Translation of "knowledge gained from" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Similarly to Brezina he notes that he gained the knowledge from the newspapers rather than using such a vocabulary himself. | Al igual que Březina, indica que tales los conocimientos los obtuvo de las noticias, pero que no emplea tal vocabulario. |
| Has he gained knowledge of the Unseen? Or taken a covenant with the Merciful? | conoce lo oculto o ha concertado una alianza con el Compasivo? |
| Has he gained knowledge of the unseen, or made a covenant with the Beneficent Allah? | conoce lo oculto o ha concertado una alianza con el Compasivo? |
| In 895, Bohemia gained independence from Great Moravia. | En 895 Bohemia logró la independencia de la Gran Moravia. |
| We have gained personal knowledge of the unspeakable misery that has innocently befallen 100,000 inhabitants of Austria. | Hemos cobrado conocimiento personal de la miseria atroz que ha afectado inocentemente a 100.000 habitantes de Austria . |
| He gained a doctorate from the University of Banja Luka. | Obtuvo el doctorado en la Universidad de Banja Luka. |
| The exact magnitude of this phenomenon is unknown, even though knowledge gained so far indicates that it is probably low. | No se conoce la magnitud exacta de este fenómeno, si bien las noticias recogidas indican que probablemente es escasa. |
| Breeding The reproductive behaviour of the king vulture in the wild is poorly known, and much knowledge has been gained from observing birds in captivity, particularly at the Paris Menagerie. | Reproducción No se sabe mucho sobre su comportamiento reproductivo en un ambiente silvestre mucho de la información ha sido recopilada observando las aves en cautiverio, en particular en el jardín zoológico de París. |
| I've gained weight. | He ganado peso. |
| You've gained weight. | Has engordado. |
| You've gained weight. | Has ganado peso. |
| You sell your people for nothing, and have gained nothing from their sale. | Has vendido de balde a tu pueblo, y ningún provecho has ganado con su precio |
| Nothing ventured, nothing gained. | no arriesgas nada pero no ganas nada. |
| They gained a victory. | Ellos lograron una victoria. |
| I have gained weight. | He subido de peso. |
| I have gained weight. | He ganado peso. |
| I've gained five kilograms. | He engordado cinco quilos. |
| Nothing ventured, nothing gained. | El que no arriesga, no gana. |
| Nothing ventured, nothing gained. | El que no arriesga no gana. |
| Nothing ventured, nothing gained. | Quien no arriesga, no gana. |
| Nothing ventured, nothing gained. | El que nada arriesga, nada tiene. |
| Nothing ventured, nothing gained. | Sin riesgo, no hay beneficio. |
| Nothing ventured, nothing gained. | Nada arriesgado, nada ganado. |
| Tom has gained weight. | Tom ha subido de peso. |
| He has gained weight. | Él subió de peso. |
| You have gained weight. | Has ganado peso. |
| I've gained three kilograms. | Engordé tres kilos. |
| Tom gained American citizenship. | Tom consiguió la nacionalidad estadounidense. |
| Tom gained American citizenship. | Tomás obtuvo la ciudadanía estadounidense. |
| I've gained weight again. | He vuelto a ganar peso. |
| Because that's what I take from the theme of this conference Gained in Translation. | Porque eso es lo que yo interpreto del tema de esta conferencia Ganado en la traducción . |
| He has gleaned knowledge from various books. | Él ha adquirido conocimiento de varios libros. |
| What better advocate is there than one who speaks with conviction gained from personal experience? | Qué mejor promotor que aquel que habla con la convicción nacida de la experiencia propia? |
| You've gained weight, haven't you? | Has aumentado de peso, no es verdad? |
| Protesters gained some support online | Los manifestantes ganaron algo de apoyo en línea |
| Eve plucked fruit from the tree of knowledge. | Eva arrancó la fruta del árbol del conocimiento. |
| New euro area members can certainly benefit from the experience gained during the 2002 cash changeover . | Los nuevos miembros de la zona del euro podrán beneficiarse de la experiencia adquirida durante la entrada en circulación del euro de 2002 . |
| Those who preceded them said the same thing but they gained nothing from what they did | Lo mismo decían los que fueron antes de ellos y sus posesiones no les sirvieron de nada. |
| Everyone has gained to some degree. | Todos han ganado en determinada medida. |
| I gained admission to the club. | Conseguí ingresar en el club. |
| Tom gained weight over the winter. | Tom subió de peso en el invierno. |
| He has gained a few pounds. | Ha cogido unos cuantos quilos. |
| The Russian language gained greater emphasis. | La lengua rusa ganó mayor énfasis. |
| His lack of technical knowledge precluded him from promotion. | Su carencia de conocimientos técnicos le impidió ser ascendido. |
| Literally, the transition from ignorance to knowledge is anagnorisis. | Literalmente, la transición de ignorancia a sabiduría es anagnórisis, |
Related searches : Gained Knowledge - Knowledge Gained - Gained From - Gained Deep Knowledge - Apply Knowledge Gained - Newly Gained Knowledge - Gained Profound Knowledge - I Gained Knowledge - Have Gained Knowledge - Knowledge Gained Through - Gained Knowledge About - Gained Valuable Knowledge - Knowledge Is Gained - Knowledge I Gained
