Translation of "letting you wait" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

Just letting you know. Heads up.
sólo los estoy enterando. Atentos.
You are letting them murder us, literally.
Debería darles vergüenza literalmente, están dejando que nos asesinen .
I'm not letting you escape from here.
No te dejaré escapar de aquí.
Would you mind letting me see your passport?
Le importaría mostrarme su pasaporte?
Are you still letting last night's fight bother you? That's so naive.
Aún dejas que la pelea de anoche te moleste? Eso es tan ingenuo.
So, anyway, thank you so much for letting me speak.
En cualquier caso, muchas gracias por dejarme hablar.
Wait, then I shall wait along with you.
Yo también soy de los que esperan .
So wait we too will wait with you.
Nosotros también esperamos con vosotros.
So wait I too will wait with you.
Yo también soy de los que esperan .
Wait on I shall wait on with you.
Vigilad! Yo también vigilaré con vosotros .
So you wait.
Observa, pues!
And you wait!
Y esperad!
You must wait.
Debes esperar.
Letting China s Bubble Burst
Se debe dejar estallar a la burbuja de China
There's the perk of letting you join communities for paying members.
Ahí está la ventaja de permitir que te unas a comunidades de pago para miembros.
So wait (expectant) we too will wait with you.
Esperad, pues! Nosotros también esperamos con vosotros.
Rives Wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait.
Espera, espera, espera.
Then wait, I am with you among those who wait.
Y esperad! Yo también soy de los que esperan .
Luciano warns against letting the spirit of the age lead you astray.
Luciano aconseja que se despisten de las tendencias de la época.
Hmm, and I thought I was being kind by letting you live.
Hum, y yo que pensé que estaba siendo amable por permitir que vivieras.
I'll wait for you.
Te esperaré.
He'll wait for you.
Él te esperará.
You can wait outside.
Podés esperar afuera.
You can wait here.
Podés esperar acá.
You can wait here.
Puedes esperar aquí.
I'll wait with you.
Voy a esperar con vos.
You wait and see.
Espera y verás.
You guys wait here.
Ustedes esperen aquí.
Can you wait outside?
Puedes esperar afuera?
The rain's letting up soon.
Pronto va a dejar de llover.
The rain's letting up soon.
Va a escampar pronto.
The rain is letting up.
Está escampando.
The rain is letting up.
Está amainando.
Thanks for letting me know.
Gracias por avisarme.
It's about letting it happen.
Se trata de dejar que suceda.
Wait if you will I am one of those who wait'
Esperad, pues! Yo también soy de los que esperan .
Then wait indeed, I am with you among those who wait.
Y esperad! Yo también soy de los que esperan .
Say Wait ye then for I, too, will wait with you.
Di Esperad! Yo también soy de los que esperan .
Don't wait for me. I wasn't going to wait for you.
No me esperes. No te iba a esperar.
Chris Anderson Larry, Larry, wait, wait, wait, wait, Larry, wait, wait one sec.
Chris Anderson Larry, Larry, espera, espera, espera, espera... Larry, espera, espera un segundo.
Those who wait about you.
Están a la expectativa, a ver cómo os va.
Would you like to wait?
Usted quiere esperar?
I can wait for you.
Puedo esperarte.
I can wait for you.
Puedo esperar por ti.
How long did you wait?
Cuánto estuviste esperando?

 

Related searches : Letting You - Wait You - Letting You Know - Letting You Down - Letting - Wait Until You - You Can Wait - Just You Wait - While You Wait - Let You Wait - I Wait You - Wait On You - Make You Wait - Making You Wait