Translation of "made no effort" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Effort - translation :

Keywords : Esfuerzo Esfuerzos Intento Pena Ningún Hecha Hice Cometido Hicimos Hicieron

Examples (External sources, not reviewed)

But he has made no effort to pass on the path that is steep.	Pues nunca se ha puesto a subir la Cuesta.
That effort bore no fruit.	Aquel esfuerzo no dio fruto.
Amy made an effort to stand up.	Amy hizo un esfuerzo por ponerse de pie.
I made an effort to finish my work.	Hice un esfuerzo para terminar mi trabajo.
Then, in the first debate, no such futile effort was even made, and there was no Obama at all, neither old nor new.	Pero en el primer debate ni siquiera hizo ese esfuerzo y estuvo irreconocible, no se vio ni el viejo ni el nuevo Obama.
They spare no effort to injure you.	Si no, no dejarán de dañaros.
They made a great effort to settle the problem.	Hicieron un gran esfuerzo para resolver el problema.
No one succeeds in the world without effort.	Nadie tiene éxito en el mundo sin esfuerzo.
He made an effort to get to the station early.	Se esforzó para llegar temprano a la estación.
DAVID disparities, but we know that there will be no genuine political Europe unless an effort is made to iron these out.	DAVIS un enfoque más estratégico de la ordenación regional y el desarrollo industrial.
Convinced that every effort should be made to avoid nuclear devastation,	Convencida de que se debe hacer todo lo posible por evitar la devastación nuclear,
She made an effort at joking but it fell quite flat.	Hizo un esfuerzo por bromear pero tuvo poca gracia.
So every effort is made to keep them within the building.	Entonces, se hace todo el esfuerzo para mantenerlos dentro del edificio.
No one can master English if he doesn't make effort.	Nadie puede dominar el inglés si no se esfuerza.
Yet the Commission made no effort to curb these activities. I again ask the Commissioner to investigate this activity and report back to Parliament.	Se trata en este caso de que la Comunidad participe activamente en la búsqueda de esa solución pacífica a la que aludía antes.
An effort has been estimated, but no resource has been assigned	Se ha estimado un esfuerzo, pero no se ha asignado ningún recurso
These parties made no effort to reach out to the new regimes and the rising new generations in the public squares of the Arab world.	No hicieron ningún intento de tender una mano a los nuevos regímenes y a las nuevas generaciones que se están alzando en las plazas del mundo árabe.
Convinced that every effort should be made to avoid nuclear war and nuclear terrorism,	Convencida de que se debe hacer todo lo posible por evitar la guerra y el terrorismo nucleares,
No statement made	Ninguna declaración hecha
No changes made.	No se han realizado cambios.
No, no payments were made yet.	No, aún no se han hecho pagos
He made no response.	Él no dio una respuesta.
Tom made no comment.	Tom no hizo comentarios.
So we've started this effort. We've made a few hits, a few, I think, embryonic discoveries.	Nos hemos dedicado entonces a esta labor y creo que hemos obtenido, aunque sean pocos, algunos descubrimientos embriónicos.
Portugal has made a special effort to invest in the agricultural sector during the first stage.	refuerzo de algunas medidas.
Now is not the time to relax the concerted effort being made by the world community.	No es el momento de disminuir los esfuerzos con certados de la comunidad internacional hoy.
Effort	Esfuerzo
Effort	Esfuerzo
There is no conscious effort by the Iranian regime to promote professional female doctors.	No existe un esfuerzo consciente por parte del régimen iraní de promover doctoras profesionales.
In neighboring Brazil, President Dilma Rousseff s administration made little effort to hide its preference for Macri s opponent.	En el país vecino de Brasil, el gobierno de Dilma Rousseff no realizó mayores esfuerzos por ocultar que su preferencia era el opositor de Macri.
In this respect a greater and more effective effort must be made in technological research and development.	Ter cero, ICL piensa seguir participando en los programas comunitarios de investigación y desarrollo, de modo que respetará las condiciones estipuladas en los con tratos y las obligaciones que de éstos se derivan, incluidas las relacionadas con el secreto de las informaciones y con los derechos de propiedad intelectual, intellectual property rights. Estos son los hechos.
I made no such promise.	No hice esa promesa.
No decision has been made.	Todavía no nos hemos decidido.
No decision has been made.	Todavía no hemos tomado ninguna decisión.
No decision has been made.	Todavía no se ha tomado ninguna decisión.
In the medium term we shall no doubt require a different kind of sustained effort.	Se necesitan divisas para hacer frente a dichas necesidades.
Best Effort	Mejor posiblePriority Class
Best effort	Mejor posible
Used Effort	Esfuerzo usado
Remaining Effort	Esfuerzo restante
Planned Effort	Esfuerzo planeado
Planned effort	Esfuerzo planeado
Actual effort	Esfuerzo real
Remaining effort	Esfuerzo restante
Actual Effort	Esfuerzo real

Muestra esta página en español