Translation of "make accessible for" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| With a view to simplify and make the Constitution more accessible for European citizens and | Con objeto de simplificar la Constitución y hacerla más accesible a los ciudadanos europeos , y acercar así al público en general el |
| We have also launched several new initiatives to make education more widely accessible. | También hemos lanzado varias iniciativas nuevas para que la educación se vuelva más accesible. |
| Accessible | AccesibleName |
| Accessible | Accesible |
| Ollanta Humala, President of Peru President Ollanta Humala We must make quality education accessible to all. | Presidente Ollanta_HumalaT Debemos masificar la calidad de la educación CumbrePanama http t.co GcfTR1mLdV Cumbre Américas ( CumbrePanama) April 11, 2015 |
| All articles written for this project are accessible here. | Puede acceder a todos los articulos escritos para este proyecto aquí. |
| Accessible Color Scheme | Esquema de color accesible |
| With Google Art Project, we try to preserve the street masterpieces and make them accessible to everyone. | Con el proyecto Google Art tratamos de preservar las piezas maestras callejeras y hacerlas accesibles a todos. |
| For instance, the Western Ukrainian city of Lviv is encouraging its police to join Facebook, to make law enforcement more accessible to ordinary citizens. | Por ejemplo, Lviv, ciudad del oeste de Ucrania, está animando a su policía a unirse a Facebook, para hacer que las autoridades estén más accesibles a ciudadanos comunes y corrientes. |
| It shall be publicly available for consultation and accessible online . | El registro estará a disposición pública para su consulta y será accesible en línea . |
| 10 . Whereas it is desirable to make the depositary function accessible to institutions and firms of third countries | ( 10 ) Considerando que es conveniente facilitar el acceso a la función de depositario a las entidades y sociedades de terceros países (. . |
| 29. Also urges all States to make appropriate treatment and rehabilitation accessible for children, including adolescents, dependent on narcotic drugs, psychotropic substances, inhalants and alcohol | 29. Insta también a todos los Estados a que faciliten el acceso de los niños, incluidos los adolescentes, adictos al consumo de estupefacientes, sustancias sicotrópicas, sustancias inhalables y alcohol a métodos de tratamiento y rehabilitación apropiados |
| Article 49 Accessible format | Artículo 49 Formato accesible |
| This print share is accessible. | Esta impresora compartida está accesible. |
| (d) Encouraging the mass media, including providers of information through the Internet, to make their services accessible to persons with disabilities | d) Alentar a los medios de comunicación, incluidos los que suministran información a través de Internet, a que hagan que sus servicios sean accesibles para las personas con discapacidad |
| This park is accessible at various points for recreation, including the Haarlemmermeerse Bos. | Este parque es accesible en varios puntos para la recreacuión, incluyendo el Haarlemmermeersebos. |
| Guns are readily accessible to Americans. | Los norteamericanos tienen fácil acceso a armas. |
| This print share is not accessible. | La impresora compartida no está accesible. |
| They become accessible to the oven for caramelization to give us a beautiful crust. | se vuelven accesibles al horno para la caramelización para darnos una hermosa corteza. |
| ESMA shall make that information accessible to the public and shall publish summary information on the main developments observed on an annual basis . | La AEVM pondrá esa in formación a disposición del público y publicará anualmente un resumen de los principales cambios observados . |
| ESMA shall make that information accessible to the public and shall publish summary information on the main developments observed on an annual basis . | La AEVM pondrá esa información a disposición del público y publicará anual mente un resumen de los principales cambios observados . |
| It's forever freely accessible by Biology Letters. | Esta disponible gratuitamente de por vida en Biology Letters . |
| This airport is easily accessible by bus. | Este aeropuerto está bien comunicado por autobús. |
| Unlisted album is only accessible via URL. | Un álbum no listado solo es accesible vía una URL. |
| (d) To ensure readily accessible and fair trials | d) Garantice juicios libres e imparciales |
| They become accessible to the yeast as food. | Se vuelven accesibles a la levadura como alimento, |
| For the industry as a whole, high quality, easily accessible data remains difficult to come by. | Para el sector en conjunto, sigue siendo difícil conseguir datos de calidad y fácilmente accesibles. |
| 19. Also urges all States to make appropriate treatment and rehabilitation accessible to children, including adolescents, dependent on narcotic drugs, psychotropic substances, inhalants and alcohol | 19. Exhorta también a todos los Estados a que faciliten el acceso de los niños, incluidos los adolescentes, adictos al consumo de estupefacientes, sustancias sicotrópicas, sustancias inhalables y alcohol a métodos de tratamiento y rehabilitación apropiados |
| 16. Also urges all States to make appropriate treatment and rehabilitation accessible to children, including adolescents, dependent on narcotic drugs, psychotropic substances, inhalants and alcohol | 16. Exhorta también a todos los Estados a que faciliten el acceso de los niños y los adolescentes adictos al consumo de estupefacientes, sustancias sicotrópicas, sustancias inhalables y alcohol a métodos de tratamiento y rehabilitación apropiados |
| This settings lets you change the intensity of globally accessible types, for example classes, methods, functions etc. | Esta preferencia establece la intensidad de los colores para los tipos accesibles globalmente, como clases, métodos, funciones, etc. |
| This is a list of all the templates you have currently accessible for creating new calendar items. | Esta es una lista de todas las plantillas a las que puede acceder en la actualidad para crear nuevos elementos de calendario. |
| (a) Enjoy access to cultural materials in accessible formats | a) Tengan acceso a material cultural en formatos accesibles |
| But I teach spoken word poetry because it's accessible. | Pero enseño poesía spoken word porque es accesible. |
| This feature is accessible from the More Effects dialog. | Esta funcionalidad está disponible desde el diálogo Más efectos. |
| At all events, the ESC endorses the specific measures proposed by the Commission for Community support for the project, and sees a need for systematic research on new methods of learning foreign languages which make the whole process more accessible and attractive. | Sumándose a las acciones concretas propuestas por la Comisión en favor del apoyo comunitario a estos esfuerzos, el Comité considera, en todo caso, que es conveniente la investigación sistemática de nuevos métodos de enseñanza de las lenguas extranjeras que hagan este proceso más accesible y más atractivo para los individuos. |
| (b) Providing appropriate and accessible social services and safety nets for persons with disabilities to ensure improved well being for all | b) Ofrecer servicios y redes de seguridad sociales apropiados y accesibles para las personas con discapacidad a fin de mejorar el bienestar de todos |
| 2. Underlines the need for Member States to make their knowledge and know how in the field of agricultural technology and agricultural innovation systems more accessible, in particular to poor people, subject to appropriate arrangements | 2. Subraya la necesidad de que los Estados Miembros hagan más accesibles sus conocimientos especializados en la esfera de la tecnología agrícola y los sistemas de innovación agrícola, en particular para los pobres, en el marco de instrumentos apropiados |
| In the first case, the US government eagerly supported efforts to make mortgages more affordable and accessible, including the creation of all sorts of exotic lending vehicles. | En el primer caso, el Gobierno de los EE.UU. apoyó con entusiasmo las medidas encaminadas a lograr que las hipotecas resultaran más asequibles, incluida la creación de toda clase de medios de préstamo exóticos . |
| to make sure that the personalised security features of a payment verification instrument are not accessible to parties other than the holder of the payment verification instrument | cerciorarse de que los elementos de seguridad personalizados del instrumento de verificación de pagos no sean accesibles a otras partes que el titular del instrumento de verificación de pagos |
| of the ECB shall be freely accessible after 30 years . | del IME y del BCE quedarán al libre acceso del público transcurridos treinta años . |
| On line games will now be accessible at 6 a.m. | Los juegos en línea estarán de nuevo disponibles a las seis de la mañana. |
| All entries are accessible by using their documented field names. | Todas las entradas son accesibles utilizando sus nombres de campo documentados. |
| Templates are accessible based upon their established workspace in quantaplus | Se puede acceder a las plantillas en base al espacio de trabajo establecido en quantaplus |
| Currently Gmail is accessible in Iran, while YouTube remains blocked. | Actualmente se puede acceder a Gmail en Irán, pero YouTube permanece bloqueado. |
| Google as we all know by their search engine is a multinational company with a mission to organize the world s information and make it universally accessible and useful. | Google, tal y como todos sabemos por su motor de búsqueda, es una multinacional cuya misión es organizar la información a nivel mundial y hacerla universalmente accesible y útil. |
Related searches : Make Accessible - Accessible For - Make Them Accessible - Make It Accessible - Make More Accessible - Accessible For Maintenance - Accessible For You - Accessible For Use - Not Accessible For - Accessible For All - Accessible For Everyone - Be Accessible For - Freely Accessible For
