Translation of "lose it" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Lose - translation :

Lose it - translation :

Keywords : Perderla Perderás Perderlo Perderé Perderemos

Examples (External sources, not reviewed)

Use it or lose it.	O la usas o la pierdes.
Use it or lose it.	Úsalo o piérdelo.
You either use it, or lose it.	O lo usas o lo pierdes.
Otherwise, it would lose its effectiveness.	De lo contrario, perdería su efectividad.
It is necessary to lose weight.	Es necesario perder peso.
We cannot afford to lose it.	No podemos darnos el lujo de perderlo.
Whosoever shall seek to save his life shall lose it and whosoever shall lose his life shall preserve it.	Cualquiera que procure salvar su vida, la perderá y cualquiera que la pierda, la conservará
It was inevitable for us to lose.	Era inevitable que perdiéramos.
For whosoever will save his life shall lose it and whosoever will lose his life for my sake shall find it.	Porque el que quiera salvar su vida la perderá, y el que pierda su vida por causa de mí la hallará
We gotta lose the heat, step on it!	Hay que perder a la chota, apúrale!
We gotta lose the heat, step on it!	Hay que perder a los gendarmes, pícale!
For whoever desires to save his life will lose it, and whoever will lose his life for my sake will find it.	Porque el que quiera salvar su vida la perderá, y el que pierda su vida por causa de mí la hallará
For whosoever will save his life shall lose it but whosoever will lose his life for my sake, the same shall save it.	Porque el que quiera salvar su vida, la perderá pero el que pierda su vida por causa de mí, la salvará
First accrue wealth, power, and prestige, then lose it.	Primero Acumular riquezas, poder y prestigio, luego, perderlo.
Should we lose hope and put up with it?	Debemos perder la esperanza y aceptarlo?
For whoever desires to save his life will lose it, but whoever will lose his life for my sake, the same will save it.	Porque el que quiera salvar su vida, la perderá pero el que pierda su vida por causa de mí, la salvará
If I lose your love, I lose everything.	Si pierdo tu amor, lo pierdo todo.
Now it appears that China is beginning to lose patience.	Pero parece que ahora China comienza a perder la paciencia.
It was careless of you to lose the important documents.	Fue un descuido de tu parte perder los documentos importantes.
For whosoever will save his life shall lose it but whosoever shall lose his life for my sake and the gospel's, the same shall save it.	Porque el que quiera salvar su vida, la perderá pero el que pierda su vida por causa de mí y del evangelio, la salvará
You lose.	Usted pierde.
Lose Formatting	Perder formato
Lose match	Pierde la partida
You lose!!!	Usted pierde!
We will lose to the French, we will lose to the Swedes, we'll lose to the Japanese.	Perderíamos en favor de los Franceses, Perderíamos en favor de los Suecos, perderíamos en favor de los Japoneses,
As a Russian proverb succinctly puts it, Forget the past and lose an eye dwell on the past and lose both eyes.	Como dice sucintamente un proverbio ruso El que olvida el pasado, pierde un ojo pero el que se queda en el pasado, pierde los dos .
You never realize the value of something till you lose it.	No te das cuenta de lo que vale algo hasta que lo pierdes.
And if we just taboo it completely we could lose civilization.	Y si simplemente convertimos todo en tabú podríamos perdernos como civilización.
I will lose my freedom in order not to lose connection.	Perderé mi libertad para no perder la conexión.
For whoever wants to save his life will lose it and whoever will lose his life for my sake and the sake of the Good News will save it.	Porque el que quiera salvar su vida, la perderá pero el que pierda su vida por causa de mí y del evangelio, la salvará
Sorry. You lose.	Lo siento. Perdieron.
Don't lose heart.	No te desanimes.
You cannot lose.	No puedes perder.
You can't lose.	No puedes perder.
Don't lose focus.	No pierdas el enfoque.
We can't lose.	No podemos perder.
We'll lose everything.	Lo perderemos todo.
Never lose hope!	Nunca pierdas la esperanza!
I can't lose!	No puedo perder!
Did you lose?	Perdiste?
Lose the formatting?	Perder el formato? No valid mail transport selected
Lose the formatting?	Perder el formato?
Turns out that if you have hearing loss, most people that lose their hearing lose it at what's called the cochlea, the inner ear.	Resulta que si se tiene pérdida auditiva, la mayoría de las personas que pierden audición la pierden en la cóclea, el oído interno.
To lose faith in God is to lose your points of reference.	Perder la fe en Dios es perder tu punto de referencia.
As other mainstream journalists believe, once we lose credibility it is difficult to get it back.	Como cualquier otro periodista, una vez que pierdes la credibilidad es muy difícil recuperarla .

Muestra esta página en español