Translation of "keeping it going" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

So what is keeping the mainstream s intellectual apparatus going?
Entonces qué es lo que mantiene en funcionamiento el aparato intelectual de la economía convencional?
Hup. Now, it's dependent on rhythm, and keeping a center of balance. When it falls, going underneath.
Depende del ritmo y de mantener el centro de equilibrio cuando está cayendo de abajo.
She cleans the house endlessly, thus keeping it immaculate.
No para de limpiar la casa, por lo que la tiene inmaculada.
It was a way of keeping my head attached.
Era una manera de mantener mi cabeza sujeta.
Keeping Current
Modulo Apache
Password Keeping
Registro de contraseñas
Certainly, there is a worry about keeping the transitional period going for too long, but we believe that it can be made dynamic enough to preclude any need to extend it.
Esto constituiría una simplificación esen cial frente a la propuesta de la Comisión.
But keeping one's eyes wide open, it is not for sure.
Pero tener los ojos abiertos ciertamente no lo es.
He didn't do a good job of keeping it there though.
Pero fracaso en mantenerlo ahí.
I'm keeping count.
Estoy llevando la cuenta.
Because the challenge is not losing weight, it's actually keeping it off.
Porque el desafío no es adelgazar sino mantenerse.
I mean, I've been keeping a secret for years and years and years, so it just seemed like second hand to me, just to keep on keeping it a secret.
A fin de cuentas, he guardado un secreto durante tantos años así que me pera natural seguir guardando secretos.
Keeping Europe s Eastern Promise
Mantener la promesa a Europa oriental
Keeping euro banknotes secure
Mantenimiento de la seguridad de los billetes en euros
They're keeping you alive.
Los mantienen vivos.
Keeping balances is important.
Mantener el equilibrio es importante.
Or, is the Unseen in their keeping, so they are writing it down?
O es que conocen lo oculto y toman nota?
How's it going?
Cómo te va?
But it's never going to happen by forcing these organizations to lower their horizons to the demoralizing objective of keeping their overhead low.
Pero nunca va a pasar forzando a estas organizaciones a bajar sus horizontes hacia el objetivo desmoralizador de mantener bajos sus gastos generales.
And so I'm going to talk a little bit about that, keeping in mind that we have a lot on the program here.
Así que voy a hablar un poco al respecto, teniendo presente que hay mucho en el programa.
Keeping the Climate Finance Promise
Cumplir los compromisos sobre el cambio climático
You're awful at keeping secrets.
Eres pésimo para guardar secretos.
It is easier to get carried away when not much is keeping you anchored.
Resulta fácil dejarse llevar cuando nada hay que te retenga.
Or is the Unseen in their keeping, and so they are writing it down?
O es que conocen lo oculto y toman nota?
Truly, it is inscribed in the Original Book, in Our keeping it is sublime and full of wisdom.
Está en la Escritura Matriz que Nosotros tenemos, sublime, sabio.
The second story I'm going to tell you about is about a group of very special fighting women with rather unique peace keeping skills.
La segunda historia que les contaré es sobre un grupo de mujeres luchadoras muy especiales, con destrezas de pacificación muy particulares.
How is it going?
Qué tal?
How is it going?
Cómo va?
Hi, how's it going?
Hola, qué tal?
How's it going, pumpkin?
Qué te pasa, calabaza?
Hey. How's it going?
Hey. Cómo va?
For the keeping of the Quraish
Por el pacto de los coraixíes,
I'm keeping three secrets from you.
Te oculto tres secretos.
Tom isn't good at keeping secrets.
Tom no es bueno para guardar secretos.
I am passionate about bee keeping.
Me apasiona la apicultura.
Keeping a healthy weight is crucial.
Mantener un peso saludable es muy importante.
In this case, Keeping a Diary Supports Personal Development I've been keeping a diary since I was 12.
En este caso llevar un diario fortalece el desarrollo personal. He llevado un diario desde que tenía 12 años.
You commit no error by announcing your engagement to women, or by keeping it to yourselves.
No hacéis mal en proponer a tales mujeres casaros con ellas o en ocultarles vuestra intención de hacerlo.
No, we are keeping it at 8 hours but are allowing an exception on one comparât
No, nos atendremos a las 8 horas, pero permitimos una excepción en un punto relativa mente insignificante, porque hace que la cosa sea pagable.
Is it going to rain?
Va a llover?
It is going to rain.
Va a llover.
Hi, George! How's it going?
Hola George! Qué tal te va?
It is going to snow.
Va a nevar.
And you, how's it going?
Y tú, qué tal estás?
I'm going to reconsider it.
Voy a reconsiderarlo.

 

Related searches : Keeping Going - Keeping Me Going - Keeping It Moving - Keeping It Classy - Keeping It Clean - Keeping It Safe - Keeping At It - Keeping It Short - Keeping It Real - Keeping It Simple - Keeping It Fresh - Keeping It Together - Keeping It Cool - Keeping It Alive