Translation of "left an imprint" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Imprint - translation :

Left - translation :

Keywords : Izquierdo Dejaron Dejaste Quedan Izquierda

Examples (External sources, not reviewed)

New York, Harrington Park Press, an imprint of The Haworth Press.	New York, Harrington Park Press, an imprint of The Haworth Press.
You see, for the first time, an imprint on the global level.	Se ve, por primera vez, una huella a nivel mundial.
Susan left an hour ago.	Susan se fue hace una hora.
He left an hour ago.	Se fue hace una hora.
We've got an hour left.	Tenemos todavía una hora.
We've got an hour left.	Tenemos una hora más.
These predictions are in excellent agreement with observations by the WMAP satellite of the cosmic microwave background, which is an imprint of the very early universe.	Estas predicciones están en perfecto acuerdo con las observaciones del satélite WMAP de la radiación cósmica de microondas, la cual es una impronta muy temprana del universo.
Knopfler gives a folk imprint to the whole album without relying too heavily on the acoustic guitar.	Knopfler otorga una impronta folk a todo el álbum sin un uso abundante de la guitarra acústica.
He left us with an unsolved problem.	Nos dejó con un problema sin resolver.
They left the town an hour ago.	Salieron de la ciudad hace una hora.
She left the hospital an hour ago.	Ella salió del hospital hace una hora.
He left me waiting for an hour.	Me dejó esperando durante una hora.
Left Wing communism is an infantile disorder.	El comunismo de izquierda es un alborote infantil.
The gravedigger was left by an avalanche.	Quedó sepultado por un alud.
The goal being to find the number that gives a special imprint (lots of zeros at the beginning).	El objetivo es encontrar el número que ofrezca una huella particular (más ceros al principio).
You should have left half an hour earlier.	Deberías haber salido media hora antes.
He had an operation on his left leg.	A él le operaron la pierna izquierda.
Enables the default for an empty left page	Activa que de forma predeterminada exista una página vacía a la izquierda
This is a file hashing phase, i.e. the transformation of a large file into a shorter and unique digital imprint.	Se trata de una fase de troceado de fichero, es decir, de transformación de un gran fichero en una huella numérica más corta y única.
The transaction is then indestructibly linked to the chain of all the other transactions any modification would alter the imprint.	La transacción se encuentra entonces indestructiblemente ligada a la cadena de conjuntos de las otras transacciones toda modificación cambiaría la huella.
She's an activist from the Right, and I'm an activist from the Left.	Ella es una activista de la derecha, y yo soy una activista de la izquierda.
This was an injured urethra on the left side.	Esta era una uretra lesionada en el lado izquierdo.
The one on the left is an x ray.	La de la izquierda es un rayo X.
If checked, left clicking an item will select it.	Si se selecciona, hacer click izquierdo en un objeto lo seleccionará
The earthquake has left an indelible scar in Nepal.	El terremoto ha dejado una cicatriz imborrable en Nepal.
His motto 'Think!' thus become an imprint around which the life of the future giant would unfold (as well as the name of its internal magazine that IMB started to publish in 1935).	Su lema Think! se convirtió en su sello, en torno al cual se irá construyendo la vida del futuro gigante (fue también el título de una revista interna que IBM empezó a publicar en 1935).
Okay, honey. A thousandth of an inch to the left.	Así, cariño. Sólo un nanómetro a la izquierda.
An empty left page will set with the plain pagestyle	Habilitará una página vacía a la izquierda con el estilo de página plain
An empty left page will set with the empty pagestyle	Habilitará una página vacía a la izquierda con el estilo de página empty
That's when you start to imprint on the child that you are special, you are different from every other child in the world.	Ahí es cuando uno empieza a marcar en el niño eso de eres especial, eres diferente de todos los otros niños del mundo.
There is not much time left for an agreement between the parties.	Ya no queda mucho tiempo para que todas las partes lleguen a un acuerdo.
Suddenly, an earthquake struck them and left them motionless in their homes.	Les sorprendió el Temblor y amanecieron muertos en sus casas.
On the left, standing and forming an ideal triangle, is Mary Magdalene.	A la izquierda, de pie y formando un triángulo ideal, está María Magdalena.
Left Player Left	Jugador de la izquierda Izquierda
Suddenly, an earthquake jolted them and they were left motionless in their homes.	Les sorprendió el Temblor y amanecieron muertos en sus casas.
Left click on an icon in the Bookmark Toolbar to open that URL .	Pulse con el botón izquierdo del ratón sobre un marcador de la barra de herramientas para abrir esa URL .
Behavior on left click into the titlebar or frame of an active window.	Comportamiento al pulsar con el botón izquierdo en el borde o título de una ventana activa.
Behavior on left click into the titlebar or frame of an inactive window.	Comportamiento al pulsar con el botón izquierdo en el borde o título de una ventana inactiva.
Sims and guitarist Duane Denison relocated to Chicago, Illinois in 1989, finding kindred spirits in recording engineer Steve Albini and the Touch and Go Records imprint.	Sims y el guitarrista Duane Denison se trasladan a Chicago, Illinois en 1989, encontrando allí a Steve Albini un ingeniero de grabación de su agrado y a la disquera Touch and Go Records.
Turn left Left Arrow	Girar a la izquierda Flecha izquierda
Left Navigation Move Left	Izquierda Navegación Mover izquierda
Does man think that he is to be left to wander without an aim?	Cree el hombre que no van a ocuparse de él?
Left click on an item in the Menubar to make that menu drop down.	Pulse con el botón izquierdo del ratón sobre un elemento en la barra de menús para desplegar dicho menú.
Reading an expression from left to right, one first looks for an operator and proceeds to look for two operands.	Leyendo una expresión de izquierda a derecha, primero se busca un operador y se procede a buscar dos operandos.
And We have left thereof an evident Sign, for any people who (care to) understand.	E hicimos de ella un signo claro para gente que razona.

Muestra esta página en español