Translation of "we thought that" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| We thought that you were married. | Pensamos que eras casado. |
| We thought that you were married. | Pensamos que eras casada. |
| I thought we already did that. | Pensé que ya habíamos hecho eso. |
| I thought we had that under control. | Pensé que teníamos eso bajo control. |
| We thought that we wouldn't be able to stop him. | Pensábamos que no podríamos detenerlo. |
| We thought it natural that he should get excited. | Nos pareció natural que se emocionara. |
| I really thought we were going to do that. | Realmente creí que lo íbamos a hacer. |
| At first we thought that perhaps this was artifact. | Al principio pensamos que tal vez era un error. |
| So I thought, why don't we get into that business? | Por eso pensé en ese negocio |
| But we thought maybe well, we thought maybe that the material was breaking down after it was coming out of the ground. | Pero pensamos... bueno, pensamos que quizá el material se iba a descomponer una vez desenterrado. |
| Once we got that far we thought we were starting to understand that bacteria have these social behaviors. | Una vez que llegamos tan lejos, pensamos que estábamos empezando a comprender que estas bacterias tienen conductas sociales. |
| We thought we actually could go through this again and thought we knew what we would be up against. | Pensábamos que podríamos pasar por esto otra vez y que sabíamos a qué nos ateníamos. |
| But ye thought that We had set no tryst for you. | Y pretendíais que no íbamos a citaros? |
| That boy isn't as mischievous as we thought he would be. | Ese chico no es tan travieso como pensábamos que sería. |
| I thought we could talk. | Pensé que podríamos charlar. |
| I thought we got disconnected. | Pensé que estábamos desconectados. |
| We thought you were sick. | Creíamos que estabas enfermo. |
| We thought you were crying. | Creímos que estabas llorando. |
| We thought you were sleeping. | Creímos que estabas durmiendo. |
| We thought everyone could participate. | y cuando estaba en Stanford, |
| I thought we had agreed you weren't going to do that anymore. | Pensé que habíamos acordado que no harías más eso. |
| And that some of the channels we thought would work didn't work. | y que algunos de los canales que pensamos que iban a funcionar, no funcionaron. |
| That's nine and a half thousand kilometers. We never thought that happened. | Son 9500 kilómetros. Creíamos que eso nunca ocurría. |
| We thought we could build it, so we built it. | Pensamos que podíamos diseñarlo y lo hicimos. |
| I thought we had more time. | Pensé que teníamos más tiempo. |
| I thought we had an agreement. | Pensé que teníamos un acuerdo. |
| I thought we had an agreement. | Pensé que teníamos un trato. |
| I thought we had a deal. | Pensé que teníamos un trato. |
| I thought we were best friends. | Pensé que éramos mejores amigas. |
| I thought we were welcome here. | Pensé que éramos bienvenidos aquí. |
| I thought we said 2 30. | Pensé que habíamos dicho dos y media. |
| I thought we played really well. | Pensé que habíamos jugado estupendamente. |
| I thought we played really well. | Creía que jugábamos verdaderamente bien. |
| We thought they didn't like it. | Creímos que no les gustó. |
| We thought you didn't like it. | Creímos que no te gustó. |
| They thought we didn't like it. | Creyeron que no nos gustó. |
| So we thought, Ha ha! Really! | Y pensamos Je, je. De verdad? |
| And then we thought, How stupid. | Y luego pensamos Qué estupidez! . |
| And that we thought that men and jinn did not utter a lie against Allah | Y 'Nosotros creíamos que ni los humanos ni los genios iban a proferir mentira contra Alá'. |
| We thought we had the game in the bag. | Pensábamos que teníamos el juego en la bolsa. |
| We're starting to question what we thought we knew. | Estamos empezando a cuestionar lo que pensábamos que sabíamos. |
| We're starting to question what we thought we knew. | Nos estamos empezando a cuestionar lo que creíamos saber. |
| We thought we could adapt it for the brain. | Pensamos que podíamos adaptarlo para el cerebro. |
| And we thought that humans and jinn would never utter lies about God. | Y 'Nosotros creíamos que ni los humanos ni los genios iban a proferir mentira contra Alá'. |
| We thought that humans and jinn would never utter any falsehood concerning Allah. | Y 'Nosotros creíamos que ni los humanos ni los genios iban a proferir mentira contra Alá'. |
Related searches : Thought That - We Thought - That You Thought - Thought That Counts - Hold That Thought - He Thought That - I Thought That - Just Thought That - We Had Thought - We Actually Thought - Than We Thought - We Never Thought - We Thought About - As We Thought
