, the money received would most likely just be lent out again to Greece.	Dentro de un escenario con condiciones normales, con muchísima probabilidad el dinero recibido simplemente sería prestado de nuevo a Grecia.
Most likely, this proliferation of innovation is just the beginning.	Lo más probable es que esa proliferación de innovaciones sea tan sólo el principio.
Alex is for the most part just an ordinary bird.	Alex es mayormente un pájaro corriente.
As far as we know, evidence to discover the most fundamental truths of all the sciences is here just for the taking on our planet.	Hasta donde sabemos, la evidencia para descubrir las verdades más fundamentales de todas las ciencias está aquí para que la tomemos en nuestro planeta.
They're just as natural as cows.	Son tan naturales como las vacas.
I've always just as a listener, as just a fan I listen to that, and I'm just astounded.	Siempre que como oyente, como seguidor, escucho eso me quedo asombrado.
The way of the just is uprightness thou, most upright, dost weigh the path of the just.	La rectitud es el camino para el justo. Tú, que eres recto, allana la senda del justo
And by the Lord of the heavens and the earth! it is most surely the truth, just as you do speak.	Por el Señor del cielo y de la tierra, que es tanta verdad como que habláis!
Just 8 of Americans cite that period of intense trade friction as the most important event in modern U.S. Japan relations.	Solo el 8 de los norteamericanos citan ese periodo de intensa fricción comercial como el evento más importante de las relaciones modernas entre Japón y Estados Unidos.
Most of them come from very optionless families, not just poor.	La mayoría de ellos vienen de familias muy opcionalistas , no solamente pobres.
Like most of our money, it's just a piece of metal.	Como casi todo nuestro dinero, es sólo un pedazo de metal.
Tom is just as annoying as Mary.	Tom es tan fastidioso como Mary.
We've been evolving just as long, just along different paths.	Llevamos evolucionando el mismo tiempo, sólo que por caminos distintos.
Most of all, I was just surprised with what I was finding.	Más que nada, estaba sorprendido con lo que estaba encontrando.
just as we rush in.	mientras entramos por la fuerza.
Tom was just as scared as Mary was.	Tom estaba tan asustado como lo estaba Mary.
I worked just as hard as Tom did.	Trabajé tan duramente como Tom.
I worked just as hard as Tom did.	Yo trabajé igual de duro que lo hizo Tom.
Just as they got the recent past right, so they are the ones most likely to get the distribution of possible futures right.	Porque pronosticaron correctamente el pasado reciente, es más probable que acierten la distribución de los futuros posibles.
It's not just one or two things that go wrong, it's most things.	Y no es sólo una de las dos cosas que están mal, es la mayoría.
Everybody s life is just as important as anybody else s.	La vida de cualquiera es tan importante como la de cualquier otro .
She ate just as much meat as her father.	Ella comió tanta carne como su padre.
Too little is just as bad as too much.	Demasiado poco es casi tan malo como demasiado.
It was just as I thought.	Es tal como yo lo pensé.
It was just as I thought.	Era tal como yo pensé.
It is possible to play this scene as though Jimmy thinks everything is just a joke, but most actors opt for playing it as though he really is excoriating her.	Es posible interpretar esta escena como que Jimmy cree que es todo una broma, pero la mayor parte de los actores prefieren interpretarla como si él realmente la estuviera censurando.
Total household saving as a percentage of disposable income fell from about 6 in 2011 and 2012 to just 3.8 in the most recent quarter.	El ahorro total de los hogares como porcentaje de los ingresos disponibles se redujo del seis por ciento, aproximadamente, en 2011 y 2012 a tan sólo el 3,8 por ciento en el trimestre más reciente.
Surely Thy promise is the truth and Thou are the Most Just of Judges.	Lo que Tú prometes es verdad. Tú eres Quien mejor decide .
Most of them just follow conjecture indeed conjecture is no substitute for the truth.	Pero la mayoría no siguen sino conjeturas, y, ante la Verdad, las conjeturas no sirven de nada.
So not just Honey, most of the monkeys went with guys who had more.	Pero, no sólo Honey, la mayoría de los monos fue con quien tenía más.
Black people are just as happy as white people are.	Negros y blancos son igualmente felices.
I just want to improve as much as I can.	Tan solo quiero mejorar tanto como pueda.
Last year, it was the second most downloaded paper by Biology Letters, and the feedback from not just scientists and teachers but the public as well.	El año pasado fue el segundo artículo más descargado en Biology Letters , y la reacción no sólo es de los científicos y maestros sino también del público.

Muestra esta página en español