Translation of "as most" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

As most - translation : Most - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The most important topics discussed were as follows .
Las cuestiones mas importantes discutidas fueron las siguientes internacionalización y cambio tecnológico , todos los cuales han surgido en los últimos años y se espera continúen afectando a los sistemas bancarios de la UE en el futuro próximo .
Allah is most knowing as to their faith.
Alá conoce bien su fe.
As the most heavily invested, they have the most experience using cheap debt to create value.
Al ser las más interesadas son las que más experiencia tienen en usar deuda barata para crear valor.
as hospitality from One, the Forgiving, the Most Merciful'
como alojamiento venido de Uno Que es indulgente, misericordioso .
It is from Solomon, and is (as follows) 'In the name of Allah, Most Gracious, Most Merciful
Es de Salomón y dice ' En el nombre de Alá el Compasivo el Misericordioso!
Try as many as possible and choose the one most suitable to your needs.
Pruebe todos los programas que pueda y escoja el más adecuado a sus necesidades.
As the Stern report points out, as usual, the poor are the most vulnerable.
Como señala el informe Stern, los pobres son, como de costumbre, los más vulnerables.
He knows all that is beyond as well as all that is within a creature's sense perception. He is the Most Mighty, the Most Compassionate,
Tal es el Conocedor de lo oculto y de lo patente, el Poderoso, el Misericordioso,
as for those who do wrong and then do good after evil, I am most forgiving, most merciful.
Sí, en cambio, quien haya obrado impíamente pero, si sustituye su mala acción por una buena... Yo soy indulgente, misericordioso.
As a rule, most nationalists do not call themselves nationalists.
Como regla general, la mayoría de los nacionalistas no se denominan nacionalistas.
As he says here, most people answer without any hesitation.
Como el dice aquí, la mayoría de la gente responde sin vacilar.
Most functions require the current connection as its first parameter.
Muchas funciones precisan la conexión actual como primer parámetro.
Ask them, What carries the most weight as a witness?
Di Cuál es el testimonio de más peso?
And the most cohesive hives won, just as Darwin said.
Y las colmenas más cohesivas ganaron, tal como dijo Darwin.
He appointed Naropa, his most important student, as his successor.
Seleccionó a Naropa como su estudiante más importante y como su sucesor.
That is also true of most Brazilian TV, as well.
Descripción que también comparte la televisión brasileña.
He knows that which is beyond the ken of perception as well as that which can be perceived. He is the Most Mighty, the Most Wise.
El Conocedor de lo oculto y de lo patente, el Poderoso, el Sabio.
Secondly, I am most anxious that we should proceed to vote as soon as possible.
COT (S). (FR) Señor Presidente, quisiera precisar, en primer lugar, que no fue el Grupo Socialista el que solicitó el quorum.
Today , most central banks , including the ECB , consider transparency as crucial .
Hoy en día , la mayoría de bancos centrales , incluido el BCE , consideran la transparencia como un elemento crucial .
Yet most European citizens could embrace it as a sensible solution.
Sin embargo, la mayoría de los ciudadanos europeos pueden hacerla suya como una solución sensata.
To most Indians, common discourtesy cannot be repackaged as moral virtue.
Para la mayoría de los indios, una falta de cortesía común no se puede reinventar para presentarla como virtud moral.
Today most people recognize Kazakhstan as an emerging geopolitical player. Why?
Actualmente la mayoría de la gente reconoce a Kazajistán como un actor geopolítico emergente. Por qué?
Now he is recognized as one of the most promising writers.
Ahora él es reconocido como uno de los escritores más prometedores.
It is also regarded as the most important museum of Macaronesia.
Además está considerado como el complejo museístico más importante de la Macaronesia.
Most plants of this species are classified as Silene virginica var.
La mayoría de estas plantas son clasificadas como Silene virginica var.
And that is bread something which is as simple as our basic, most fundamental human staple.
Y esto es el pan algo que es tan simple como nuestro alimento diario humano más básico y fundamental.
Contains links that provide Information about kde as well as Getting the most out of kde .
Contiene enlaces que proporcionan Información sobre kde y Obtener lo máximo de kde .
They shall be the most recent official forecasts , taking into account the most recent budgetary decisions and economic developments and prospects as well as monthly and quarterly outturns .
Deberán corresponder a las previsiones oficiales más re cientes , que tengan en cuenta las decisiones presupuestarias y la evolución y las perspectivas económicas más recientes , así como los resultados mensuales y trimestrales .
Most of the actions carried out are conferences , seminars and workshops , as well as specialised training courses .
La mayoría de las acciones ejecutadas son conferencias , seminarios y talleres , y cursos de formación especializados .
His head is as the most fine gold, his locks are bushy, and black as a raven.
Su cabeza es oro fino. Sus cabellos son ondulados, negros como el cuervo
And yet, as in most settlements, BoA did not admit any fault.
Y con todo, como pasa casi siempre en los acuerdos, BoA no admitió ninguna culpa.
As a result , domestic banking concentration has further increased in most countries .
En consecuencia , ha seguido aumentando la concentración bancaria a escala nacional en la mayor parte de los países .
Some of the most important communication issues in 2002 were as follows
Algunas de las cuestiones más importantes en el 2002 fueron las siguientes
This proposal was seen as unsatisfactory by most stakeholders for different reasons .
Esta propuesta fue considerada insatisfactoria por la mayoría de los interesados por diversas razones .
Except as seeking (to fulfil) the purpose of his Lord Most High.
sino tan sólo por deseo de agradar a su altísimo Señor.
We recommend exercise as the most effective, simple, easy thing to do.
Nosotros recomendamos el ejercicio como lo más efectivo, simple y fácil.
as tThey are the most effective forms of traineeship in the EU.
Dichos períodosya que constituyen las modalidades de prácticas más eficaces en la UE.
Thus does Allah, the Most Mighty, the Most Wise reveal to you even as (He revealed) to those (Messengers) who preceded you.
Así es como Alá, el Poderoso, el Sabio, hace una revelación, a ti y a quienes fueron antes de ti.
Most of the actions carried out have been conferences , seminars and workshops , as well as specialised training courses .
La mayoría de las acciones ejecutadas han sido conferencias , seminarios y talleres , y cursos de formación especializados .
A Brexit would most likely be as damaging to the EU as it would be to Britain itself.
Lo más probable es que un brexit fuera tan perjudicial para la UE como para la propia Gran Bretaña.
As to the ports concerned most of them are large ports as are the companies operating the terminals.
En cuanto a los puertos más afectados, la mayoría son grandes puertos, como lo son las empresas que operan los terminales.
Among the most significant figures who have visited the basilica include heads of state or government, as well as the most prominent figures of the Church, Military, Politics, Sports, Art, etc.
Entre los personajes más significativos que han visitado la basílica destacan jefes de estado o de gobierno, así como los más destacados personajes de la Iglesia, Milicia, Política, Deporte, Arte, etc.
God is everywhere but He is most manifest in man. So serve man as God. That is as good as worshipping God.
Dios está en todas partes, pero Él es más evidente en el hombre. Por lo tanto, sirva al hombre como a Dios. Esto es tan bueno como adorar a Dios.
CORONADO, CALIFORNIA Most people do not think of Charles Darwin as a psychologist.
CORONADO, CALIFORNIA La mayoría de las personas no ven a Charles Darwin como un psicólogo.
The most important differences between the two candidates can be summarized as follows
Las diferencias más importantes entre los dos candidatos se pueden resumir de la siguiente manera

 

Related searches : Just As Most - As Most Likely - As Most People - As With Most - As In Most - As Most Recently - As As - As - As Far As - As Long As - As Freely As - Not As As - As Amazing As