Translation of "made about" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

About - translation :

Keywords : Trata Acerca Ello Punto Pensar Hecha Hice Cometido Hicimos Hicieron

Examples (External sources, not reviewed)

He made a joke about it.	Él bromeó al respecto.
What's interesting about it is how it's made. How it's made.	Lo que es interesante de esto es cómo está hecho. Cómo está hecho.
We made fun of him about this.	Nos burlamos de él por eso.
The residents made complaints about the noise.	Los residentes se quejaron del ruido.
It made me forget about my problems.	Me hizo olvidarme de mis problemas.
He made up a story about the dog.	Él se inventó una historia acerca del perro.
He made up a story about the king.	Él inventó una historia sobre el rey.
Tell me all about the trip you've made.	Cuéntame todo acerca del viaje que has realizado.
Until I made a cartoon about 9 11.	Hasta que hice una caricatura del 11 S.
Also he made thereunto a border of an handbreadth round about and made a crown of gold for the border thereof round about.	Le hizo también un marco alrededor, de un palmo menor de ancho, y al marco le hizo una moldura de oro alrededor
He made me wait for about half an hour.	Me hizo esperar alrededor de media hora.
She made believe that she knew nothing about it.	Ella fingió no saber nada al respecto.
She made a few vague comments about the matter.	Ella hizo algunos comentarios vagos sobre el asunto.
In about 20 minutes she made up her face.	En unos 20 minutos, ella se maquilló el rostro.
Iblis (satan) made his judgment about them to come true.	Iblis confirmó la opinión que se había formado de ellos.
I think you made up that story about the accident.	Creo que te has inventado esa historia del accidente.
He is happy about the progress he has recently made.	Él está contento por el avance que ha hecho en el último tiempo.
I feel bad about having made you wait so long.	Lamento mucho haberte hecho esperar tanto.
The case concerns comments he made about ISIS on Twitter.	El caso se refiere a comentarios que hizo sobre ISIS en Twitter.
What common mistakes are made by outsiders about the country?	Qué error suele cometer la gente que no conoce el país?
It almost made me feel a little bit guilty about having an uplifting talk about the future.	y me hicieron sentir un poco culpable por tener una charla alentadora acerca del futuro.
And if Muhammad had made up about Us some false sayings,	Si Nos hubiera atribuido algunos dichos,
About three and a half years ago I made a discovery.	Hace unos tres años y medio descubrí algo
That committed voice made him complain about the rich and powerful.	Esa voz comprometida lo llevó a denunciar a los ricos y poderosos.
I am concerned about a number of the points you made.	Es tan sólo un ejemplo de entre muchos.
The argument has always been made, and it will always be made, that we know enough about the universe.	Siempre se ha argumentado y se seguirá argumentando que ya sabemos suficiente sobre el universo
At some point, hard choices about priorities and sequencing must be made.	En algún punto deben tomarse decisiones difíciles sobre las prioridades y la secuencia necesaria.
I made myself clear about my feelings for him at the outset.	Desde el principio le dejé claro cuáles eran mis sentimientos hacia él.
And Hasbro made about, you know, a billion and a half dollars.	Y Hasbro hizo algo así como 1500 millones de dólares.
What's also not often said about the space exploration, about the Apollo program, is the economic contribution it made.	De lo que no se suele hablar sobre la exploración espacial y el Programa Apolo es la contribución económica que supusieron.
Cecilia Márquez made a sarcastic remark, skewering commentary made by authorities in the past about violence being an isolated event	Cecilia Márquez ironizó sobre el comentario hecho en el pasado por las autoridades, respecto a que la violencia en aquella entidad es meramente un hecho aislado
It was made out of resin, which wasn't a common material for movie props about the time the movie was made.	Estaba hecho de resina, lo cual no era un material común para utilería de película cuando se filmó esta.
Tom made a catty joke about Mary's dress being from a thrift shop.	Tom hizo una broma maliciosa sobre que el vestido de Mary era de una tienda de segunda mano.
The police minister had a whole heap of public statements made about it.	El ministro de defensa hizo muchas declaraciones públicas.
And there was a row of building round about in them, round about them four, and it was made with boiling places under the rows round about.	Alrededor de los cuatro ángulos había un muro, y debajo de la hilera de piedras alrededor había fogones
Bertrand Russell made the same point using a hypothetical teapot in orbit about Mars.	pero Bertrand Russell señaló el mismo punto usando una hipotética tetera en órbita alrededor de Marte.
Ask not about things which, if made plain to you, may cause you trouble.	No preguntéis por cosas que, si se os dieran a conocer, os dañarían.
The remark you made at the party about Lisa's weight was totally uncalled for.	El comentario que hiciste en la fiesta sobre el peso de Lisa fue totalmente fuera de lugar.
And it then made me think about a glass of water, which is clear.	Y eso me hizo pensar en un vaso de agua, que es clara.
So she made a film about the welfare system and had a huge impact.	Así que hizo una película del sistema de apoyo social y tuvo un gran impacto.
All decisions made appear to be selfish and it is all about the MONEY.	Todas las decisiones tomadas parecen egoístas y que todo se trata acerca de DINERO.
You know, the important people you can almost read about their lives, about all the really important people that made advances, you know.	Ustedes saben, gente importante ustedes casi pueden leer sobre sus vidas, acerca de las personas verdaderamente importantes que hicieron adelantos, ustedes saben.
It would be great, for example, if Donald Trump s calumnies about Mexicans made him unelectable.	Sería estupendo, por ejemplo, si las calumnias de Donald Trump sobre los mexicanos impidieran que él fuera elegido presidente.
No arrests were made in the park until about 3 30 a.m., Mr. Kelly said.	No se hicieron arrestos en el parque hasta más o menos las 3 30 a.m., dijo el señor Kelly.
I forgot about the fish. It was only the devil who made me forget it.	Cuando nos refugiamos en la roca, me olvidé del pez nadie sino el Demonio hizo olvidarme de que me acordara de él y emprendió el camino hacia la gran masa de agua.

Muestra esta página en español