Translation of "make more accessible" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| We have also launched several new initiatives to make education more widely accessible. | También hemos lanzado varias iniciativas nuevas para que la educación se vuelva más accesible. |
| With a view to simplify and make the Constitution more accessible for European citizens and | Con objeto de simplificar la Constitución y hacerla más accesible a los ciudadanos europeos , y acercar así al público en general el |
| This feature is accessible from the More Effects dialog. | Esta funcionalidad está disponible desde el diálogo Más efectos. |
| For instance, the Western Ukrainian city of Lviv is encouraging its police to join Facebook, to make law enforcement more accessible to ordinary citizens. | Por ejemplo, Lviv, ciudad del oeste de Ucrania, está animando a su policía a unirse a Facebook, para hacer que las autoridades estén más accesibles a ciudadanos comunes y corrientes. |
| Study groups can be far more accessible and flexible with the Web. | Los grupos de estudio pueden ser mucho más accesibles y flexibles con la Red. |
| Accessible | AccesibleName |
| Accessible | Accesible |
| In the first case, the US government eagerly supported efforts to make mortgages more affordable and accessible, including the creation of all sorts of exotic lending vehicles. | En el primer caso, el Gobierno de los EE.UU. apoyó con entusiasmo las medidas encaminadas a lograr que las hipotecas resultaran más asequibles, incluida la creación de toda clase de medios de préstamo exóticos . |
| Ollanta Humala, President of Peru President Ollanta Humala We must make quality education accessible to all. | Presidente Ollanta_HumalaT Debemos masificar la calidad de la educación CumbrePanama http t.co GcfTR1mLdV Cumbre Américas ( CumbrePanama) April 11, 2015 |
| Tobacco firms said they would boost black market trade, leading to cheaper, more accessible cigarettes. | Las empresas tabacaleras afirmaron que la ley fomentaría el mercado negro de tabaco, en el que los cigarrillos serían más baratos y más accesibles. |
| We at Oblong believe that media should be accessible in much more fine grained form. | En Oblong creemos que el material multimedia debe ser accesible de una forma mucho más palpable. |
| Accessible Color Scheme | Esquema de color accesible |
| With Google Art Project, we try to preserve the street masterpieces and make them accessible to everyone. | Con el proyecto Google Art tratamos de preservar las piezas maestras callejeras y hacerlas accesibles a todos. |
| 10 . Whereas it is desirable to make the depositary function accessible to institutions and firms of third countries | ( 10 ) Considerando que es conveniente facilitar el acceso a la función de depositario a las entidades y sociedades de terceros países (. . |
| Article 49 Accessible format | Artículo 49 Formato accesible |
| This is one of the reasons why my organization, the GAVI Alliance, was created to help accelerate the introduction of new vaccines and make them more affordable and accessible in developing countries. | Por este y otros motivos se creó la organización a la que pertenezco, la Alianza GAVI, cuyo objetivo es ayudar a que se desarrollen nuevas vacunas en menos tiempo y que sean más económicas y accesibles para los países en desarrollo. |
| It takes so much more effort to understand the injustice when context is not easily accessible to you. | Es mucho más costoso entender la injusticia cuando el contexto no es fácilmente accesible. |
| This print share is accessible. | Esta impresora compartida está accesible. |
| To make death more comfortable. | Para ayudar a que su muerte sea más confortable. |
| (d) Encouraging the mass media, including providers of information through the Internet, to make their services accessible to persons with disabilities | d) Alentar a los medios de comunicación, incluidos los que suministran información a través de Internet, a que hagan que sus servicios sean accesibles para las personas con discapacidad |
| 2. Underlines the need for Member States to make their knowledge and know how in the field of agricultural technology and agricultural innovation systems more accessible, in particular to poor people, subject to appropriate arrangements | 2. Subraya la necesidad de que los Estados Miembros hagan más accesibles sus conocimientos especializados en la esfera de la tecnología agrícola y los sistemas de innovación agrícola, en particular para los pobres, en el marco de instrumentos apropiados |
| Guns are readily accessible to Americans. | Los norteamericanos tienen fácil acceso a armas. |
| This print share is not accessible. | La impresora compartida no está accesible. |
| Think more and make decisions after. | Piensa más y haz después las decisiones. |
| I'd like to make more money. | Quisiera ganar más dinero. |
| It is getting more and more difficult to make a living. | Cada vez está más difícil ganarse la vida. |
| ESMA shall make that information accessible to the public and shall publish summary information on the main developments observed on an annual basis . | La AEVM pondrá esa in formación a disposición del público y publicará anualmente un resumen de los principales cambios observados . |
| ESMA shall make that information accessible to the public and shall publish summary information on the main developments observed on an annual basis . | La AEVM pondrá esa información a disposición del público y publicará anual mente un resumen de los principales cambios observados . |
| It's forever freely accessible by Biology Letters. | Esta disponible gratuitamente de por vida en Biology Letters . |
| This airport is easily accessible by bus. | Este aeropuerto está bien comunicado por autobús. |
| Unlisted album is only accessible via URL. | Un álbum no listado solo es accesible vía una URL. |
| I'll need to make some more tests. | Tendré que realizar algunos ensayos más. |
| Four more are needed to make fifty. | Faltan cuatro para completar los cincuenta. |
| Flexible work hours make employees more productive. | El horario de trabajo flexible aumenta la productividad de los empleados. |
| How can we make it more successful? | Cómo hacerlo más exitosamente? |
| ( d ) For each stop of the processing mode no more than one category A euro banknote can be accessible to the operator . | por cada interrupción del proceso , un solo billete en euros de la categoría A es accesible al operario de la máquina . b ) |
| Assessments show that making data more available and accessible to both public and private sector users will drive forward innovation and competition. | Las evaluaciones efectuadas señalan que una mayor disponibilidad y accesibilidad de los datos para los usuarios tanto del sector público como del privado impulsará la innovación y la competencia. |
| Indeed this would not only make the break up risk more imaginable it would also make it much more concrete. | En efecto, esto no solo haría más imaginable el riesgo de una separación sino que también lo haría mucho más concreto. |
| (d) To ensure readily accessible and fair trials | d) Garantice juicios libres e imparciales |
| They become accessible to the yeast as food. | Se vuelven accesibles a la levadura como alimento, |
| 29. Also urges all States to make appropriate treatment and rehabilitation accessible for children, including adolescents, dependent on narcotic drugs, psychotropic substances, inhalants and alcohol | 29. Insta también a todos los Estados a que faciliten el acceso de los niños, incluidos los adolescentes, adictos al consumo de estupefacientes, sustancias sicotrópicas, sustancias inhalables y alcohol a métodos de tratamiento y rehabilitación apropiados |
| 19. Also urges all States to make appropriate treatment and rehabilitation accessible to children, including adolescents, dependent on narcotic drugs, psychotropic substances, inhalants and alcohol | 19. Exhorta también a todos los Estados a que faciliten el acceso de los niños, incluidos los adolescentes, adictos al consumo de estupefacientes, sustancias sicotrópicas, sustancias inhalables y alcohol a métodos de tratamiento y rehabilitación apropiados |
| 16. Also urges all States to make appropriate treatment and rehabilitation accessible to children, including adolescents, dependent on narcotic drugs, psychotropic substances, inhalants and alcohol | 16. Exhorta también a todos los Estados a que faciliten el acceso de los niños y los adolescentes adictos al consumo de estupefacientes, sustancias sicotrópicas, sustancias inhalables y alcohol a métodos de tratamiento y rehabilitación apropiados |
| That means they can make more loans, giving borrowers more funds to spend. | Es decir, otorgar más préstamos y dar a sus clientes más fondos que gastar. |
| And in a chemically more complex universe, it's possible to make more things. | Y en un Universo químicamente más complejo es posible hacer más cosas. |
Related searches : Make Accessible - More Accessible - Make Accessible For - Make Them Accessible - Make It Accessible - Become More Accessible - Made More Accessible - More Easily Accessible - Content More Accessible - More Accessible Price - Make More Transparent - Make More Personal - Make More Time
