Translation of "leaps in time" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Time - translation :

Keywords : Saltos Salta Agigantados Salta Avances Próxima última Hora Pasar Esta

Examples (External sources, not reviewed)

Which leaps up over the hearts,	Que llega hasta las entrañas.
Africa has witnessed some remarkable technological leaps.	África es escenario de saltos tecnológicos dignos de mención.
Atypical employment is growing by leaps and bounds.	El trabajo atípico aumenta cada vez más.
The Brazilian economy is growing by leaps and bounds.	La economía de Brasil está creciendo a pasos gigantes.
Why, then, when the soul leaps up to the throat,	Por qué, pues, cuando se sube a la garganta,
Why, but when the soul leaps to the throat of the dying	Por qué, pues, cuando se sube a la garganta,
Why, then, when the soul leaps up to the throat of the dying	Por qué, pues, cuando se sube a la garganta,
When you walk across landscapes, it leaps up in the aftermath of your footsteps trying to grab debris.	Cuando caminamos por un paisaje va tras nuestras pisadas tratando de atrapar desechos.
At the conclusion of the battle, Aslan leaps upon the Witch and kills her.	Al término de la batalla, Aslan salta sobre la bruja y la mata.
Of Dan he said, Dan is a lion's cub that leaps out of Bashan.	Dijo acerca de Dan Dan es un cachorro de león que salta desde Basán.
There have been huge leaps. There will be a million fold improvement in what you can get for the same price in computing by 2030.	Han habido saltos enormes. Habrá una mejora multiplicada por un millón en lo que puedes tener por el mismo precio en informática antes del 2030.
It actually leaps into the air, and has aerial phases when it does it, like a horse, and you'll see it's bouncing here.	De hecho brinca en el aire y tiene fases aéreas cuando lo hace, como un caballo, y verán que está rebotando aquí.
Indeed, that, in a nutshell, is the story of the last six decades a succession of Asian countries managed to grow by leaps and bounds by applying different variants of mercantilism.	De hecho esa es, en esencia, la historia de las últimas seis décadas países asiáticos que sucesivamente se las ingeniaron para crecer enormemente aplicando distintas variantes del mercantilismo.
Fiorenzo Omenetto shares 20 astonishing new uses for silk, one of nature's most elegant materials in transmitting light, improving sustainability, adding strength and making medical leaps and bounds. On stage, he shows a few intriguing items made of the versatile stuff.	Fiorenzo Omenetto comparte más de 20 asombrosos nuevos usos de la seda, uno de los materiales más elegantes de la Naturaleza en la transmisión de luz, en mejorar la sustentabilidad, agregar resistencia y en importantes avances médicos. En el escenario, muestra algunos objetos intrigantes hechos con este material versátil.
The world was not made in time, but with time.	El mundo no fue hecho en el tiempo, sino con el tiempo.
He arrived in time.	Él llegó a tiempo.
Tom arrived in time.	Tom llegó a tiempo.
All in good time.	Todo a su tiempo.
Time Limit in Tests	Tiempo límite en las pruebas
Round Time in Seconds	Tiempo de la ronda en segundos
Time in Long Format	Hora en formato largo
Time in C Locale	Hora en local C
fade time in milliseconds	tiempo de desvanecimiento en milisegundos
Whether to display remaining track time in the left time label.	Si se muestra el tiempo de reproducción restante de la pista en la etiqueta de tiempo restante.
Wasting your time in vanities?	permaneciendo indiferentes?
He usually comes in time.	Él normalmente viene puntual.
They were just in time.	Llegaron justo a tiempo.
Can she come in time?	Ella puede ser puntual?
Will we arrive in time?	Llegaremos a tiempo?
Tom traveled back in time.	Tomás viajó al pasado.
Time displayed in binary format	Hora mostrada en formato binarioName
The ECB participates in job and student fairs from time to time .	The ECB participates in job and student fairs from time to time .
Time series Time series Time series Time series	Serie temporal Serie temporal
Time series Time series Time series Time series	Serie temporal
ECB time the time of the place in which the ECB is located .	El Eurosistema aplica esta regla a sus operaciones de política monetaria .
But this is blinking all the time. It's sending signals in real time.	Pero está parpadeando todo el tiempo. Está enviando señales en tiempo real.
Normal time frame for the operational steps in standard tenders ( times are stated in ECB time ( CET ))	GRÁFICO 2 Secuencia temporal habitual para la realización de subastas rápidas
In this case , the same time .	In this case , the same time .
We live in a dangerous time.	Vivimos en una época peligrosa.
It is a moment in time.	Es un momento en el tiempo.
Time is running out in Kosovo.	El tiempo se está agotando en Kosovo.
sleeping little in the night time,	de noche dormían poco
I got there just in time.	Llegué ahí justo a tiempo.
What time is it in Tokyo?	Qué hora es en Tokio?
The train got in on time.	El tren llegó a tiempo.

Muestra esta página en español