Translation of "lose it all" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Lose - translation :

Keywords : Perderla Perderás Perderlo Perderé Perderemos

Examples (External sources, not reviewed)

Use it or lose it.	O la usas o la pierdes.
Use it or lose it.	Úsalo o piérdelo.
Where did you all lose them?	Dónde los perdisteis?
And after all, how could it ever be good for us to lose ourselves?	Y, después de todo, cómo podría ser mejor para nosotros el perdernos a nosotros mismos?
We would lose all of our market.	Perderíamos todo nuestro mercado .
You either use it, or lose it.	O lo usas o lo pierdes.
Otherwise, it would lose its effectiveness.	De lo contrario, perdería su efectividad.
It is necessary to lose weight.	Es necesario perder peso.
We cannot afford to lose it.	No podemos darnos el lujo de perderlo.
Whosoever shall seek to save his life shall lose it and whosoever shall lose his life shall preserve it.	Cualquiera que procure salvar su vida, la perderá y cualquiera que la pierda, la conservará
He had the misfortune to lose all his money.	Tuvo la desgracia de perder todo su dinero.
It was inevitable for us to lose.	Era inevitable que perdiéramos.
And on the Last Day when it is established, the guilty will lose all hope. ( The disbelievers.)	Cuando suene la Hora, los pecadores serán presa de la desesperación.
For whosoever will save his life shall lose it and whosoever will lose his life for my sake shall find it.	Porque el que quiera salvar su vida la perderá, y el que pierda su vida por causa de mí la hallará
Countries that expand their net exports gain all others lose.	Los países que aumentan sus exportaciones netas ganan, y todos los demás pierden.
You can win all the battles yet lose the war.	Puedes ganar todas las batallas, pero perder la guerra.
Makes the player lose all balls and resets the bar.	Hace que el jugador pierda todas las bolas y reinicia la barra.
We gotta lose the heat, step on it!	Hay que perder a la chota, apúrale!
We gotta lose the heat, step on it!	Hay que perder a los gendarmes, pícale!
For whoever desires to save his life will lose it, and whoever will lose his life for my sake will find it.	Porque el que quiera salvar su vida la perderá, y el que pierda su vida por causa de mí la hallará
For whosoever will save his life shall lose it but whosoever will lose his life for my sake, the same shall save it.	Porque el que quiera salvar su vida, la perderá pero el que pierda su vida por causa de mí, la salvará
Girl 5 Because they're going to lose all their money eventually.	Porque al final van a perder todo su dinero.
Their works will come to nothing and they will lose all.	Sus obras serán vanas y saldrán perdiendo .
First accrue wealth, power, and prestige, then lose it.	Primero Acumular riquezas, poder y prestigio, luego, perderlo.
Should we lose hope and put up with it?	Debemos perder la esperanza y aceptarlo?
For whoever desires to save his life will lose it, but whoever will lose his life for my sake, the same will save it.	Porque el que quiera salvar su vida, la perderá pero el que pierda su vida por causa de mí, la salvará
If I lose your love, I lose everything.	Si pierdo tu amor, lo pierdo todo.
So when the command of Allah comes, it will be concluded in truth, and the falsifiers will thereupon lose all .	Cuando llegue la orden de Alá, se decidirá según justicia y, entonces, los falsarios estarán perdidos.
Now it appears that China is beginning to lose patience.	Pero parece que ahora China comienza a perder la paciencia.
It was careless of you to lose the important documents.	Fue un descuido de tu parte perder los documentos importantes.
For whosoever will save his life shall lose it but whosoever shall lose his life for my sake and the gospel's, the same shall save it.	Porque el que quiera salvar su vida, la perderá pero el que pierda su vida por causa de mí y del evangelio, la salvará
You lose.	Usted pierde.
Lose Formatting	Perder formato
Lose match	Pierde la partida
You lose!!!	Usted pierde!
We will lose to the French, we will lose to the Swedes, we'll lose to the Japanese.	Perderíamos en favor de los Franceses, Perderíamos en favor de los Suecos, perderíamos en favor de los Japoneses,
They do not want to lose all they have for an unknown future.	No quieren perder todo lo que tienen por un futuro incierto.
In a dream, the future Karin speaks to Karin, telling her that in the future, Micchi will lose his life, Jin will lose his memory, and Kazune will lose all his power and eventually die.	En un sueño, la Karin del futuro le habla a la Karin del presente diciéndole que en el futuro Micchi perderá la vida, Jin perderá su memoria, y Kazune perderá todo su poder y finalmente morirá.
As a Russian proverb succinctly puts it, Forget the past and lose an eye dwell on the past and lose both eyes.	Como dice sucintamente un proverbio ruso El que olvida el pasado, pierde un ojo pero el que se queda en el pasado, pierde los dos .
You never realize the value of something till you lose it.	No te das cuenta de lo que vale algo hasta que lo pierdes.
And if we just taboo it completely we could lose civilization.	Y si simplemente convertimos todo en tabú podríamos perdernos como civilización.
I will lose my freedom in order not to lose connection.	Perderé mi libertad para no perder la conexión.
In this world, it's easy to lose oneself in all the deceptions and temptations.	En este mundo, es fácil perderse en los engaños y las tentaciones.
For whoever wants to save his life will lose it and whoever will lose his life for my sake and the sake of the Good News will save it.	Porque el que quiera salvar su vida, la perderá pero el que pierda su vida por causa de mí y del evangelio, la salvará
Sorry. You lose.	Lo siento. Perdieron.

Muestra esta página en español