Translation of "learn by ear" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Learn - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Learn the language by ear rather than by eye.
Aprende la lengua con el oído más que con los ojos.
Let's play it by ear.
Vamos a ver qué pasa.
He played piano by ear.
Tocaba el piano de oído.
We'll play it by ear.
Lo tocaremos de oído.
She plays the piano by ear.
Ella toca el piano de oído.
Tom plays the harmonica by ear.
Tom toca la armónica de oído.
You learn swimming by swimming. You learn cycling by cycling.
Aprendes a nadar nadando. Aprendes a montar en bicicleta montando en bicicleta.
By teaching, we learn.
Enseñando, aprendemos.
What you must learn to do, you learn by doing.
Lo que hay que aprender para hacerlo se aprende haciéndolo.
Tom can play the piano by ear quite well.
Tom puede tocar el piano de oído bastante bien.
Tom is pretty good at playing piano by ear.
Tom es muy bueno tocando piano de oído.
Learn these names by heart.
Aprendé estos nombres de memoria.
Learn these names by heart.
Apréndete estos nombres de memoria.
If you want to learn a language well, learn it by yourself.
Si quieres aprender bien un idioma, apréndelo por tu cuenta.
You're taking the wrong sow by the ear there, pal!
Estás cogiendo allí a la cerda equivocada por la oreja, amigo!
Ear Falls
Ear FallsCity in Ontario Canada
Little do ye learn by admonition!
Qué poco os dejáis amonestar!
You must learn step by step.
Tienes que aprender paso a paso.
Learn these words, one by one.
Aprendé estas palabras, una por una.
Let's learn this sentence by heart.
Aprendámonos esta oración de memoria.
Let's learn this poem by heart.
Aprendámonos este poema de memoria.
We learn by trial and error.
Aprendemos por el método prueba error.
We learn by trial and error.
Aprendemos mediante el método prueba error.
Birds learn to fly by instinct.
Los pájaros aprenden a volar por instinto.
Learn little by little every day.
Aprender poco a poco todos los días.
But by comparison, we can learn.
Pero comparando, podemos aprender.
You have a fantastic ear. Everybody has a fantastic ear.
Tienen un oído fantástico. Todo el mundo tiene un oído fantástico.
You work by learning, and you learn by working.
Trabajas mientras aprendes, y aprendes mientras trabajas.
I must learn this poem by heart.
Tengo que aprenderme de memoria este poema.
So it measures acceleration, angular acceleration like a human ear, inner ear.
que mide la aceleración, la aceleración angular, igual que el oído humano, el oído interno.
He delivers the afflicted by their affliction, and opens their ear in oppression.
Él libra al afligido en su aflicción en medio de la opresión abre sus oídos
First of all, learn the formula by heart.
Para comenzar, memorízate la fórmula.
First of all, learn the formula by heart.
Antes de nada, apréndete la fórmula de cabeza.
First of all, learn the formula by heart.
Antes de nada, apréndete la fórmula de memoria.
We had to learn the poem by heart.
Nos tuvimos que aprender el poema de memoria.
I tried to learn the melody by heart.
Intenté aprender la melodía de memoria.
I tried to learn the melody by heart.
Intenté aprenderme de memoria la melodía.
He likes to learn it off by heart.
Le gusta aprendérselo de memoria.
We must learn this poem by heart by the next lesson.
Tenemos que aprender de memoria este poema para la próxima clase.
My ear is itching.
Me pica la oreja.
The president has to learn the speech by heart.
El presidente se tiene que aprender de memoria el discurso.
Don't scream in my ear!
No me grites en el oído!
Don't scream in my ear!
No me grités en el oído!
So they are learning as much by watching as they learn by doing.
Así que aprenden tanto observando, como lo que aprenden haciendo.
Sophal Ear Escaping the Khmer Rouge
Sophal Ear Escapando del Jemer Rojo

 

Related searches : By Ear - Playing By Ear - Play By Ear - Played By Ear - Learn By Mistakes - Learn By Seeing - Learn By Experience - Learn By Rote - Learn By Myself - Learn By Example - Learn By Doing - Learn By Heart - Ear