Translation of "maintains strict confidentiality" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| ( d ) members of the Procurement Committee must observe strict confidentiality regarding confidential information . | d ) los miembros del Comité de Adquisiciones observarán una estricta confidencialidad en relación con la información confidencial . |
| One solution is to collect data only once and to share them among the statistical authorities that need them , while maintaining strict confidentiality standards . | Una solución es recopilar los datos una sola vez y compartirlos con las autoridades estadísticas que los necesiten , manteniendo , al mismo tiempo , unas normas de confidencialidad estrictas . |
| Observation confidentiality | Confidencialidad de la observación |
| Observation confidentiality | Confidencialidad de la observación Valor de la observación anterior a la ruptura Comentario de la observación |
| Article 8 Confidentiality | Artículo 8 Confidencialidad |
| Strict | Estricto |
| Most of them do not see any problem in disclosing information on their model to their central bank , but call for strict confidentiality as to the outcome , or at least strict anonymity as to the institution which has provided a credit assessment . | La mayor parte de ellos considera que no hay problema alguno en proporcionar información sobre su modelo a su banco central , pero exigen la confidencialidad más estricta acerca del resultado , o al menos el riguroso anonimato de la institución que ha facilitado la evaluación del crédito . |
| She maintains her innocence. | Ella insiste en su inocencia. |
| Tom maintains his innocence. | Tom mantiene su inocencia. |
| sign a Confidentiality Declaration | firmar una declaración de confidencialidad |
| Article 7 Confidentiality 1 . | Artículo 7 Confidencialidad 1 . |
| Article 32 Confidentiality 1 . | Article 32 Confidentiality 1 . |
| You're strict. | Eres estricto. |
| Strict mode | Modo estricto |
| Strict sync | Sincronización estricta |
| Strict allocate | Asignación estricta |
| Strict locking | Bloqueo estricto |
| He maintains that it's true. | Asegura que es cierto. |
| Maintains the video aspect ratio | Mantiene el aspecto del video |
| Therefore , this must be supplemented by an appropriate legal framework at the ESCB level , which allows scientific research bodies to be granted access to such information , while maintaining strict confidentiality safeguards . | Por tanto , ello se debe complementar con un marco jurídico adecuado a nivel del SEBC que permita que los organismos de investigación científica tengan acceso a esa información , manteniendo al mismo tiempo estrictas garantías de confidencialidad . |
| This can be done by asking for the same data only once , and sharing them among the statistical authorities that need them while maintaining strict confidentiality provisions . ( 1 ) COM ( 2007 ) 625 . | Esto puede lograrse pidiendo unos mismos datos una sola vez y , sin perjuicio de normas de confidencialidad estrictas , distribuyéndolos entre las autoridades ( 1 ) COM ( 2007 ) 625 . |
| Therefore , it is important to allow the ECB and the NCBs to grant to scientific research bodies access to such detailed statistical information at the ESCB level , while maintaining strict confidentiality safeguards . | Por eso es importante que el BCE y los BCN puedan dar a los organismos de investigación científica acceso a dicha información estadística detallada al nivel del SEBC , manteniendo al mismo tiempo estrictas garantías de confidencialidad . |
| Tom is strict. | Tom es estricto. |
| Strict ISO compliance | Compatibilidad estricta ISO |
| HTML 4.01 Strict | HTML 4.01 Strict |
| XHTML 1.0 Strict | XHTML 1.0 Strict |
| that maintains price stability contributes substantially | that maintains price stability contributes substantially |
| He maintains order over the creation. | Luego, se ha instalado en el trono para disponerlo todo. |
| Maintains the original video aspect ratio | Mantiene el aspecto original del video |
| Maintains the current video aspect ratio | Mantiene el aspecto actual del video |
| Article 8 Security and confidentiality 1 . | Artículo 8 Seguridad y confidencialidad 1 . |
| Strict supervision limited budget | Control estricto, presupuesto bajo |
| They were very strict. | Ellos eran muy estrictos. |
| We have strict rules. | Tenemos estrictas reglas. |
| Enforce strict ISO compliance | Forzar compatibilidad estricta ISO |
| Embraer maintains its delivery forecast for 2008 | Embraer mantiene sus previsiones de entrega para 2008 |
| First was the question of medical confidentiality. | Primero fue el asunto de la confidencialidad médica. |
| Because everyone is entitled to medical confidentiality. | Porque toda persona es libre de guardar un secreto médico. |
| The ECB shall publish an annual confidentiality report on the measures adopted to safeguard the confidentiality of the statistical data . | El BCE publicará un informe de confidencialidad anual sobre las medidas adoptadas para garantizar la confidencialidad de los datos estadísticos . |
| 5 credibly maintains price stative impact on welfare . | 5 credibly maintains price stative impact on welfare . |
| Japan maintains friendly relations with the United States. | Japón mantiene relaciones amistosas con Estados Unidos. |
| God is Strict in retribution. | Alá castiga severamente. |
| My parents are very strict. | Mis padres son muy estrictos. |
| Tom's father is very strict. | El padre de Tom es muy estricto. |
| Tom's dad is very strict. | El padre de Tom es muy severo. |
Related searches : Maintains Confidentiality - Strict Confidentiality - Maintain Strict Confidentiality - Keep Strict Confidentiality - Maintains That - He Maintains - Maintains Focus - Which Maintains - Maintains Performance - Maintains Data - Maintains Documentation - Maintains Information
