Translation of "leaving us with" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
With - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I'm sorry you're leaving us. | Siento que nos dejes. |
| The glaciers are actually leaving us. | Los glaciares nos están abandonando, |
| We don't want the bus leaving without us. | No queremos que el bus se vaya sin nosotros. |
| Iraq may even disintegrate, leaving us with a much stronger Iran, also a member of the | Iraq podría incluso desintegrarse, dejando a un Irán mucho más poderoso, también miembro del eje del mal , pero con una combinación más peligrosa ambiciones nucleares aunadas al fundamentalismo. |
| Tom left, leaving Mary alone with John. | Tom se fue, dejando a Mary sola con John. |
| The entire village left the next day in about thirty canoes, leaving us alone with the women and children in the abandoned houses. | Todo el pueblo se fue al otro día en aproximadamente treinta canoas, dejándonos solos con las mujeres y los niños en las casas abandonadas. |
| Between us and Instytutska, where heroes were leaving us for the heavens, laid a dark ground burnt after the latest attack. | Entre nosotros y la calle Instytutska, donde los héroes partieron al cielo, quedó una quemadura oscura en el suelo luego del último ataque. |
| For even hereunto were ye called because Christ also suffered for us, leaving us an example, that ye should follow his steps | Pues para esto fuisteis llamados, porque también Cristo sufrió por vosotros, dejándoos ejemplo para que sigáis sus pisadas |
| We're leaving. | Nos vamos. |
| leaving loop | saliendo del bucle |
| On Leaving | Al salir de |
| My son is leaving red ink. I am leaving green ink. | Mi hijo deja una tinta roja, yo dejo tinta verde. |
| Leaving Golan Heights | Retirada de los Altos del Golán |
| I'm leaving now. | Voy saliendo. |
| I'm leaving now. | Ya me voy. |
| You're leaving already? | Ya se van? |
| We're leaving soon! | Iremos pronto! |
| We're leaving Boston. | Nos vamos de Boston. |
| We're leaving now. | Nos vamos ya. |
| I'm leaving Boston. | Me voy de Boston. |
| Weren't you leaving? | No estabas de salida? |
| Yet another factor militating against intervention is that the distribution of power resulting from the Arab Spring is leaving the US with limited influence and little intelligence. | Aún así, otro factor en contra de la intervención es que la distribución de poder resultado de la primavera árabe está dejando a los Estados Unidos con influencia limitada y poca información de inteligencia. |
| He flips the coin and it once again lands on heads, leaving Dante to enter the portal to deal with the partially summoned Argosax, after leaving the coin with Lucia. | Él lanza su moneda al aire y de nuevo cae en cara, dejando a Dante entrar al portal para lidiar con Argosax después de dejarle su moneda a Lucía. |
| Remember font size when leaving the program if manually changed with mouse wheel | Recordar el tamaño de letra al salir del programa si se cambió manualmente con la rueda del ratón |
| High school leaving certificate | Bachiller |
| Oh, you're leaving tomorrow! | Oh, te vas mañana! |
| I'm leaving on Sunday. | Me voy el domingo. |
| We'll be leaving tomorrow. | Nos iremos mañana. |
| I'm leaving right now. | Voy enseguida. |
| I'll be leaving shortly. | En breve me iré. |
| I'm leaving for Boston. | Me voy a Boston. |
| I'm not leaving here. | No me voy de aquí. |
| Are you leaving Boston? | Dejas Boston? |
| I'm leaving on Monday. | Saldré el lunes. |
| I'll be leaving soon. | En breve me iré. |
| In fact, I'm leaving. | De hecho, me estoy yendo. |
| Each intimidates Russia s neighbors, while none benefits them, leaving them with few reasons to cooperate with Russia. | Todos estos elementos intimidan a los vecinos de Rusia y ninguno los beneficia, así que no les quedan muchos motivos para cooperar con Rusia. |
| Consumer deleveraging is likely to persist for years to come, leaving the US increasingly desperate for new sources of growth. | Es probable que en los próximos años persista el desapalancamiento de los consumidores, haciendo que EE.UU. 160 necesite cada vez más con mayor urgencia encontrar nuevas fuentes de crecimiento. |
| But the continuous aftershocks and a rumour that even stronger quake was to happen prevented us from leaving the place. | Pero las continuas réplicas y el rumor de que se venía un sismo aun más fuerte nos impedía salir del lugar. |
| As we are leaving the crisis behind us, Russia should for instance remove the unilateral tariff increases imposed since 2007. | A medida que vamos saliendo de la crisis, Rusia debería, por ejemplo, suprimir los aranceles unilaterales que aplica desde 2007. |
| Fiscal harmonization has amputed the former, leaving the state to make do with one. | El Parlamento Europeo debe participar en ello como organismo electo. |
| 1971 Grammar school leaving certificate | Formación académica 1971 |
| What time are you leaving? | A qué horas te vas? |
| What time are you leaving? | A qué hora te marchas? |
| What time are you leaving? | A qué hora os marcháis? |
Related searches : Leaving With - With Us - Leaving Him With - Leaving Them With - Leaving It With - Leaving You With - Leaving - Supplies Us With - Trusting Us With - Engage Us With - Connect Us With - Inform Us With - Connecting Us With - Presented Us With
