Translation of "lower than expected" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Expected - translation :

Lower - translation :

Than - translation :

Keywords : Esperarse Esperaban Esperé Esperábamos Esperabas Inferiores Inferior Bajos Baje Bajas Mayor Más Peor Grande Cualquier

Examples (External sources, not reviewed)

Moreover, monetary policy is likely to remain accommodative, and inflation remains lower than expected.	Asimismo, es probable que la política monetaria siga teniendo un diseño acomodaticio, y la inflación sigue en un nivel inferior a lo previsto.
Corporation tax revenues , in particular , were lower than expected , especially for the financial services sector .	De forma especial , los ingresos por el impuesto de sociedades fueron menores de lo esperado , en particular en el sector de servicios financieros .
is lower than	es menor que
Against this background , Sweden is expected to comply with the medium term objective of the Stability and Growth Pact , even if growth rates are somewhat lower than expected .	En este contexto , se espera que Suecia cumpla con el objetivo a medio plazo del Pacto de Estabilidad y Crecimiento , aun cuando las tasas de crecimiento sean algo más bajas de lo esperado .
More or less than expected?	Más o menos de la esperada?
The current account surplus, which was supposed to decline sharply, has actually increased, as savings have remained higher and investment lower than expected.	El superávit en cuenta corriente, que se suponía iba a declinar rápidamente, en los hechos ha aumentado, ya que el ahorro se han mantenido en niveles más altos y la inversión en niveles más bajos de los esperados.
Real GDP growth in non Japan Asia is expected to remain well above the global average , but be lower than in recent years .	Las proyecciones apuntan que el crecimiento del PIB real en Asia , excluido Japón , se mantendrá significativamente por encima de la media mundial , si bien será inferior al de los últimos años .
pppd version is lower than 2.4.0	la versión de pppd es inferior a la 2.4.0
Tom did better than I expected.	Tom lo hizo mejor de lo que había esperado.
That took longer than I expected.	Tomó más de lo que esperaba.
That took longer than I expected.	Eso llevó más tiempo de lo que esperaba.
It was shorter than he expected.	Fue más corto de lo que él esperaba.
It was shorter than she expected.	Fue más corto de lo que ella esperaba.
She was better than I expected.	Ella era mejor de lo que esperaba.
He was better than I expected.	Él era mejor de lo que esperaba.
They were better than I expected.	Eran mejores de lo que esperaba.
That ended better than I expected.	Eso terminó mejor de lo que esperaba.
The expected slowdown reflects the lower growth of both exports and domestic demand .	La ralentización esperada refleja el menor crecimiento tanto de las exportaciones como de la demanda interna .
Which is lower than most Olympic athletes.	Lo cual es menos que muchos atletas olímpicos.
John did even better than was expected.	John lo hizo incluso mejor de lo que se esperaba.
We spent more money than was expected.	Gastamos más dinero de lo que se esperaba.
He offered more than could be expected.	Ofreció más de lo que se podría esperar.
He came home earlier than I expected.	Él volvió a la casa más temprano de lo que esperaba.
The trip is longer than I expected.	El viaje es más largo de lo que pensaba.
The trip is longer than I expected.	El viaje es más largo de lo que esperaba.
They charged us more than we expected.	Nos cobraron más caro de lo que esperábamos.
The film was much better than expected.	La película fue mucho mejor de lo que se esperaba.
My homework was easier than I expected.	La tarea fue más fácil de lo que esperaba.
The gap was bigger than I expected.	La distancia fue más grande que yo esperé.
As estimates of annual potential growth are also projected to be lower than pre crisis rates , the output gap is expected to narrow over the projection horizon .	Puesto que las estimaciones de crecimiento potencial anual también serán inferiores a las anteriores a la crisis , la brecha de producción se reducirá durante el horizonte que abarcan las proyecciones .
Resource flexibility is lower than in the US.	La flexibilidad en términos de recursos es menor que en EE. 160 UU.
Maximum number of samples lower than minimum number.	El número máximo de muestras es menor que el número mínimo.
It all happened a lot faster than expected.	Al final todo fue más rápido de lo que se pensó.
The movie was more interesting than I expected.	La película fue más interesante de lo que yo esperaba.
The garden was larger than I had expected.	El jardín era más grande de lo que esperaba.
Tom ate a lot more than I expected.	Tom comió mucho más de lo que esperaba.
Tom ate a lot more than I expected.	Tom comió mucho más de lo que me esperaba.
Washing the car took longer than we expected.	Lavar el coche llevó más tiempo de lo que esperábamos.
He was more surprised than I had expected.	Él estaba más sorprendido de lo que me había esperado.
That is different than what I had expected.	Eso es distinto de lo que yo había esperado.
Painting our house took longer than we expected.	Pintar nuestra casa nos llevó más tiempo del que esperábamos.
We have more in common than I expected.	Tenemos más en común de lo que esperaba.
The largely unchanged projections reflect the fact that the impact of lower than earlier expected activity is broadly offset by the assumed higher commodity prices , particularly oil prices .	El hecho de que las proyecciones no hayan prácticamente variado se debe a que la incidencia del ritmo de la actividad , inferior al previsto , se ha compensado en gran medida con el aumento de los precios de las materias primas y , en particular , de los del petróleo .
Looking ahead , in 2008 both domestic and foreign demand are expected to support ongoing real GDP growth in the euro area , albeit at lower rates than during 2007 .	De cara al futuro , en el 2008 se espera que tanto la demanda interna como externa respalden la continuación del crecimiento del PIB real de la zona del euro , aunque a tasas inferiores a las del 2007 .
Inflation in the US is not just lower than the Fed s long term target it is expected to stay that way for at least the next three years.	No sólo la inflación en EE. UU. es inferior al objetivo a largo plazo de la Reserva, sino que se prevé que se mantenga así por lo menos los próximos tres años.

Muestra esta página en español