Translation of "make her day" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Make - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Lest I strip her naked, and make her bare as in the day that she was born, and make her like a wilderness, and set her like a dry land, and kill her with thirst. | No sea que yo la desnude por completo y la ponga como en el día en que nació. No sea que la vuelva como un desierto, que la deje como una tierra reseca y la mate de sed |
| If a worker does not even have her weekly day off, how could she make friends and build her own support network? | Si una trabajadora no tiene ni un día libre a la semana, cómo puede hacer amigos y crear su red de apoyo? |
| So I asked her one day, You know, when I was your age, I didn't make these. | Un día le dije Sabes, cuando tenía tu edad, no hacía esos dibujos. |
| Lest I strip her naked, and set her as in the day that she was born, and make her as a wilderness, and set her like a dry land, and slay her with thirst. | No sea que yo la desnude por completo y la ponga como en el día en que nació. No sea que la vuelva como un desierto, que la deje como una tierra reseca y la mate de sed |
| Her highest strength was social intelligence, so she re crafted bagging to make the encounter with her the social highlight of every customer's day. | Su mayor fortaleza era la inteligencia social así que recompuso el embolsamiento para que su contacto con el cliente fuera el ápice social del día de ellos. |
| But if her husband forbids her in the day that he hears it, then he shall make void her vow which is on her, and the rash utterance of her lips, with which she has bound her soul and Yahweh will forgive her. | Pero si el día en que se entera su marido se lo prohíbe, él anulará el voto que ella hizo y la expresión de sus labios con que asumió obligación. Y Jehovah la perdonará |
| He gave her a drug to make her relax. | Él le dio una medicina para que se relajara. |
| I will make her happy. | Yo le haré feliz. |
| I could make her talk. | Podría hacerla hablar. |
| Make no excuses this Day! | No os disculpéis hoy! |
| Her rival provoked her severely, to make her fret, because Yahweh had shut up her womb. | Pero su rival la irritaba continuamente para humillarla, porque Jehovah había cerrado su matriz |
| I want to make her happy. | La quiero hacer feliz. |
| I asked her to make tea. | Le pedí que hiciera té. |
| But if her husband disallowed her on the day that he heard it then he shall make her vow which she vowed, and that which she uttered with her lips, wherewith she bound her soul, of none effect and the LORD shall forgive her. | Pero si el día en que se entera su marido se lo prohíbe, él anulará el voto que ella hizo y la expresión de sus labios con que asumió obligación. Y Jehovah la perdonará |
| You make the night pass into the day and You make the day pass into the night. | Tú haces que la noche entre en el día y que el día entre en la noche. |
| I call her up every day. | La llamo todos los días. |
| I think about her all day. | Pienso en ella todo el día. |
| and make the day for livelihood? | del día medio de subsistencia. |
| I make 100 euros per day. | Gano cien euros al día. |
| Her friend had told her one day, people who leave die. | Su amigo le había dicho un día, hace muchos años, que la gente que se va, se muere... . |
| But if her husband altogether hold his peace at her from day to day then he establisheth all her vows, or all her bonds, which are upon her he confirmeth them, because he held his peace at her in the day that he heard them. | Pero si su marido calla por completo al respecto, día tras día, entonces confirma todos los votos y todas las obligaciones que ella asumió. Los confirma al callar al respecto el día en que se entera de ellos |
| I must make an apology to her. | Debo pedirle disculpas. |
| You should make allowances for her age. | Por su edad, tienes que ser indulgente. |
| I said I would make her happy. | Dije que la haría feliz. |
| I persuaded her to make herself comfortable. | La convencí para que se pusiera cómoda. |
| I thought it would make her laugh. | Pensé que eso la haría reír. |
| But if her husband altogether hold his peace at her from day to day, then he establishes all her vows, or all her bonds, which are on her he has established them, because he held his peace at her in the day that he heard them. | Pero si su marido calla por completo al respecto, día tras día, entonces confirma todos los votos y todas las obligaciones que ella asumió. Los confirma al callar al respecto el día en que se entera de ellos |
| That day she will relate her chronicles, | ese día contará sus noticias, |
| by the day when it reveals her, | Por el día cuando lo muestra brillante! |
| I think of her day and night. | Pienso en ella día y noche. |
| I received her letter the other day. | Recibí su carta hace unos días. |
| Her dream will one day come true. | Algún día su sueño se hará realidad. |
| I wrote her a letter every day. | Le escribía una carta cada día. |
| She starts her day with lifting weights. | Ella comienza el día levantando pesas. |
| Providing for their families day to day needs was her main concern. | Proveer las necesidades diarias de su familia era su principal preocupación. |
| Make no excuses for yourselves this day. | No os disculpéis hoy! |
| I make my bed almost every day. | Hago mi cama casi todos los días. |
| And her adversary also provoked her sore, for to make her fret, because the LORD had shut up her womb. | Pero su rival la irritaba continuamente para humillarla, porque Jehovah había cerrado su matriz |
| He said nothing that would make her angry. | Él no decía nada que pudiera hacerla enfadar. |
| Scented soaps tended to make her skin itch. | Los jabones aromáticos solían provocarle picor en la piel. |
| Marilyn Monroe's success did not make her happy. | El éxito de Marilyn Monroe no la hizo feliz. |
| One day, 16 years after I had this poster on my wall, I lay in bed and looked at her, and I suddenly thought, I wonder what the painter did to her to make her look like that. | Un día, 16 años después de tener el afiche en mi pared, recostada en mi cama, mirándola, repentinamente me pregunté qué le hizo el pintor para que ella mirara así? |
| We returned you to your mother to make her rejoice and forget her grief. | Así te devolvimos a tu madre para que se alegrara y no estuviera triste. |
| upon that day she shall tell her tidings | ese día contará sus noticias, |
| On that day she will relate her chronicles | ese día contará sus noticias, |
Related searches : In Her Day - Make Her Feel - Make Her Living - Make Her Way - Make Her Aware - Make Her Own - Make Their Day - Make Our Day - Make Your Day - Make My Day - Make His Day - Her - Day - Day To Day
