Translation of "legally constituted organisation" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| ...There is not a clause in this article, which defines the term obscenity and neither government administrators nor the courts were legally compelled to specify what constituted obscene material . | no hay ningún apartado en este artículo que defina el término obscenidad y ni la administración del gobierno ni los tribunales tienen la facultad legal de especificar qué constituye material obsceno . |
| A Regional Economic Integration Organisation which is constituted by sovereign States and has competence over certain matters governed by this Convention may similarly sign , accept , approve or accede to this Convention . | A Regional Economic Integration Organisation which is constituted by sovereign States and has competence over certain matters governed by this Convention may similarly sign , accept , approve or accede to this Convention . |
| ORGANISATION | ORGANIZACIÓN |
| Organisation | Organización Rendición de cuentas |
| Organisation | Organisation |
| Organisation | Organización Los órganos rectores del BCE |
| Organisation | Organización |
| It must be said that institutionally, ladies and gentlemen, on the part of the legally constituted authorities of our states a certain amount of tolerance is being practised which certainly makes racism and discrimination possible. | Me referiré ahora al fondo. Estimamos que además de las instancias nacionales y de las autoridades morales y espirituales, nuestra Comunidad debe desempeñar un papel vigilante, a fin de que se estimulen, tanto las medidas preconizadas para asegurar el seguimiento de la acción por el Parlamento Europeo, como aquellas propuestas para la coordinación de esta acción. |
| We have constituted Hell as prison for unbelievers. | Hemos hecho de la gehena cárcel para los infieles. |
| Did they witness how their body is constituted? | Es que han sido testigos de la creación de éstos? |
| Into whatever form He pleased He constituted you. | Que te ha formado del modo que ha querido? |
| Budget , Controlling Organisation | Cuentas de la Zona del Euro e Información Económica |
| Budget , Controlling Organisation | Presupuestos , Control y Organización |
| TITLE II ORGANISATION | T TULO II ORGANIZACIÓN |
| About the organisation | Organización |
| She has legally divorced her husband. | Ella se divorció legalmente de su marido. |
| Citizenship is not constituted by groups, but by individuals interacting | Esto significa que promueven sus intereses y buscan alcanzar sus metas en el marco de reglas de interacción comúnmente aceptadas, que incluyen, naturalmente, reglas para la solución de conflictos entre identidades colectivas diferentes. |
| Controlling and Organisation Section | Control y Organización |
| ORGANISATION OF THE ESCB | ORGANIZACIÓN DEL SEBC |
| ORGANISATION OF CONSIDERATIONS THE | LA ORGANIZACION DEL PROCESO CONSIDERACIONES GENERALES |
| a European market organisation. | una organización europea del mercado. |
| Article 18 ( 1 ) of the Hague Convention provides that a Regional Economic Integration Organisation which is constituted by sovereign States and has competence in respect of certain matters governed by this Convention , may become a party to it . | El apartado 1 del artículo 18 del Convenio de La Haya establece que una organización regional de integración económica constituida por Estados soberanos y que tenga competencia sobre ciertas materias reguladas por el Convenio puede adherirse al mismo . |
| Legally, we are not giving them anything. | Mi colega, el Sr. Howell, me ha pedido especialmente que aborde el asunto de la carne. |
| Quite simply it is not legally possible. | No me queda más remedio que repetirlo jurídicamente es un proceder que no puede sustentarse. |
| Colonialism and the slave trade constituted a historical rupture for Africa. | El colonialismo y el comercio de esclavos constituyeron una ruptura histórica para África. |
| Once inside, they continued to protest, which clearly constituted discriminatory behavior. | Una vez dentro, continuaron protestando por lo que a todas luces constituye un trato discriminatorio. |
| Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Organisation gt Organisation chart of the ECB gt Business areas gt HR , Budget Organisation ( Directorate General ) | Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Organización gt Organigrama del BCE gt Unidades de gestión gt Recursos Humanos , Presupuesto y Organización ( Dirección General ) |
| Organisation chart of the ECB | Organigrama del BCE |
| HR , Budget Organisation ( Directorate General ) | Estadística ( Dirección General ) |
| HR , Budget Organisation ( Directorate General ) | Recursos Humanos , Presupuesto y Organización ( Dirección General ) |
| Organisation , ppt ( zipped ) 4 MB | Organización , ppt ( comprimido ) 4 MB |
| Organisation of Governing Council meetings | Organización de las reuniones del Consejo de Gobierno |
| ESCB and International Organisation assignments | ESCB and International Organisation assignments |
| HR , Budget Organisation ( Directorate General ) | ( Dirección General ) Estadística |
| Organisation availability code list ( BIS , ECB ) | Lista de códigos de disponibilidad para las organizaciones ( BPI , BCE ) |
| INSTITUTIONAL FRAMEWORK , ORGANISATION AND ANNUAL ACCOUNTS | MARCO INSTITUCIONAL , ORGANIZACIÓN Y CUENTAS ANUALES |
| ORGANISATION OF THE COURT OF JUSTICE | ORGANIZACIÓN DEL TRIBUNAL DE JUSTICIA |
| Article 8 Organisation of Executive Board meetings The Executive Board shall decide on the organisation of its meetings . | Artículo 8 Organización de las reuniones del Comité Ejecutivo El Comité Ejecutivo decidirá la organización de sus reuniones . |
| Article 8 Organisation of Executive Board meetings The Executive Board shall decide on the organisation of its meetings . | Artículo 8 Organización de las reuniones del Comité ejecutivo El Comité ejecutivo decidirá la organización de sus reuniones . |
| According to the UN refugee organisation, her organisation has recommended dismissing Jolie as an ambassador, reports the Guardian. | Su organización de acuerdo con la Alta Comisaria de la ONU para los refugiados ha recomendado destituir a Jolie como embajadora, informa el Guardian. |
| Legacy The state united and ruled by Mindaugas constituted the first Lithuanian state. | Legado El Estado unificado y gobernado por Mindaugas constituyó el primero lituano. |
| Non legally binding instrument on all types of forests | Instrumento jurídicamente no vinculante sobre todos los tipos de bosques |
| (a) The instrument is voluntary and non legally binding | a) El presente instrumento tiene carácter voluntario y jurídicamente no vinculante |
| I am, and have been since birth, legally blind. | soy, y lo he sido desde que nací, legalmente ciega. |
| Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Organisation gt Organisation chart of the ECB gt Full list | Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Organización gt Organigrama del BCE gt Lista completa |
Related searches : Legally Constituted - Constituted - Duly Constituted - As Constituted - Properly Constituted - Constituted Power - Constituted From - Constituted With - Newly Constituted - Constituted Through - Regularly Constituted - Constituted For - Validly Constituted - Has Constituted
