Translation of "less serious" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Less - translation :

Serious - translation :

Keywords : Cuanto Más Minutos Hora Cada Serias Serios Graves Hablo Hablas

Examples (External sources, not reviewed)

As they leave room for dealing with others they are less serious than their exclusive counterparts.	Dichos acuerdos revisten menor gravedad que los exclusivos en la medida en que permiten comerciar con otras partes.
Press of lies became a buzzword of 2014, and triggered a debate in Germany about the media's credibility that has been shaped by serious and some less serious criticisms.	Prensa de mentiras se convirtió en una expresión muy usada en 2014, y provocó un debate en Alemania sobre la credibilidad de los medios que se ha formado por críticas serias y otras no tanto.
Moreover, because the services sector also requires fewer commodities and less energy, this transition will help China address its serious environmental problems.	Además, como el sector de servicios también requiere menos materias primas y energía, esta transición ayudará a China a enfrentar sus graves problemas ambientales.
Less heavy, less loaded, less complex.	Menos pesado, menos recargado, menos complejo.
Though Weidmann does not deny the risk of deflation, he argues that the consequences of recent price data may be less serious than believed, while those of full fledged QE could be more serious than assumed.	Si bien Weidmann no niega el riesgo de deflación, sostiene que las consecuencias de los recientes datos de precios pueden ser menos graves de lo que se cree, mientras que las consecuencias de un QE pleno podrían ser más serias de lo que se supone.
It's okay to take yourself a little less seriously, given that, even though it's a very serious cause, you could ultimately achieve your final goal.	Esta bien si te tomas menos en serio, y dado que, aún cuando es una causa seria, puedes finalmente alcanzar tu objetivo.
We're serious.	Somos serios.
We're serious.	Es en serio.
Get serious!	Ponte serio!
Be serious.	Sé serio.
That's serious.	Eso es grave.
Be serious.	Ser serios.
Getting serious	Poniéndose serios
We are a serious parliament, and we must contribute serious work.	EL PRESIDENTE. Señor Verde i Aldea, estoy de acuerdo con usted.
Third, the richer nations are better able than less well off nations to absorb the costs of fixing the problem without causing serious harm to their populations.	Tercero, las naciones más ricas están mejor preparadas que las naciones menos pudientes para absorber los costos de reparar el problema sin causarles un serio daño a sus poblaciones.
I'm serious now.	Hablo en serio ahora.
Are you serious?	Hablas en serio?
Are you serious?	No estás bromeando?
He's not serious.	Él no es serio.
He's not serious.	No está hablando en serio.
It's nothing serious.	No es nada grave.
This is serious.	Esto es grave.
I'm not serious.	No voy en serio.
I'm totally serious.	Lo digo totalmente en serio.
That sounds serious.	Suena a que es serio.
Tom became serious.	Tom se puso serio.
Please be serious.	Por favor, sé serio.
Tom, I'm serious.	Tom, lo digo en serio.
Tom, I'm serious.	Tom, hablo en serio.
Now it's serious.	Ahora se puso serio.
To be serious.	Ser serios.
It's really serious.	Esto es serio.
So actually we are getting less from more for less and less people.	Entonces, estamos haciendo menos con más para cada vez menos gente.
But I have to get serious. And how do you get serious?	Pero tengo que actuar seriamente. Cómo actuar seriamente?
It's more with less and less again.	Es conseguir más con menos
This is a very serious newspaper it's Times of England very serious. This is a very gentlemen and ladies, be serious.	Este es un periódico muy serio. Es el Times de Inglaterra muy serio. Este es un caballeros y damas, mantengan la seriedad.
Less well known but equally groundbreaking is his book Su majestad, el fútbol (His Majesty, Soccer), written in 1968. At the time, Latin American intellectuals were reluctant to consider the sport a topic worthy of either serious thought or the pen of a serious writer.	Sin embargo, Su majestad el fútbol escrito en 1968, fue quizás una obra más provocadora que la ya citada en su momento, pues en esa época, la intelectualidad latinoamericana era reacia a considerar el deporte como un ámbito digno de reflexión, o un tema para escritores serios.
less	menos
Less	Menos
I recall less and less of my childhood.	Recuerdo mi niñez cada vez menos.
Fiona's letters were becoming less and less frequent.	Las cartas de Fiona se fueron haciendo cada vez menos frecuentes.
I say, less and less the human touch.	la cual, según mi modo de ver, disminuye cada vez más el toque humano
Less effort, you're less persistent, and so on.	Menos esfuerzo, menos persistencia, etc.
The implications are serious.	Las consecuencias podrían ser graves.
How serious I looked!	Pero qué serio me veía!

Muestra esta página en español