Translation of "low yielding environment" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Environment - translation :

Keywords : Ambiente Entorno Hostil Controlado Medio Cediendo Ceder Produciendo Vano Semillas

Examples (External sources, not reviewed)

So QE basically consists of an exchange of two low yielding assets long terms bonds and central bank deposits.	Por lo tanto, la FC consiste básicamente en un intercambio de dos activos de bajo rendimiento bonos a largo plazo y depósitos de los bancos centrales.
Foreign investors now hold more than 5.7 trillion of these low yielding securities, not to mention large quantities of other dollar assets.	Los inversionistas extranjeros ahora tienen más de 5.7 billones de dólares en estos valores de bajo rendimiento, además de enormes cantidades sin mencionar en otros activos en dólares.
In both cases, a seemingly low cost opportunity was viewed as yielding a large strategic gain at least in the short run.	En ambos casos, se vio una oportunidad, aparentemente de bajo costo, que obtendría una gran ganancia estratégica al menos en el corto plazo.
ECB Annual Report 2003 stronger preference for higher yielding assets on the part of investors , reflecting the historically low levels of risk free interest rates .	Esta mejora de las condiciones de financiación se atribuye a una percepción más positiva de los inversores en lo que respecta al riesgo de crédito de las empresas y a una mayor preferencia por activos con rendimientos más elevados , lo que refleja unos niveles de los tipos de interés sin riesgo históricamente bajos .
Other factors are contributing to today's ultra low interest rate environment as well.	Hay también otros factores que contribuyen a los bajísimos tipos de interés actuales.
In addition , pricing power in market segments with low competition may increase in such an environment .	Además , en estas circunstancias , podría aumentar la capacidad de fijación de precios en segmentos del mercado con un reducido nivel de competencia .
yielding its fruit every season by the permission of Allah?	que da fruto en toda estación, con permiso de su Señor?
Similar effects could occur in a low gravity environment, although virtually all research into the health effects of low gravity has been limited to zero gravity.	Se desconoce si efectos similares podrían ocurrir en un ambiente de baja gravedad, pues prácticamente toda la investigación sobre salud se ha limitado a condiciones de gravedad nula.
How robust are the different voting procedures for yielding cogent results?	Cuán satisfactorios serán los resultados de distintos procedimientos de votación?
The low interest rate environment has also caused lenders to take extra risks in order to sustain profits.	El ambiente de tipos de interés bajos ha hecho también que los prestadores corran riesgos mayores para mantener sus beneficios.
Yielding its fruit in every season by the permission of its Lord?	que da fruto en toda estación, con permiso de su Señor?
The worry is that in a low interest rate environment, investors irrational search for yield fuels financial sector distortions.	La preocupación es que en un entorno de tasas de interés bajas, la búsqueda irracional de rendimientos avive distorsiones en el sector financiero.
ever yielding its fruit in every season with the leave of its Lord.	que da fruto en toda estación, con permiso de su Señor?
And the earth brought forth grass, and herb yielding seed after his kind, and the tree yielding fruit, whose seed was in itself, after his kind and God saw that it was good.	La tierra produjo hierba, plantas que dan semilla según su especie, árboles frutales cuya semilla está en su fruto, según su especie. Y vio Dios que esto era bueno
And God said, Let the earth bring forth grass, the herb yielding seed, and the fruit tree yielding fruit after his kind, whose seed is in itself, upon the earth and it was so.	Después dijo Dios Produzca la tierra hierba, plantas que den semilla y árboles frutales que den fruto, según su especie, cuya semilla esté en él, sobre la tierra. Y fue así
Now when they saw no hope of his (yielding), they held a conference in private.	Desesperado de hacerle cambiar, celebraron una consulta.
In any case, a rating change would hardly affect funding costs in the current low yield environment, as lower rated sovereigns have demonstrated.	Como sea, un cambio de calificación prácticamente no afectaría los costos de financiamiento en el entorno actual de bajos rendimientos, como lo han demostrado los títulos soberanos de calificación más baja.
Low display resolution and Low CPU	Alta resolución y poca CPU
Moreover, in a risk off environment, when investors are risk averse or when equities and other risky assets are subject to market and or credit uncertainty, it may be better to hold negative yielding bonds than riskier and more volatile assets.	Además, en un ambiente contrario al riesgo, cuando los inversores son reacios al riesgo o cuando las acciones y otros activos de riesgo están sujetos a la incertidumbre del mercado o del crédito, puede ser mejor conservar los bonos con rendimientos negativos que unos activos más inestables y con mayor riesgo.
Raising debt for the purposes of significantly increasing or ensuring long run growth makes sense, especially in an environment of low real interest rates.	El aumento de la deuda a efectos de aumentar significativamente o garantizar el crecimiento en el largo plazo tiene sentido, especialmente en un entorno de bajas tasas reales de interés.
The economy grows, yielding higher tax revenues, thereby helping governments to put their fiscal house in order.	La economía crece y genera un aumento de los ingresos fiscales ayudando así a los gobiernos a ordenar sus cuentas fiscales.
This area is yielding extremely important information on the evolution of dinosaurs, mammals, insects, and flowering plants.	Esta área está rindiendo la información extremadamente importante sobre la evolución de dinosaurios, mamíferos, insectos, y de plantas con flores.
Low	Bajasaturation mode
Low	Bajanormal priority
Low	BajoZoom at medium
low	bajamedium priority
Low	Bajo
Low	BajoFocus Stealing Prevention Level
Low	Baja
Low	Bajo
low	baja
The problem is that unconventional monetary policies in some major economies have created a low yield environment, leaving investors somewhat desperate for high yield options.	El problema es que las políticas monetarias no convencionales en algunas de las economías más importantes han creado un entorno de bajos rendimientos y dejaron a los inversores un tanto desesperados por opciones de alto rendimiento.
London S. Low, Marston, Low, and Searle, 1875.	London S. Low, Marston, Low, and Searle, 1875.
With it We produce for you gardens of palms and vines, yielding abundant fruit for you to eat.	Por medio de ella os hemos creado palmerales y viñedos en los que hay frutos abundantes, de los que coméis.
With it, We produced for you gardens of palms and vines, yielding abundant fruit for you to eat.	Por medio de ella os hemos creado palmerales y viñedos en los que hay frutos abundantes, de los que coméis.
A sound fiscal policy contributes to a stable macroeconomic environment with low inflation and favourable financing conditions . This , in turn , promotes investment and long term growth .	Una política fiscal saneada contribuye al establecimiento de un entorno macroeconómico estable con un reducido nivel de inflación y unas condiciones de financiación favorables , lo que a su vez estimula la inversión y el crecimiento a largo plazo .
Environment	Medio ambiente
environment	environment
environment	medio ambiente
ENVIRONMENT	MEDIO AMBIENTE
environment	el medio ambiente
Environment	Entorno
Environment	Entorno
Environment	EntornoComment
Environment	Entorno

Muestra esta página en español