Translation of "leave it running" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Leave - translation : Running - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Close the current document but leave kplato running.
Cierra el documento actual, pero deja funcionando kplato .
Close the current document but leave kspread running.
Cierra el documento actual pero deja kspread corriendo.
Close the currently opened project but leave kexi running.
Cierra el proyecto abierto actualmente, pero deja kexi funcionando.
Norway would be able to sell its hydropower and secure a backup supply should climate change leave it running dry.
Noruega podría vender su hidroelectricidad y asegurar un suministro de respaldo en caso de que el cambio climático agotara sus recursos.
Leave it!
Déjalo!
Vpnc found running, killing it...
Vpnc en ejecución, matándolo...
Leave it there.
Déjalo ahí.
Leave it there.
Déjelo ahí.
Just leave it.
Déjelo.
Leave it closed.
Déjalo cerrado.
Better leave it!
Mejor déjalo.
Leave it here.
Déjelo aquí.
Take it, or leave it.
Tómalo o déjalo.
She loves her computer she'll leave her big group, and her running water, and her trees and everything.
Ama su computadora deja su gran grupo, su agua corriente, sus árboles y todo,
Don't leave it open.
No lo dejes abierto.
Leave it to me.
Déjamelo a mí.
Leave it with me.
Déjalo conmigo.
You'd better leave it.
Será mejor que lo dejes.
You'd better leave it.
Será mejor que pares.
Just leave it there.
Déjalo allí.
Just leave it there.
Solo déjalo ahí.
Leave it be, Tom.
Déjalo estar, Tom.
It has not crashed it's running uninterrupted.
No se ha caído, funcionando ininterrumpidamente.
ipsec daemon is not running, restarting it...
Vpnc en ejecución, matándolo...
Leave it where you found it.
Déjalo donde lo encontraste.
Let's leave it as it is.
Vamos a dejarlo como está .
No amount or combination of alternative fuels is going to allow us to continue running what we're running, the way we're running it.
Ninguna cantidad o combinación de combustibles alternos nos va a permitir seguir manejando lo que estamos manejando, en la forma en que lo estamos manejando.
Don't touch it. Leave it as it is.
No lo toques. Dejalo como está.
Don't touch it. Leave it as it is.
No la toques. Déjala como está.
Can't we leave it as it is?
No se puede dejar como está?
It wasn't Tom who left the water running.
No fue Tom quien dejó la llave del agua abierta.
RSIBreak is already running It is located here
RSIBreak ya se está ejecutando Está aquí
Openswan seems to be still running, restart it.
Vpnc en ejecución, matándolo...
Where does it leave from?
De dónde sale?
Leave it off the list.
Sácalo de la lista.
Leave it off the list.
Quítalo de la lista.
Leave it in my hands.
Déjamelo a mí.
Just leave it to me.
Déjamelo a mí.
Please, leave it to me.
Por favor déjamelo a mí.
Leave it in my hands.
Déjalo en mis manos.
Never shall we enter it until they leave it if they leave, then we shall certainly enter it.
Si salen de ella, entonces, sí que entraremos .
Leave it to me I will to it.
Déjamelo a mí yo me encargo.
There is a stream of running water in it
Habrá allí una fuente caudalosa,
I'll have it up and running in no time.
Lo tendré funcionando en seguida.
Here we have it running at high speed mode.
Aquí lo tenemos funcionando en alta velocidad.

 

Related searches : Leave Running - Leave It - Make It Running - It Was Running - Get It Running - Keep It Running - It Is Running - Keeps It Running - Leave It Outside - Leave It For - Leave It Free - Just Leave It - Leave It Open - Leave It Alone