Translation of "least of which" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Let us look now at the subsequent facts of importance, of which there are at least three. | Wynn y McCartin durante el período parcial de sesiones de noviembre. |
| I heartily accept the motto, That government is best which governs least . | Con entusiasmo acepto el lema, El mejor gobierno es el que menos gobierna . |
| Please select at least one image from which to remove GPS coordinates. | Seleccione al menos una imagen para eliminar las coordenadas GPS. |
| And so all of us have this remarkable brain, which is poorly understood to say the least. | Todos tenemos un cerebro notable que conocemos muy poco, por no decir otra cosa. |
| 6. Welcomes the continued economic progress of many least developed countries, which has led to the fact that a number of countries are proceeding towards graduation from the list of least developed countries | 6. Celebra los continuos progresos económicos de muchos países menos adelantados, que han llevado a una serie de países a avanzar hacia su exclusión de la lista de los países menos adelantados |
| That's the least of it. | Eso es lo de menos. |
| The State Department s handling of the matter which included approval of Khobragade s arrest has been, to say the least, inept. | Por decir lo menos, el manejo del asunto por parte del Departamento de Estado ha sido inepto. |
| Existing debt agreements are not sufficient without a decade of strong growth, which appears unlikely, to say the least. | Los vigentes acuerdos sobre la deuda no son suficientes sin un decenio de crecimiento intenso, que parece improbable, por no decir algo peor. |
| The price level at any time is the result of many factors, of which monetary policy is perhaps the least important. | El nivel de precios en un momento cualquiera depende de muchos factores, de los que la política monetaria tal vez sea el menos importante. |
| I like carrots least of all. | Lo que menos me gusta son las zanahorias. |
| I like math least of all. | Las matemáticas son lo que menos me gusta. |
| That's the least of my worries. | Esa es la menor de mis preocupaciones. |
| It's the least expensive of all. | Es el menos caro de todos. |
| There's at least three viruses that you know about, which are in this particular monkey. | Hay por lo menos tres virus conocidos, que se encuentran en este mono. |
| The monumental ensemble was composed of at least two knights, of which only one remains, atop their horses, and two women standing. | Originalmente estaba compuesto de dos caballos con dos caballeros de los cuales sólo se conserva uno con dos mujeres a pie. |
| He that is faithful in that which is least is faithful also in much and he that is unjust in the least is unjust also in much. | El que es fiel en lo muy poco también es fiel en lo mucho, y el que en lo muy poco es injusto también es injusto en lo mucho |
| So in every car crash in which at least one person dies, they have information on all of the people. | Así, de cada accidente de coche en el que muere al menos una persona, tienen información sobre todas las personas. |
| The ideal future I imagine is where we all have multiple identities, at least one of which is an artist. | Imagino un futuro ideal donde todos tenemos múltiples identidades, por lo menos una de las cuales es la de un artista. |
| That, at least, is how I interpreted paragraph 6 of the annual legislative programme for 1990 which, regarding improving the | Por lo menos, fue así como interpreté el párrafo 6 del pro grama legislativo anual para 1990 que, respecto al perfeccionamiento de las relaciones interinstitucionales entre la Comisión y el Parlamento Europeo, prevé el compromiso por parte de este último en el sentido de contribuir con medidas adecuadas a aumentar la eficacia del proceso interinstitucional. |
| The least. | Los menos. |
| At Least | Al menos |
| At least | Al menos |
| At least | Como mínimo |
| LAMBRIAS structural fund amendments recommended by Parliament at least to act on the basis of the Community spirit which pervades them. | A la vista de las iniciativas en el ámbito de la política exterior adoptadas por la Comisión, condenan do los trágicos acontecimientos del 8 de octubre en Jerusalén, puede la Cooperación Política Europea explicar si aprueba dichas iniciativas de la Comisión? sión? |
| A qualified majority shall be defined as at least 55 of the members of the Council, comprising at least fifteen of them and representing Member States comprising at least 65 of the population of the Union. | La mayoría cualificada se definirá como un mínimo del 55 de los miembros del Consejo que incluya al menos a quince de ellos y represente a Estados miembros que reúnan como mínimo el 65 de la población de la Unión. |
| And this is the most attractive aspect of Mr Desama's proposal, which we arc very highly appreciative of, not least because of its playful aspect. | Este es el aspecto más simpático de la propuesta del Sr. Desama, un aspecto lúdico que nos encanta. |
| But I saw no other possibility of carrying out within the time allotted to us that which at least was technically possible. | Pero no existe ninguna prevision presupuestaria para inlcuir sumas del orden de mil millones en el presupuesto. |
| Indeed, it was Parliament which consistently supported the creation of a tourism policy, not least by providing a budget for tourism activities. | voto por unanimidad, la situación se ha agravado des de el punto de vista del control democrático sobre las actividades comunitarias. |
| 7. Stresses the importance of ensuring that candidates have managerial, leadership or executive experience, which should include knowledge of at least one of the following fields | 7. Subraya la importancia de asegurar que los candidatos tengan experiencia ejecutiva, de gestión o de dirección, lo cual debería comprender, como mínimo, conocimientos en uno de los ámbitos siguientes |
| (a) Completed at least three years of service | a) Haya desempeñado el cargo por lo menos durante tres años |
| Now you've all heard of at least insulin. | Todos han escuchado al menos de la insulina. |
| at least three quarters of the population or | al menos las tres cuartas partes de la población, o |
| She seems the least shy of the three. | Ella parece la menos tímida de los tres. |
| This is the least expensive method of all. | Este es el método menos caro de todos. |
| I'm not in the least afraid of snakes. | No les tengo ni el más mínimo miedo a las serpientes. |
| He has the least money of us all. | Él es el que menos dinero tiene entre todos nosotros. |
| At least one of us is a man. | Al menos uno de nosotros es un hombre. |
| At least one of the following audio subsystems | Al menos uno de los siguientes subsistemas de audio |
| Yields at least | Raciones mínimas |
| Least common multiple | Mínimo común múltiplo |
| 1 least fuzzy | 1 el menos impreciso |
| Otherwise, they would be at a temperature of minus 150, which is certainly not favorable for developing life, at least of the kind we know. | De otra forma, estarían a una temperatura de 150 bajo cero, lo que no es ciertamente favorable para el desarrollo de la vida, al menos de la clase que conocemos. |
| Which means that each and every one of you here today knows at least one child that is suffering from a developmental disorder. | Lo que significa que todos y cada uno de ustedes hoy conocen por lo menos a un niño que padece un trastorno de desarrollo. |
| at least three quarters of the number of Member States. | al menos las tres cuartas partes del número de Estados miembros |
| But, at a time of weakening economic performance, China cannot afford an implosion of the real estate sector, which accounts for at least 30 of overall growth. | Pero en momentos en que su economía se debilita, China no puede permitirse una implosión del sector inmobiliario, que aporta al menos el 30 de la cifra de crecimiento total. |
Related searches : Which At Least - Of Which - Of Least Concern - Of At Least - Least Of All - Least Of Problems - Which Which - Line Of Least Resistance - Path Of Least Resistance - Method Of Least Squares - Of Which Amount - Understanding Of Which - Breach Of Which