Translation of "laid forth" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Forth - translation :

Keywords : Sucesivamente Etcétera Viniendo Yendo Polvo Echar Puse Puso Sexo

Examples (External sources, not reviewed)

And they brought forth the he goats for the sin offering before the king and the congregation and they laid their hands upon them	Después hicieron acercar ante el rey y la multitud los machos cabríos de la ofrenda por el pecado, y pusieron sus manos sobre ellos
There is a mosque whose foundation was laid from the first day on piety it is more worthy of the standing forth (for prayer) therein.	Una mezquita fundada desde el primer día en el temor de Alá tiene más derecho a que ores en ella.
For Herod himself had sent forth and laid hold upon John, and bound him in prison for Herodias' sake, his brother Philip's wife for he had married her.	Porque Herodes mismo había mandado prender a Juan y lo había encadenado en la cárcel por causa de Herodía, la mujer de su hermano Felipe porque se había casado con ella
and goblets laid out,	copas preparadas,
Get laid with me.	Acuéstate conmigo.
You're too laid back.	Eres muy perezoso.
The foundation is laid.	Las bases están sentadas.
And she brought forth her firstborn son, and wrapped him in swaddling clothes, and laid him in a manger because there was no room for them in the inn.	y dio a luz a su hijo primogénito. Le envolvió en pañales, y le acostó en un pesebre, porque no había lugar para ellos en el mesón
And now also the axe is laid unto the root of the trees therefore every tree which bringeth not forth good fruit is hewn down, and cast into the fire.	El hacha ya está puesta a la raíz de los árboles. Por tanto, todo árbol que no da buen fruto es cortado y echado al fuego
And now also the axe is laid unto the root of the trees every tree therefore which bringeth not forth good fruit is hewn down, and cast into the fire.	También el hacha ya está puesta a la raíz de los árboles. Por lo tanto, todo árbol que no da buen fruto es cortado y echado al fuego
He laid down the gun.	Depuso el arma.
We've all been laid off.	Todos fuimos despedidos.
The chicken laid four eggs.	La gallina puso cuatro huevos.
She brought forth her firstborn son, and she wrapped him in bands of cloth, and laid him in a feeding trough, because there was no room for them in the inn.	y dio a luz a su hijo primogénito. Le envolvió en pañales, y le acostó en un pesebre, porque no había lugar para ellos en el mesón
Insomuch that they brought forth the sick into the streets, and laid them on beds and couches, that at the least the shadow of Peter passing by might overshadow some of them.	de modo que hasta sacaban los enfermos a las calles y los ponían en camillas y colchonetas, para que cuando Pedro pasara, por lo menos su sombra cayese sobre alguno de ellos
When the ledgers are laid open,	cuando las hojas sean desplegadas,
and when Heaven is laid bare	cuando el cielo sea desollado,
and when graves are laid open,	cuando las sepulturas sean vueltas al revés,
When the scrolls are laid open	cuando las hojas sean desplegadas,
Betty laid herself on the bed.	Betty se acostó en la cama.
He laid himself on the bed.	Se acostó en la cama.
The chicken hasn't laid eggs lately.	La gallina no ha puesto huevos últimamente.
The chicken hasn't laid eggs lately.	Hace tiempo que la gallina no pone huevos.
The hen has laid an egg.	La gallina ha puesto un huevo.
General Motors laid off 76,000 workers.	General Motors despidió a 76.000 trabajadores.
The company laid off five people.	La compañía despidió a cinco personas.
Many people have laid down their lives for communism, and many have laid down their lives for capitalism.	Muchas personas dieron su vida por el comunismo, y muchas otras lo hicieron por el capitalismo.
Take your precautions, then go forth in companies, or go forth en masse.	Tened cuidado! Acometed en destacamentos o formando un solo cuerpo.
that We laid within a sure lodging	que hemos depositado en un receptáculo seguro,
upon whom Allah has laid His curse.	Que Alá le maldiga!
And when the pages are laid open,	cuando las hojas sean desplegadas,
and cushions laid out in an array,	cojines alineados
And when the graves are laid open,	cuando las sepulturas sean vueltas al revés,
and when the graves are laid open	cuando las sepulturas sean vueltas al revés,
The chicken laid an egg this morning.	La gallina ha puesto un huevo esta mañana.
The automobile company laid off 300 workers.	La compañía de automóviles despidió a 300 trabajadores.
Ken laid aside some money each week.	Ken ahorró algo de dinero cada semana.
My hens laid fewer eggs last year.	Mis gallinas pusieron menos huevos el año pasado.
They laid the carpet on the floor.	Ellos colocaron la alfombra en el suelo.
He laid himself flat on the floor.	Él se tendió en el suelo.
He laid his head on the pillow.	Él apoyó la cabeza en la almohada.
She laid her baby on the bed.	Ella dejó a su niño en la cama.
Father laid his hand on my shoulder.	Mi padre reposó su mano sobre mi hombro.
Father laid his hand on my shoulder.	Mi padre posó su mano sobre mi hombro.
I never laid a finger on her.	Nunca le puse la mano encima.

Muestra esta página en español